hirly

Robotsandpencils

Staff UX/UI Designer

Colombia - Remote · Argentina - Remote

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Robotsandpencils

  • Reach the hiring manager at Robotsandpencils on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Robotsandpencils, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Robotsandpencils first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Design
Seniority
Lead / management
Countries
CO, AR
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
2 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Company Overview

APPLICATIONS FROM OUTSIDE COLOMBIA AND ARGENTINA WILL NOT BE CONSIDERED FOR THIS ROLE

Robots & Pencils is an applied AI engineering firm building the next frontier of business architecture. We design and ship AI co-workers that integrate into enterprise operations and deliver measurable results for our clients. We're all in on AWS, combining deep UX capability with senior engineering talent to get AI into production fast and keep it there.

We’ve earned the trust of leaders across Consumer Products and Retail, Education, Energy, Financial Services, Healthcare, and Manufacturing and more, and earned a reputation as the nimble alternative to traditional global systems integrators. Founded in 2009, with delivery centers in Canada, the United States, Eastern Europe, and Latin America, we are smaller, faster, and more senior by design. Our teams average 15+ years of experience. We move fast, sweat the details, and build things that actually ship.

Position Overview

We’re looking for a Staff UX/UI Designer to define design strategy and lead quality across major client engagements. This role is ideal for an experienced designer who can own end-to-end design for complex, multi-platform products, lead UX research strategy, and partner with leadership and clients to shape product direction.

In this role, you will work as a key design leader on a cross-functional team, owning design system architecture, driving research strategy, and mentoring designers at multiple levels. You’ll champion AI-powered design workflows, contribute to design operations, and help shape how the Experience team grows and works.

Why This Role Matters

At Robots & Pencils, we design AI systems for a human world. Our name says it all. Robots and pencils means engineering paired with creativity, because every agent we ship has to work for real people in real workflows. That balance is baked into how we operate.

Every role here contributes directly to that mission. Here, you shape how AI systems integrate into enterprise operations, how teams move at real velocity, and how products create measurable impact for clients and the people they serve. We ship production-ready AI in 30 to 45 days. That pace demands people who take ownership, lead with craft, and care deeply about what they put their name on.

What You’ll Do

Craft & Delivery

Define design strategy and direction for major engagements, leading end-to-end design across complex, multi-platform products

Own design system architecture and governance, ensuring consistency, scalability, and flexibility across products and teams

Lead UX research strategy — selecting methodologies, embedding research into the delivery process, and ensuring insights influence product direction

Champion AI-powered design workflows and lead their adoption on engagements, driving efficiency and creative quality (e.g., Figma AI, Claude)

Drive design operations and process improvements that improve how the Experience team delivers and collaborates

Lead internal initiatives including marketing, business development, and the evolution of the design practice

Collaboration & Communication

Partner with leadership and clients on design direction, serving as a senior design voice at the engagement level

Collaborate closely with engineers, strategists, and delivery leads to align design decisions with technical and business realities

Lead workshops, design sprints, and collaborative sessions with clients and cross-functional teams

Leadership & Influence

Mentor junior and mid-level designers, helping them grow their craft, confidence, and professional practice

Establish design quality standards and critique culture that lift the team’s collective craft

Make design decisions with thoughtful consideration of tradeoffs across usability, business goals, and technical constraints

What You’ll Bring

6+ years of professional UX/UI design experience with a strong product background

Expert Figma proficiency with design system architecture experience

Deep experience leading design systems at scale, including architecture, governance, and cross-team adoption

Deep UX research experience including research strategy, methodology selection, and translating insights into product direction

Experience defining design strategy for complex products or engagements

Experience presenting and influencing at the leadership and client level

Track record of mentoring designers and lifting team craft

Strong experience with AI-assisted design tools and leading their adoption within a team (e.g., Figma AI, Claude)

Experience facilitating workshops, design sprints, and collaborative sessions with clients and cross-functional teams

Service design experience, design ops leadership, or multi-platform design depth is a plus

You’ll Do Well Here if You Are

A doer. You see something broken and fix it. You'd rather move on clarity than wait for certainty.

A fast learner who knows you don't know everything. The AI landscape changes weekly. You're senior enough to know better and curious enough to keep learning anyway.

Direct in a way that makes the work better. You give honest feedback. You'd rather have the hard conversation than blow smoke.

Obsessed with craft. You know genius is in the details. You ship exceptional, not perfect, and you don't put your name on work you wouldn't stand behind.

Built for ownership. You honor commitments, admit mistakes fast, and back your teammates when a decision costs something. No handoffs, no finger-pointing.

All in. You treat clients' businesses like your own. You take the work seriously without taking yourself seriously.

Resourceful when the budget, timeline, or team is tight. Constraints don't slow you down. They sharpen you.

Glad to be in the room with people who care as much as you do. Our teams average fifteen-plus years of experience. We hire people who push each other to do better work.

An offer of employment may be conditional upon successful completion of a background check in accordance with local legislation and our candidate privacy notice. Your current employer will not be contacted without your permission. We are committed to ensuring equal employment opportunities for all job applicants and employees. Employment decisions are based upon job-related reasons regardless of an applicant's race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, marital status, genetic information, protected veteran status, or any other status protected by law.

Original posting on Robotsandpencils's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Robotsandpencils is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job