Jobdistrict GmbH
Sozialpädagoge (m/w/d) / mit Dari/Farsi Sprachkenntnissen / ambulante Hilfe / Hamburg Mitte
Hamburg, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Education
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
# Sozialpädagoge (m/w/d) / mit Dari/Farsi Sprachkenntnissen / ambulante Hilfe / Hamburg Mitte in Hamburg
Wir suchen für die direkte Vermittlung (keine Zeitarbeit) an unseren Kunden - einen Träger der KiJu- und Familienhilfe – einen Pädagogen (m/w/d) für den Bereich der Eingliederungshilfe und / oder der Kinder- und Familienhilfe.
Der Arbeitsantritt ist "sofort" oder gemäß Ihrer Wünsche möglich.
Voraussetzungen:
- abgeschlossene Fach- oder Hochschulausbildung in den Bereichen Sozialpädagogik, Soziale Arbeit oder Erziehungs- und Bildungswissenschaften
- sehr gute Sprachkenntnisse in Dari/Farsi
- Erfahrung in der Arbeit mit Familien und Einzelpersonen ist wünschenswert
- Empathie, Flexibilität und interkulturelle Kompetenz
- Teamfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise
Was ist für Sie drin?
- Eine spannende Aufgabe.
- Eine langfristige Perspektive in einem gesunden und wachsenden Unternehmen.
- Spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team
- Möglichkeit zur fachlichen Weiterentwicklung und Supervision
- Vergütung nach Tarifvertrag TVÖD mit attraktiven Zusatzleistungen
- Flexible Arbeitszeiten
- Teilzeit- oder Vollzeitstelle
Es handelt sich um eine direkte Vermittlung (Festanstellung) -> keine Zeitarbeit! Eine langfristige Beschäftigung ist geplant!
- Unsere Kunden geben uns 5 Sterne: https://www.werkenntdenbesten.de/e/Z3882702/private-arbeitsvermittlung/hamburg/jobdistrict-gmbh-bewertungen.html
- Probieren Sie unseren Service doch auch einmal aus.
- Für Bewerber ist unser Service ganz unverbindlich und kostenfrei!
- Das Unternehmen hat uns beauftragt und übernimmt unser Vermittlungshonorar bei einer erfolgreichen Vermittlung.
- Nicht das passende Stellenangebot für Sie dabei. Fragen Sie gern tagesaktuell telefonisch oder per Email nach, ob es in Ihrem Bereich neue offene Vakanzen gibt. Eigentlich haben wir für fast jeden etwas Interessantes dabei.
- Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte vorzugsweise per E-Mail oder Post (\*):
E-Mail: [email protected]
- Tel: 040 – 696669922
- \------------------------------------------------
- (\*)postalisch eingeschickte Unterlagen können nur mit einem ausreichend frankierten Rückumschlag zurückgeschickt werden.
- Sie finden uns auch auf Youtube:
- www.youtube.com/watch?v=tFAmbhD4CUs
- \*\*\* Mit dem Einsenden Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten im Rahmen unserer Vermittlungstätigkeit elektronisch verarbeitet und gespeichert werden. Eine ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.jobdistrict.de/impressum .
- Die Jobdistrict GmbH hat sich seit 2003 zu einer der namhaftesten, zertifizierten Arbeitsvermittlungsagenturen im Großraum Hamburg und im norddt. Raum entwickelt.
- Unser Schwerpunkt liegt in der direkten und langfristigen Vermittlung (keine Zeitarbeit) von Bewerbern im Großraum Hamburg sowie in der gezielten und qualitativen Personalvorauswahl für Arbeitgeber.
- Dabei decken wir fast alle Branchen ab.
Ihre Tätigkeit:
- Unterstützung von Familien und Einzelpersonen im Rahmen der Eingliederungshilfe
- Vermittlung und Begleitung von Hilfs- und Unterstützungsangeboten
- Beratung und Hilfe bei alltäglichen Herausforderungen
- Förderung der sozialen Teilhabe und Selbstständigkeit
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Jobdistrict GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Sozialpädagoge / Sozialpädagogin (m/w/d) - oder ähnliche Qualifikation für Psychosoziale HilfenDer Hafen – Verein für psychosoziale Hilfe Harburg e.V. · Hamburg, GermanyFirst seen yesterday
- Schulsozialpädagogen/-innen (m/w/div)Gemeinde Barsbüttel Der Bürgermeister · Barsbüttel, Schleswig-Holstein, GermanyFirst seen today
- Pädagogische Fachkraft, Erzieher*in, Sozialpädagogin * SozialpädagogeAWO Bezirksverband Unterfranken e.V. · Kitzingen, Bayern, GermanyFirst seen today
- Sozialpädagoge (w/m/d) für die EingliederungshilfeHaus der Betreuung & Pflege Am Mehlsack · Ravensburg, Württemberg, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Sozialpädagoge (B.A., M.A), Diplom-Pädagoge bzw. Sozialarbeiter (m/w/d) mit staatl. AnerkennungStadt Bad Kreuznach · Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job