hirly

Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. Hamburg

Sozialpädagoge *in (w/d)

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. Hamburg first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,000 – €56,400 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

JOHANNA Ambulant bietet Beratung und psychosoziale Unterstützung für junge Frauen\* ab 16 Jahren, für Familien sowie für Mütter und ihre Kinder an. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Sozialpädagoge \*in (w/d) oder vergleichbare Qualifikation für 30 Stunden je Woche, unbefristet

Benefits:

  • Leistungsgerechte Vergütung nach Tarif AVR-Caritas, anteiliges Jahressonderzahlung, Leistungsentgelt, zzgl. monatliche Zulagen (SuE)
  • Eingruppierung nach S12, Stufe nach Berufserfahrung
  • 30 Tage Urlaub zzgl. Extratage
  • Zusätzliche betriebliche Altersversorgung (KZVK)
  • Bezuschussung der HVV-Proficard als Deutschlandticket, sowie zur Firmenfitness (Wellpass)
  • Möglichkeit des JobRad Leasing
  • Gute Work/Life Balance, flexible Arbeitszeitgestaltung, Homeoffice nach Absprache
  • Sinnstiftende Tätigkeit, Supervision und kollegiale Beratung

Ihre Aufgaben:

  • Beratung, Begleitung, bedarfsorientierte Unterstützung von Frauen, Müttern und Familien, insb. im Bereich der Hilfen zur Erziehung
  • Wöchentliche Einzelgespräche, bei Bedarf Begleitungen und Haubesuche
  • Bearbeitung von Kinderschutzfällen nach § 8a SGB
  • Berichtswesen, Hilfeplangestaltung, Zusammenarbeit mit Jugendamt/ Eingliederungshilfe
  • Zusammenarbeit im Team, Kleinteam und mit der Team-, sowie Bereichsleitung
  • Teilnahme an wöchentlichen Dienstbesprechungen

Sie bringen mit:

  • Abgeschlossenes Studium der sozialen Arbeit mit Abschluss B.A. oder Fachkraft Sozialarbeit , Sozialpädagogik B.A. oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrungen in der Arbeit mit Müttern und ihren Kindern (Familiensystemen) und in der Bearbeitung von Kinderschutzfällen
  • Erfahrungen in der Arbeit mit psychisch belasteten und/oder erkrankten Frauen
  • Krisenintervention im ambulanten Setting
  • Empathie und Teamfähigkeit, Konfliktfähigkeit
  • Eigenverantwortliches und strukturiertes Arbeiten
  • Souveräner, fachlicher Umgang mit Behörden und Kostenträgern
  • Gem. § 8 AGG können nur weibliche, FLINTA (*Frauen, Lesben, inter, nicht-binäre, trans* und agender Personen.\*\*), inter\* oder trans\* Menschen eingestellt werden (berufliche Anforderung).

Mehr Information über uns?

Die Mitarbeiter\*innen bei Johanna Ambulant beraten und unterstützen Personen in einer Belastungs- und/oder einer Krisensituation, sowie mit psychischen Belastungen/Erkrankungen. Es ist eine frauen\*spezifische Einrichtung und bietet Menschen einen geschützten und sicheren Ort. Die Stelle umfasst die Arbeit mit Frauen\* und Familien im Rahmen der Jugendhilfe, Sozialpädagogischen Familienhilfe und Erziehungsbeistandschaft, entsprechend §§ 30 und 31 SGB VIII, sowie der ambulanten Eingliederungshilfe/Sozialpsychiatrie – ASP (§53/54 SGB IX)

Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie sind so einzigartig, wie die Menschen, die wir begleiten? Dann freuen wir uns auf ein Kennenlernen!

Wir wünschen uns Diversität – wir sind überzeugt, dass jeder Mensch die gleichen Rechte hat, unabhängig von ethnischer Herkunft, Geschlecht, Handicap, Religion oder Weltanschauung Alter oder sexueller Identität.

Schwerbehinderte Bewerber\*innen werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt.

Bewerbungen bitte an: Johanna Ambulant , Ilka Ocak, Goetheallee 6, 22765 Hamburg

Per Mail an [ [email protected] ](https://mailto:[email protected])

Bei Rückfragen rufen Sie gerne an: 0176-61959663

Weitere Informationen: [https://skf-hamburg.de/](https://skf-hamburg.de/)

Original posting on Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. Hamburg's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. Hamburg is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job