hirly

TransPerfect

Staff Accountant

PT-Lisbon

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at TransPerfect first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Lead / management
Country
PT
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • TransPerfect Is More Than Just a Job…
  • Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

As a Staff Accountant you will be responsible for tracking, monitoring and evaluating day-to-day accounting tasks and activities.

Main Goals

Ensure that financial results for local legal entities are accurate. Oversee and be responsible for the preparation of all monthly, quarterly and annual financial reporting activities, all statutory fillings and local tax matters, support the transfer pricing document preparation in cooperation with tax consultant. P&L and Balance sheet are also in accordance with US GAAP. Ensure that all reconciliations (done by shared service centres) are accurate and completed in a timely fashion

Detailed knowledge of calculations and filings for Portuguese VAT and payroll tax / social deductions

Positive attitude, inclusive working style and effective communication skills are essential

The role will require a strong connection with AP and AR Shared Services Centres to ensure smooth operations between the country and the shared service centres

Provide assistance to local Management on local projects within the finance/tax area in different

Liaise with internal and external auditors and subject matter experts on accounting, reporting and tax issues

Key Responsibilities

Supervise monthly closure and reconciliations and ensure accounting transactions are performed correctly on time.

Preparation and closing of the statutory financial statements and group packages in accordance with local GAAP and US GAAP and in collaboration with tax consultants and auditors

Control of all VAT and corporate tax requirements

Interaction with the shared service centre for accounting and administration issues

Management, updating and optimizing of all administrative-financial processes and procedures in accordance with internal audits rules

About You

Degree in Business Administration or similar in the Accounting and Finance areas

Minimum of 4 years' experience in a responsibility role in a modern structured and international company

Proactive approach, organizational capacity, problem solving, confidentiality, ability to work in a team and leadership experience

Good knowledge of tax legislation and general accounting of financial statements in local GAAP and US GAAP

Fluent in written and spoken English and Portuguese. Spanish would be advantageous

Good knowledge of Great Plains beneficial

Strong knowledge of Office package and in particular Excel at an advanced level

Inclusive working style and effective communication skills are essential

Original posting on TransPerfect's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: TransPerfect is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job