hirly

BOTOR TROJAN & PARTNERS StBG mbH

Steuerfachangestellter (m/w/d)

Hannover, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at BOTOR TROJAN & PARTNERS StBG mbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Kanzlei Botor Trojan & Partners ist eine moderne Dienstleistungsgruppe mit Sitz im Zentrum von Hannover, die sich auf die Beratung von Unternehmen im internationalen Umfeld spezialisiert hat. Wir erbringen Dienstleistungen in den Bereichen Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung und Rechtsberatung.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Steuerfachangestellter, Steuerfachwirt (m/w/d)

Deine Aufgaben

  • Selbstständige Bearbeitung der Finanzbuchhaltung
  • Mitwirkung bei Jahresabschlüssen und Betriebsprüfungen
  • Erstellung von Gewinnermittlungen / Einnahmen-Überschuss-Rechnungen
  • Fertigung betrieblicher u. privater Steuererklärungen
  • Kompetente und eigenverantwortliche Begleitung der Mandanten

Dein Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Steuerfachangestellten (m/w/d)
  • Kenntnisse der polnischen Sprache wünschenswert, jedoch keine Voraussetzung
  • Teamfähigkeit sowie selbstständige u. gewissenhafte Arbeitsweise
  • Eigeninitiative und eine hohe Leistungsbereitschaft

Das bieten wir an

  • Moderne, klimatisierte Büroräume in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof Hannover
  • Regelmäßige Fortbildungen und individuelle Karriereförderung
  • Gleitzeit mit flexiblem Überstundenkonto
  • Möglichkeit zur Arbeit im Homeoffice mit Hardwarebudget
  • Digitale Kanzlei mit DATEV (Papierlos, DMS, ASP, MS Teams)
  • Offenes Team mit angenehmer Arbeitsatmosphäre und kurzen Entscheidungswegen
  • Kostenlose Getränke, frisches Obst und Nervennahrung
  • Teamevents (Weihnachtsfeiern, Maschseefest, Teilnahme an Firmenläufen)
  • Überdurchschnittliche Vergütung mit jährlicher Erfolgsbeteiligung
  • Benefits – Diensthandy, Dienstfahrrad, Job-Ticket, Edenred-Card
  • Bitte bewirb Dich ausschließlich über E-Mail ([email protected]) bei unserem Chef Artur. Die vertrauliche Behandlung deiner Bewerbung ist für uns selbstverständlich.
  • Wir wünschen keine Kontaktaufnahme durch Personal-Dienstleister.
Original posting on BOTOR TROJAN & PARTNERS StBG mbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: BOTOR TROJAN & PARTNERS StBG mbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job