hirly

transway landfreight & Warehousing GmbH

Speditionskaufmann/-frau (m/w/d) – Seefracht Export

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at transway landfreight & Warehousing GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
25 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Du kennst die Seefracht und weißt, dass ein erfolgreicher Export lange vor der Abfahrt des Schiffes beginnt?

Dann sollten wir uns kennenlernen.

  • Denn eine gute Exportabwicklung bedeutet für uns, viele einzelne Schritte zuverlässig zusammenzubringen: Kundenanforderungen,
  • Buchung, Vorlauf, Dokumente, Cut-offs, Hafenanlieferung und die Kommunikation mit unseren internationalen Partnern.

Du behältst dabei den Überblick, koordinierst die Beteiligten und stellst sicher, dass die Sendung termingerecht und vollständig auf den Weg gebracht wird.

  • Wir suchen jemanden, der mitdenkt. Organisiert. Kommuniziert. Verantwortung übernimmt.
  • Jemanden, der frühzeitig erkennt, wo es kritisch werden könnte, und proaktiv gegensteuert, bevor Fristen oder Cut-offs gefährdet sind.

## Wie du dich einbringst

Du übernimmst die eigenständige Abwicklung unserer Seefracht-Exporte – von der Auftragserteilung bis zur Verschiffung.

  • Eigenständige Abwicklung von Seefracht-Exportsendungen
  • Entgegennahme und Prüfung von Kundenaufträgen
  • Organisation und Koordination der Seefrachtbuchungen bei Reedereien
  • Erstellung von Exportzollanmeldungen
  • Abstimmung von Frachtraum, Equipment und Verschiffungsterminen
  • Überwachung von Closing-, VGM- und SI-Cut-offs
  • Einholung, Prüfung und Weiterleitung von Shipping Instructions
  • Erstellung bzw. Prüfung von B/L-Dokumenten und weiteren transportrelevanten Unterlagen
  • Koordination der Vorläufe und termingerechten Anlieferung im Hafen bzw. am Terminal
  • Abstimmung mit Reedereien, Terminals, Transportunternehmen, Agenten und internationalen Partnern
  • Überwachung von Lade-, Abfahrts- und Verschiffungsterminen
  • Laufende Information unserer Kunden über den Status ihrer Sendungen
  • Bearbeitung von Änderungen, Rollovers, Verzögerungen und sonstigen Abweichungen
  • Koordination mit unseren internationalen Partnern entlang der Transportkette
  • Prüfung von Eingangsrechnungen und Kontrolle der transportbezogenen Kosten
  • Enge Zusammenarbeit mit unserem Vertrieb, Inside Sales und der operativen Importabteilung
  • Unterstützung bei der Optimierung von Abläufen und Prozessen in der Exportabwicklung
  • Und vor allem: mitdenken und rechtzeitig handeln – bevor aus einer kleinen Abweichung ein echtes Problem wird.

## Du passt gut zu uns, wenn du:

  • eine Ausbildung zum/zur Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung oder eine vergleichbare Qualifikation mitbringst
  • Erfahrung und ein gutes Verständnis für das internationale Seefrachtgeschäft hast
  • sicher mit Raten, Kalkulationen und kaufmännischen Zusammenhängen umgehen kannst
  • gerne kommunizierst und verbindlich gegenüber Kunden und Partnern auftrittst
  • selbstständig arbeitest und Verantwortung übernehmen möchtest
  • Probleme nicht nur erkennst, sondern nach Lösungen suchst
  • eine eigene Meinung hast und bereit bist, sie einzubringen
  • gute Deutsch- und Englischkenntnisse mitbringst

### Dafür bieten wir Dir folgende Rahmenbedingungen:

  • 30 Tage Urlaub
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Moderne Arbeitsplätze und zeitgemäße IT-Ausstattung
  • Individuelle Einarbeitung
  • Fachliche und persönliche Weiterbildung
  • Betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen
  • Fahrradleasing / JobRad
  • Ein internationales Netzwerk aus Kunden, Reedereien, Agenten und Partnern
  • Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit klassischen FCL- und LCL-Importen sowie Einblicken in anspruchsvolle Projekt- und Spezialtransporte
  • Kurze Entscheidungswege und direkte Kommunikation
  • Ein kollegiales Team und ein Arbeitsumfeld, in dem man sich kennt und miteinander spricht

## Wer wir sind:

Transway ist internationale Spedition mit Persönlichkeit.

Unser Schwerpunkt liegt in der Seefracht – von klassischen FCL- und LCL-Verkehren über individuelle Transportlösungen bis hin zu Projekt-, OOG- und Break-Bulk-Verkehren. Ergänzt wird unser Leistungsportfolio durch Luftfracht, Landtransporte und weitere logistische Dienstleistungen.

  • Wir arbeiten international, denken aber nicht in Konzernstrukturen.
  • Bei uns gibt es keine anonyme Nummer im Organigramm und keine langen Entscheidungswege. Wir kennen unsere Kunden, unsere Partner – und einander.
  • Das ermöglicht uns etwas, das uns wichtig ist:
  • Individualität.
  • Nicht jeder Kunde braucht dieselbe Lösung.
  • Nicht jedes Geschäft funktioniert nach demselben Schema.
  • Und auch unsere Mitarbeiter müssen nicht alle in dieselbe Schublade passen.
  • Wir glauben daran, dass gute Spedition von Menschen gemacht wird, die Erfahrung, Ideen und Persönlichkeit einbringen.

Und genau dafür suchen wir Verstärkung.

Original posting on transway landfreight & Warehousing GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: transway landfreight & Warehousing GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job