hirly

SBH Nordost GmbH

Sozialpädagoge / Sozialarbeiter / Familientherapeut (m/w/d)

Potsdam, Brandenburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SBH Nordost GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen Sozialpädagogin / Sozialpädagoge / Sozialarbeiter / Sozialarbeiterin / Familientherapeuten (m/w/d) mit staatlicher Anerkennung – Hilfen zur Erziehung (SGB VIII), die Interesse an einer Tätigkeit in der ambulanten Familientherapie und/oder Familienhilfe haben.

Als neuer Träger im Aufbau bieten wir Ihnen viel Gestaltungsfreiheit: Sie bringen Ihre Ideen ein und entwickeln Inhalte, Prozesse und Strukturen aktiv mit. Bei uns erwarten Sie kurze Wege, offene Ohren und ein Team, das gemeinsam wächst.

Ort: Potsdam und Rathenow / Plauen

Umfang: Teil- oder Vollzeit

  • Zeitpunkt: ab sofort
  • Ihre Benefits:
  • ✓ Neugründung eines Teams – Gestaltungsfreiheit!
  • ✓ Regelmäßige Supervision und fachlicher Austausch
  • ✓ Breites Themenspektrum und echter Gestaltungsspielraum
  • ✓ angemessene Vergütung
  • ✓ Ansprechende Arbeitsräume sowie wertschätzende, offene Kultur
  • ✓ Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten auch in unserer SBH IntrAAkademie
  • ✓ einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz
  • ✓ eine abwechslungsreiche, interessante und anspruchsvolle Tätigkeit
  • ✓ betriebliche Altersvorsorge
  • Ihre Hauptaufgaben:
  • ✓ Fallverantwortliche Begleitung in den Hilfen zur Erziehung (z. B. §30 Erziehungsbeistand, §31 SPFH, §18 Begleiteter Umgang)
  • ✓ Hilfeplanung nach §36 SGB VIII, inklusive Dokumentation, Berichten und Evaluation
  • ✓ Kinderschutz nach §8a SGB VIII, Krisenintervention und Netzwerkarbeit
  • ✓ Enge Zusammenarbeit mit Jugendämtern, Kitas, Schulen, Kliniken und weiteren Kooperationspartnern
  • ✓ Mitgestaltung und Weiterentwicklung von Konzepten, Angeboten und Abläufen
  • Ihr Profil:
  • ✓ Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Soziale Arbeit/Sozialpädagogik (B.A./M.A./Dipl.) und staatliche Anerkennung
  • ✓ Idealerweise Berufserfahrung in den HzE; engagierte Berufseinsteiger:innen willkommen
  • ✓ Kenntnisse im SGB VIII, Grundwissen zu psychiatrischen Krankheitsbildern und deren Auswirkungen aufs Familiensystem
  • ✓ Teamgeist, Kommunikationsstärke, strukturierte Dokumentation
  • ✓ Flexibilität hinsichtlich Einsatzorten und Arbeitszeiten; systemische Zusatzqualifikation wünschenswert
Original posting on SBH Nordost GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SBH Nordost GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job