hirly

BSW Muldental e.V.

SOZIALPÄDAGOGE INOBHUTNAHME LK LEIPZIG (jedes Geschlecht) #2026-003

Colditz, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at BSW Muldental e.V. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Stated salary
€50,394 – €54,503 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

SOZIALPÄDAGOGE INOBHUTNAHME LK LEIPZIG (jedes Geschlecht)

Stellenausschreibung #2026-003

Manchmal braucht es nur einen Menschen, der bleibt und Sicherheit gibt. Wenn alles unsicher wird, sind Sie da. In der Inobhutnahme begleiten Sie junge Menschen mit Empathie, fachlicher Stärke und Verantwortung durch akute Krisen. Als Sozialpädagog:in geben Sie Kindern und Jugendlichen Halt, Schutz und neue Perspektiven.

Mit rund 260 Mitarbeitenden betreut das Bildungs- und Sozialwerk Muldental (kurz BSW) als freier, gemeinnütziger Träger Kinder, Jugendliche und Erwachsene in verschiedenen sozialen Projekten und Bildungsmaßnahmen an vielen verschiedenen Standorten im Landkreis Leipzig, in der Stadt Leipzig sowie den Landkreisen Mittelsachsen und Nordsachsen. Die Vereinstätigkeit bezieht sich dabei auf die Bereiche von Dienstleitungen für den Arbeitsmarkt, der beruflichen Aus- und Weiterbildung, Maßnahmen der Erwachsenenbildung, Schulsozialarbeit und Schulbegleitung sowie ambulante und (teil-)stationäre Hilfen durch die Tochtergesellschaft der BSW Kinder- und Jugendhilfe gGmbH. Mehr unter www.bsw-muldental.de

ARBEITSORT Tanndorfer Fürstenweg 5, 04680 Colditz OT Tanndorf

ARBEITSZEIT 40 Wochenstunden, Schichtarbeit

START ab sofort

VERGÜTUNG 4.199,51 - 4.541,90 €/Monat brutto bei Vollzeit

Für unsere Tochtergesellschaft BSW Kinder- und Jugendhilfe gGmbH suchen wir eine engagierte Persönlichkeit.

DIESE AUFGABEN ERWARTEN SIE:

  • Betreuung, Versorgung, Beratung in einer Schutzeinrichtung nach § 42 SGB VIII
  • Erarbeitung von Perspektiven für die Kinder und Jugendlichen in enger Zusammenarbeit mit dem Jugendamt
  • Organisation und Sicherstellung der medizinischen Versorgung
  • Konfliktlösungen bei auftretenden Krisen sowie Netzwerkarbeit mit Jugendämtern, Eltern, Ärzten, Schulen und Ämtern
  • Überprüfung von Kindeswohlgefährdungsmeldungen während der Schließzeiten des Jugendamtes
  • Falldokumentation, Berichterstattung, Konzeptarbeit

Voraussetzungen für Ihr neues Tätigkeitsfeld:

  • Ausbildung & Qualifikation: Sozialpädagog:in, Sozialarbeiter:in einen vergleichbaren Hochschulabschluss, idealerweise einefamilientherapeutische Zusatzqualifikation
  • Persönliche Kompetenzen & Haltung: Engagierte, dienstleistungsorientierte und kommunikationsstarke Persönlichkeit, ausgeprägte Teamorientierung, sehr gute Menschenkenntnis, unterstützende und wertschätzende Haltung gegenüber Klient:innen und Mitarbeitenden
  • Berufserfahrung & Arbeitsweise: Erfahrung in stationären Einrichtungen, Bereitschaft zur Schichtarbeit, eigeninitiativ, gute Organisationsfähigkeit, Blick über den Tellerrand, Freude an der Arbeit im multiprofessionellen Team
  • Kommunikation & Konfliktfähigkeit: Sicheres Auftreten in herausfordernden Gesprächssituationen, Fähigkeit zur Kommunikation mit verschiedensten Zielgruppen
  • Technische & organisatorische Kenntnisse: Erfahrung mit moderner Bürokommunikation, Verständnis für wirtschaftliches Handeln
  • Sonstiges: Führerschein Klasse B

DARAUF KÖNNEN SIE SICH FREUEN:

  • Sinn & Wirksamkeit: Arbeiten mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, fachliche Weiterqualifizierung, eigenverantwortliches Arbeiten, Unterstützung durchs Team, Teamsitzungen, Fallbesprechungen, Supervision
  • Teamkultur & Zusammenarbeit: Wertschätzung, Zusammenhalt, Mitgestaltung der Unternehmensvisionen, regelmäßige Feedbackgespräche
  • Onboarding & Entwicklung: strukturiertes Willkommensmanagement, Weiterbildungsangebote, Entwicklungsprogramme
  • Arbeitszeit & Erholung: Arbeitszeitregelung von 40 Wochenstunden, 30 Tage Erholungsurlaub bei 5-Tage-Woche
  • Vergütung & Extras: leistungsgerechte Vergütung nach Haustarif (von 4.199,51 bis 4.541,90 €/Monat brutto bei Vollzeit), jährliche Sonderzahlungen, steuerfreier Sachbezug
  • Sozialleistungen & Rahmenbedingungen: betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen, betriebliches Gesundheitsmanagement, kostenfreie Mitarbeiterparkplätze

IHR KONTAKT

Gabriele Eulitz: [email protected] | 0155 664 632 76 | 034381 556 50

Senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) unter Angabe der Kennzahl sowie idealerweise im PDF-Format zu. Wir freuen uns auf Sie!

Das Bildungs- und Sozialwerk ermutigt Mitarbeitende, die sich in Bezug auf Geschlecht, Herkunftsland, kulturelle Herkunft und Werte unterscheiden, ein gemeinsames Verständnis, gegenseitigen Respekt und Begeisterung zu schaffen.

Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Bewerber:innen werden bei gleicher Eignung, Leistung und Befähigung bevorzugt berücksichtigt.

Original posting on BSW Muldental e.V.'s site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job