hirly

Traurig & Kollegen GmbH StBG

Steuerfachangestellte/r (m/w/d)

Furth im Wald, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Traurig & Kollegen GmbH StBG

  • Reach the hiring manager at Traurig & Kollegen GmbH StBG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Traurig & Kollegen GmbH StBG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Traurig & Kollegen GmbH StBG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir betreuen seit mehr als 30 Jahren unsere Mandanten in sämtlichen Bereichen der Steuer- und Wirtschaftsberatung. Dabei ist uns wichtig durch Kompetenz - Vertrauen - Freundlichkeit zu überzeugen. Entscheidend bleibt für uns immer dabei der Mensch.

Wir sind ein familiäres Team für jung & alt, welches in einer angenehmen Arbeitsumgebung mit gegenseitigem Respekt und Engagement für unsere Mandanten in allen Belangen da ist.

Für unser Team suchen wir zur Unterstützung ein/e Steuerfachangestellte/n (m/w/d)

Ihre zukünftigen Aufgaben:

  • Kompetenter Ansprechpartner für unsere Mandanten und für sämtliche steuerliche Fragen
  • Erstellung von Finanzbuchhaltungen, Umsatzsteuervoranmeldungen, Jahresabschlüssen und betriebliche sowie private Steuererklärungen
  • Durchführung von Lohn- & Gehaltsabrechnungen unter Berücksichtigungen aktueller Rechtslagen und Fristen
  • Kommunikation mit den Finanzbehörden
  • Allgemeine Büroorganisation sowie die Korrespondenz und die Vorbereitung von Unterlagen für Gespräche mit Mandanten

Was wir uns von Ihnen wünschen:

Einen Teamplayer mit abgeschlossener Ausbildung. Berufserfahrung und DATEV-Kenntnisse wären wünschenswert. Sicherer Umgang mit MS Office, zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise. Freundlicher Umgang mit unseren Mandanten sowie den Kollegen, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Was erwartet Sie bei uns:

  • eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Rahmen einer unbefristeten Festanstellung
  • eine Leistungsgerechte Vergütung, die durch zusätzliche Benefits ergänzt werden
  • Flexible Arbeitszeiten (Vollzeit / Teilzeit) mit der Möglichkeit auf Homeoffice
  • Regelmäßige Fortbildungen und Schulungen
  • Firmenevents
  • moderne technische Ausstattung mit der aktuellsten Hard- & Software
  • familiäres Betriebsklima

Haben wir Ihre Neugierde geweckt, dann würden wir uns über eine Bewerbung freuen!

Original posting on Traurig & Kollegen GmbH StBG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Traurig & Kollegen GmbH StBG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job