hirly

Staatsanwaltschaft Traunstein

Staatsanwaltschaft sucht Arbeitnehmer/-in bzw. Justizangestellte/-r (m/w/d)

Rosenheim, Oberbayern, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Staatsanwaltschaft Traunstein

  • Reach the hiring manager at Staatsanwaltschaft Traunstein on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Staatsanwaltschaft Traunstein, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Staatsanwaltschaft Traunstein first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
30 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Staatsanwaltschaft Traunstein mit der Zweigstelle Rosenheim ist die Strafverfolgungs- und Strafvollstreckungsbehörde im Landgerichtsbezirk Traunstein mit insgesamt rund 160 Mitarbeiter\*innen.

Wir suchen für die Zweigstelle Staatsanwaltschaft Rosenheim neue Kolleginnen und Kollegen, die Hand in Hand mit Staatsanwälten und Rechtspflegern gemeinsam im Team büroorganisatorische und verwaltende Aufgaben in ganzheitlicher Arbeitsweise, wahrnehmen wollen.

Justiz: Ich mach‘ Gerechtigkeit und bewirke etwas für die Gemeinschaft!

Ihre Aufgaben sind u. a.

  • Schnittstelle zwischen Bürgern, Anwälten, Polizei und den Kollegen
  • Aktenmanagement : Führung und Verwaltung von (elektronischen) Akten sowie Überwachung von Fristen
  • Kommunikation : Erteilung von Auskünften an berechtigte Verfahrensbeteiligte (telefonisch und persönlich).
  • Erledigung von Schreibwerk
  • Kostenbehandlung
  • Neuerfassung von Verfahren

Wir bieten

  • abwechslungsreiche Tätigkeiten in kleinen Teams mit unterschiedlichen Strafschwerpunkten
  • familienfreundlicher und zukunftssicherer Arbeitsplatz
  • flexible und gleitende Arbeitszeit (40 Wochenstunden) mit langen Rahmenzeiten (6:30 Uhr bis 20:30 Uhr) und Kernzeit (4 Stunden Präsenszeit zwischen 8:00 Uhr und 14:00 Uhr)
  • 30 Tage Urlaub pro Jahr und Überstundenausgleich in Freizeit
  • mit entsprechender Ausbildung eine Einstellung in EG 8 TV-L (= 3.419,52 € brutto), Eingruppierung nach persönlicher Vorerfahrung und einer Höhergruppierung in EG 9a (= 3.870,81 € brutto) nach erfolgreicher Einarbeitung; Lohnerhöhungen gestaffelt nach Berufszugehörigkeit
  • Jahressonderzahlung i.H.v. 88,14 % eines Monatsgehalts
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • begleitetes Anlernen in die neuen Aufgaben
  • vielfältige Angebote zur Fort- und Weiterbildung, z.T. auch online möglich

Wir suchen neue motivierte Kolleginnen und Kollegen (m/w/d)

  • mit Ausbildung zum/ zur Justiz-, Rechtsanwalts- oder Steuerfachangestellten. Quereinsteiger mit einer vergleichbaren Ausbildung im Büromanagement oder mit Berufserfahrung im Büro sind herzlich willkommen.
  • mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift
  • mit sehr guten Kenntnissen in MS Office
  • die mit Freude in einem Team arbeiten, Verantwortung übernehmen, gut organisiert und flexibel sind, selbständig arbeiten und sich fortbilden wollen.

Weitere Informationen

  • Beschäftigungsbehörde: Staatsanwaltschaft Traunstein, Zweigstelle Rosenheim
  • Beschäftigungsort: Rosenheim
  • Arbeitszeit: Vollzeit
  • Befristung: zunächst Jahresvertrag
  • Ansprechpartner: Frau Pfeil, 0861/56-668
  • Schwerbehinderte Bewerber/-innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt
  • Die bayerische Justiz fördert die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Im Rahmen der rechtlichen Vorgaben für die ausgeschriebene Stelle werden Bewerbungen von allen Menschen, unabhängig von Geschlecht, kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Orientierung begrüßt.

Ihre Bewerbung

  • Voraussichtlicher Besetzungszeitpunkt: 01.01.2027
  • Bewerbungsschluss: 25.11.2026
  • Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Schul- und Arbeitszeugnisse mit Einzelnoten, ggf. Nachweis über die Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung) bitte per E-Mail an [ [email protected] ](https://mailto:[email protected])
  • Adresse für Bewerbungen:

Herrn

Leitenden Oberstaatsanwalt

in Traunstein

Herzog-Otto-Straße 1

83278 Traunstein

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Original posting on Staatsanwaltschaft Traunstein's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Staatsanwaltschaft Traunstein is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job