hirly

Jobdistrict GmbH

++ Sozialpädagoge (m/w/d) mit Russisch Kenntnissen / ambulante Betreuung / HAMBURG MITTE

Hamburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Jobdistrict GmbH

  • Reach the hiring manager at Jobdistrict GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Jobdistrict GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Jobdistrict GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen

# ++ Sozialpädagoge (m/w/d) mit Russisch Kenntnissen / ambulante Betreuung / HAMBURG MITTE

Hamburg Vollzeit, Teilzeit - flexibel

++ KEINE ZEITARBEIT ++

Direkt beim Arbeitgeber angestellt!

Die Jobdistrict GmbH ist eine erfolgreich Zertifizierte Personal Vermittlungsagentur. Wir sind keine Zeitarbeitsfirma. Wir sind deutschlandweit tätig und vermitteln Sie direkt in das Unternehmen rein.

Wir suchen für unseren Auftraggeber

2 Sozialpädagogen (m/w/d) - für die ambSPFH.

Ihre Aufgaben:

  • Sie übernehmen die ambulante Betreuung der Ihnen anvertrauten Familien .
  • Sie helfen dabei, die Familien von ihren Spannungen zu entlasten, ihre Probleme zu klären und die Kommunikation wieder aufzunehmen.
  • Sie entwickeln Ansätze für neue Lebensperspektiven.
  • Sie beraten und unterstützen bei der Bewältigung des Lebensalltags der Familien.
  • Sie dokumentieren und überprüfen den Betreuungsverlaufs.

Finden Sie sich hier wieder?:

  • Sie besitzen die staatliche Anerkennung als Sozialpädagoge (m/w/d)
  • Sie haben die Bereitschaft, an den speziell für diesen Aufgabenbereich vorgesehenen Schulungs- und Qualifizierungsmaßnahmen teilzunehmen.
  • Sie können sich gut organisieren und selbstständig arbeiten.
  • Sie können in Russischer Sprache kommunizieren. Das wäre schön, ist jedoch keine Bedingung.

Was ist für Sie drin?

  • Eine spannende Aufgabe.
  • Ein familiäres Team.
  • Eine sinnvolle Aufgabe.
  • Eine langfristige Perspektive.
  • Sie können Ihren Tag selbstständig einteilen und auch mal am Vormittag zum Sport ... gehen.
  • Sie erhalten eine attraktive Vergütung.
  • Es wird regelmäßige Supervision angeboten.

Nicht das passende Jobangebot? Dann senden Sie mir gerne eine Initiativbewerbung zu.

Der Arbeitsort oder die Stundenzahl oder die Aufgaben passen nicht zu Ihren Vorstellungen?

Dann haben wir bestimmt eine Alternative! Es liegen viele interessante Stellen vor.

Nutzen Sie unser hervorragendes Netzwerk und die langjährigen Kontakte für Ihre Karriere!

Für unsere Bewerber ist unser Service kostenfrei!

Sind Sie neugierig geworden?

Dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung per E-Mail (\*):

\------------------------------------------------

(\*)postalisch eingeschickte Unterlagen können nur mit einem ausreichend frankierten Rückumschlag zurückgeschickt werden.

\*\*\* Mit dem Einsenden Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten im Rahmen unserer Vermittlungstätigkeit elektronisch verarbeitet und gespeichert werden.

Eine ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.jobdistrict.de/impressum

Original posting on Jobdistrict GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Jobdistrict GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job