Likely filled
This role has closed. Tsmg has taken the posting down.
hirly last saw it live on 5 November 2026. See similar open roles below, or browse the live board.
Tsmg
Subtitle Localization Specialist (English to French)
Any city
Similar open jobs
- In-Game Localization Specialists - Russian - RemoteLilt Production · Ukraine (Remote)First seen 65d agoremote
- Creative Localization SpecialistKeepersecurity · Remote, USFirst seen 26d agoremote
- Filipino Translation & Localization SpecialistBpcs · RemoteFirst seen 31d agoremote
- Polish Translation & Localization SpecialistBpcs · RemoteFirst seen 31d agoremote
- DCVI Localization SpecialistDisney · Bangkok, ThailandFirst seen 33d ago
- Translation & Localization Specialist (m/w/d)TJX Deutschland Ltd. & Co. KG · Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 34d ago
- Localization SpecialistSalmon Group · PhilippinesFirst seen 39d agoremote
- Localization SpecialistJd · ITA-Lombardy-MilanFirst seen 59d ago
- Localization Specialist - Italian (Contract)Aplayers · RemoteFirst seen 64d agoremote
- Translation & Localization Specialist - Korean (Bangkok-based)Agoda · Bangkok, ThailandFirst seen 64d agoremote
- Content Localization Specialist (Chinese - Traditional / Japanese)Speak · Korea - RemoteFirst seen 65d agoremote
- Content Localization Specialist (Japanese / Korean)Speak · Korea - RemoteFirst seen 65d agoremote
- Senior Localization Specialist, ItalianTaskrabbit · London, England, United KingdomFirst seen 42d agoremote
- Office Manager (Вінниця)Ajax · VinnytsiaFirst seen 3d ago
- Content Operations ManagerHolywater · Kyiv, UkraineFirst seen 7d agoremote
hirly's read of this role
- Role family
- Operations
- Seniority
- Mid level
- Country
- UA
- Work mode
- Remote-friendly
- First seen by hirly
- 1 Sept 2026
Derived automatically from the posting.
the posting
Responsible for translating and localizing subtitles for television shows, films, documentaries, and other media content from English to French. Ensures linguistic accuracy, cultural relevance, and technical compliance with subtitle standards.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Tsmg is hiring for this role.