hirly

DIS AG Personaldienstleistungen

Spezialist Technischer Vertrieb (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG Personaldienstleistungen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Du möchtest nicht einfach Produkte verkaufen, sondern technische Lösungen mit echtem Mehrwert? Dann erwartet dich eine spannende Aufgabe in einem international tätigen Prüfdienstleistungsunternehmen, in der du langfristige Kundenbeziehungen ausbaust, neue Geschäftsfelder erschließt und gemeinsam mit technischen Experten innovative Projekte voranbringst.
  • Im Rahmen der Personalvermittlung suchen wir für unseren Kunden eine vertriebsstarke Persönlichkeit, die Bestandskunden betreut, neue Märkte erschließt und den nachhaltigen Geschäftserfolg im Bereich der metallischen und nichtmetallischen Werkstoffprüfung aktiv mitgestaltet.
  • Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Spezialist Technischer Vertrieb (m/w/d)

  • Ihre Aufgaben:
  • Betreuung und strategische Weiterentwicklung eines festen Kundenstamms
  • Gewinnung neuer Kunden und Ausbau bestehender Geschäftsbeziehungen in verschiedenen Industriebranchen
  • Aktive Angebotsverfolgung sowie Identifikation von Cross- und Upselling-Potenzialen
  • Durchführung von Online-Meetings sowie gelegentlichen Kundenterminen vor Ort
  • Enge Zusammenarbeit mit technischen Fachbereichen sowie internationalen Standorten
  • Repräsentation des Unternehmens auf Fachmessen und Veranstaltungen
  • Analyse von Markt- und Wettbewerbsentwicklungen
  • Auswertung relevanter Vertriebskennzahlen und Reporting
  • Ihre Qualifikationen:
  • Mehrjährige Berufserfahrung im technischen Vertrieb , idealerweise im Bereich Werkstoffprüfung, Prüfdienstleistungen oder einem vergleichbaren industriellen Umfeld
  • Technisches Verständnis sowie Kenntnisse relevanter Prüf- und Produktnormen
  • Erfahrung im Aufbau und der Pflege langfristiger Kundenbeziehungen
  • Eigenständige, strukturierte und vertriebsorientierte Arbeitsweise
  • Kommunikationsstärke und sicheres Auftreten im internationalen Umfeld
  • Reisebereitschaft innerhalb Europas
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen sind von Vorteil

✔ Direkte Festanstellung in einem international führenden Prüfdienstleister✔ Flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeitregelung✔ Attraktive Vergütung sowie regelmäßige Feedbackgespräche✔ Fachliche Weiterbildungen und moderne Arbeitsbedingungen✔ Viel Eigenverantwortung und Raum für neue Ideen✔ JobRad, betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen und Zuschuss zur Mittagsversorgung✔ Mitarbeiterevents und ein familienfreundliches Arbeitsumfeld

Bei uns wird Dein Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Dir spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "Jetzt bewerben" klicken!

Original posting on DIS AG Personaldienstleistungen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Personaldienstleistungen is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job