hirly

tandem BTL gGmbH

Sozialpädagogin oder Sozialpädagoge, Französisches Gymnasium, Mitte

Berlin, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at tandem BTL gGmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
22 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bereichern Sie unser Team!

Sozialpädagogin/Sozialpädagoge (w/m/d) (19,4 h/Wo) für den Bereich Schulbezogene Sozialarbeit am Französischen Gymnasium Berlin in Mitte gesucht.

Die Stelle ist ab 15.11.2026 zu besetzen.

Das [Französische Gymnasium Berlin ](https://www.tandembtl.de/franzoesisches-gymnasium-tiergarten.html)ist eine deutsch-französische Schule mit einem besonderen internationalen und mehrsprachigen Profil. Gemeinsam mit der Schule gestaltet tandem BTL die Schulsozialarbeit als niedrigschwelliges Beratungs- und Unterstützungsangebot für Schüler\*innen, Eltern und Lehrkräfte.

Aufgrund des hohen Anteils französischsprachiger Schüler\*innen und Familien sind sehr gute Französischkenntnisse eine wesentliche Voraussetzung für diese Tätigkeit.

### Hier können Sie sich verwirklichen:

  • Beraten, begleiten und stärken von Schüler\*innen und Erziehungsberechtigten bei persönlichen, sozialen und schulischen Anliegen
  • Unterstützen und beraten von Lehrkräften und pädagogischen Mitarbeiter\*innen bei sozialpädagogischen Fragen und Herausforderungen im Schulalltag
  • Schüler\*innen und Familien bei Bedarf an geeignete Beratungsstellen, Fachdienste und externe Fachkräfte vermitteln und begleiten
  • Enge und verlässliche Zusammenarbeit zwischen Schule, Familie und außerschulischen Hilfesystemen wie: Jugendamt, Beratungsstellen, Therapeut\*innen\*,\* Einrichtungen der Jugendhilfe und weiteren Kooperationspartnern
  • Ansprechpartner\*in in Konflikt- und Krisensituationen sowie im Kinder- und Jugendschutz
  • Gestalten und entwickeln von Angebote zur Gewaltprävention und Schuldistanz
  • Vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Schulleitung und pädagogischen Mitarbeiter\*innen, sowie enge Vernetzung und Zusammenarbeit mit externen Partnern und im Sozialraum

### Ihre Stärken auf einen Blick:

  • Staatlich anerkannter Abschluss der Sozialpädagogik/der Sozialen Arbeit (Diplom, Bachelor, Master) oder ein vergleichbarer Abschluss
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch, vorzugsweise auf muttersprachlichem Niveau
  • Freude an einem deutsch-französischen, interkulturellen und mehrsprachigen Schulumfeld
  • Erfahrung in der Beratung von Schüler\*innen und Familien, sowie im Bereich Kinder- und Jugendschutz und Krisenintervention
  • Kenntnisse in den Strukturen der Kinder- und Jugendhilfe sowie über psychosozialen Unterstützungsangebote
  • Kommunikationsstärke sowie eine strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Gute Kenntnisse der Berliner Unterstützungs-und Beratungsangebote sowie in Kooperation und Vernetzung

Bei uns wird viel geboten:

  • Leistungsgerechtes Vergütungssystem angelehnt an den TV-L
  • Zuschuss zum Jobticket
  • tandemCard für exklusive Gutscheine
  • Sportkooperation mit Urban Sports Club
  • attraktives Incentive-Programm: Fahrradhelmzuschuss, Firmenevents etc.
  • Vermittlungsprämie von 700 €
  • Urlaubsgeld
  • Sabbatical
  • Gesundheitsförderung: Gesundheitswochen und Sportevents
  • Entwicklungsmöglichkeiten im Unternehmen
  • tandem BTL Akademie für regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • 30 Tage Urlaub sowie Heiligabend und Silvester als arbeitsfreie Tage

[](https://www.kununu.com/de/tandem-btl)

Konnten wir Sie begeistern und haben Ihr Interesse geweckt, dann werden Sie Teil unseres Teams! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: [email protected]

Ihr Start bei uns ist mit Sicherheit die richtige Entscheidung, denn Sie suchen einen starken Partner, der Ihre Leistung schätzt und Ihre Karriereziele fördert.

Ihre Ansprechpartnerinnen:

Die Förderung der Gleichberechtigung ist bei uns eine Selbstverständlichkeit. Schwerbehinderte und diesen gleichgestellte behinderte Menschen werden bei gleicher Eignung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt.

Original posting on tandem BTL gGmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: tandem BTL gGmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job