hirly

Toboggan Labs

Stagiaire en science des données -- Data Science Intern

Montréal, Quebec, Canada

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Toboggan Labs first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Internship
Country
CA
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
4 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Stagiaire en science des données -- Data Science Intern

La version anglaise suivra - English version will follow

Stagiaire en science des données

  • À propos de nous
  • Toboggan Labs est une firme-conseil boutique qui œuvre à la croisée de l'IA et de la santé. Nous résolvons des problèmes humains complexes en combinant des technologies de pointe et une connaissance approfondie des domaines où nous intervenons.
  • À propos du poste
  • Nous cherchons des stagiaires en IA et en science des données pour se joindre à notre équipe et contribuer à des projets appliqués. Tu travailleras en étroite collaboration avec notre équipe sur de vrais problèmes de clients, de l'exploration des données à l'expérimentation d'idées, jusqu'à la présentation de tes résultats.

Nous sommes spécialisés en santé et dans les industries réglementées, mais nos projets ne se limitent pas toujours à ces domaines. Selon les besoins, tu pourrais travailler sur une variété de problèmes en science des données.

Ton travail consistera à :

Traduire des problèmes d'affaires en travail analytique

Explorer des données et concevoir des solutions basées sur l'IA

Utiliser des outils d'IA pour travailler efficacement, tout en évaluant la qualité des résultats

Concevoir des expériences et des cadres d'évaluation pour mesurer la performance et la valeur concrète

Documenter ton travail et partager tes constats avec l'équipe

Collaborer avec les ingénieurs et les consultants pour transformer ton travail en solutions pour nos clients

  • À propos de toi
  • Nous cherchons un ou une étudiante passionnée par la science des données et l'IA, qui aime creuser les problèmes et apprendre en faisant.

Nous voulons que tu postules si tu :

As un fort intérêt pour la science des données, l'IA et leurs applications concrètes

Es à l'aise d'expérimenter, d'analyser des résultats et de tirer des conclusions à partir de données

Aimes travailler sur des problèmes complexes qui allient recherche et contraintes pratiques

Es autonome, rigoureux ou rigoureuse, curieux ou curieuse et à l'aise dans un environnement itératif

Points bonis si tu :

T'intéresses à la santé ou à d'autres industries complexes et réglementées

Aimes rédiger de la documentation ou des rapports clairs

T'intéresses à l'ingénierie de l'IA ou as de l'expérience dans ce domaine

As de l'expérience en technologie financière (fintech)

Toutes nos offres d'emploi décrivent un peu une licorne. Si tu te sens plutôt comme un « narval », postule quand même! Tu n'as pas besoin de répondre à toutes les exigences, encore moins aux critères bonis. L'expérience et les compétences comptent, mais le potentiel de croissance et l'attitude sont tout aussi importants. Nous sommes généralement flexibles quant au niveau du poste, ou nous pouvons te faire signe lorsqu'une offre plus pertinente sera publiée.

  • Ce que nous offrons
  • Nous sommes une entreprise qui privilégie le télétravail, avec des bureaux à Montréal. Nous préférons embaucher au Québec, mais nous sommes ouverts aux candidatures partout au Canada dans le fuseau horaire HNE ±2.

Toboggan Labs valorise la diversité des personnes qu'elle embauche et qu'elle sert. Pour nous, la diversité signifie favoriser un milieu de travail où les différences de chacun et chacune sont reconnues, appréciées et respectées, et où l'on y répond de façon à développer et à mettre pleinement en valeur leurs talents et leurs forces.

Data Science Intern

  • About Us
  • Toboggan Labs is a boutique consultancy building at the intersection of AI and healthcare. We solve challenging human problems by applying cutting-edge technology and domain understanding.
  • About the role
  • We're looking for AI and Data Science Interns to join our team and help with applied projects. You'll work closely with our team on real client problems, from exploring data to testing ideas and sharing what you find.

We specialize in healthcare and regulated industries, but not every project falls within these domains. Depending on project needs, you may work on a variety of data science problems.

Your work will consist of:

Translating business problems into analytical work

Exploring data and building AI-driven solutions

Using AI tools to work efficiently while evaluating the quality of the outputs

Designing experiments and evaluation frameworks measuring performance and real-world value

Documenting your work and sharing findings with the team

Collaborating with engineers and consultants to turn your work into solutions for clients

  • About you
  • We're looking for a student with a strong interest in data science and AI who enjoys digging into problems and learning by doing.

We want you to apply if you:

Have a strong interest in data science and AI and their real-world applications

Are comfortable experimenting, analyzing results, and drawing conclusions from data

Enjoy working on complex problems that combine research with practical constraints

Are autonomous, rigorous, curious, and comfortable working in an iterative environment

Bonus points if you:

Have an interest in healthcare or other complex, regulated industries

Enjoy writing clear documentation or reports

Are interested or have experience in AI engineering

Have experience in fintech

All of our job postings describe a bit of a unicorn. If you're kind of a "narwhal," please apply anyway. You don't need to meet all the requirements, let alone the bonus criteria. While experience and skill sets are valuable, growth potential and attitudes are equally important. We are usually flexible on levels or can advise you when a more relevant posting opens.

  • What we offer
  • We are a remote-first company with office space in Montreal. We prefer to hire in Quebec, but we are open to candidates anywhere in the EST±2 time zone in Canada.

Toboggan Labs values the diversity of the people it hires and serves. Diversity, for us, means fostering a workplace in which a person's differences are recognized, appreciated, respected, and responded to in ways that fully develop and utilize their talents and strengths.

Original posting on Toboggan Labs's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Toboggan Labs is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job