hirly

Point72

Surveillance Associate, Japanese Language Position

Stamford, CT

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Point72 first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Stated salary
$160,000 – $190,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
8 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

A Career with Point72’s Surveillance Team

Point72’s Surveillance team sets the industry standard for intelligence driven surveillance by proactively identifying, monitoring, and assessing various sources of compliance risk using proprietary tools and specialized tradecraft. We support senior management by providing strategic assessments, actionable recommendations, and real-time escalations. At Point72, members of the Surveillance team conduct integrated trade and communication surveillance and collaborate to turn information into intelligence for our internal customers. The team also monitors employee activity for evidence of violations of applicable federal securities laws, internal compliance policies and procedures, and relevant rules and regulations enforced by the SEC, FINRA, and other organizations.

What you’ll do

Conduct routine trade surveillance and investigations

Conduct routine communication surveillance for potential violations of relevant securities laws, rules, regulations, and Firm policies, and escalate suspicious or non-compliant events

Craft intelligence questions, and appropriately scope research to produce sophisticated and well-written analysis that provides insight and risk analysis, not simply information

Use tools and methodologies such as structured analytic techniques to improve analysis, check assumptions, and identify signposts or indicators of change

Work with managers to respond to information requests from financial regulators and ad-hoc taskings from members of the senior management team

Serve as a subject matter expert in your assigned coverage and stay abreast of relevant regulations, industry best practices, and internal policies

Leverage resources, technology, and information to minimize risk and protect the firm

What’s required

We hire candidates with a wide range of academic and professional backgrounds; many have prior experience working in the US Intelligence Community, but some come from the private sector or join soon after completing graduate or professional school. Specifically, you will need:

Professional proficiency in Japanese is required

A bachelor’s degree, master’s degree preferred, from an accredited institution with two or more years of prior professional experience working as an intelligence analyst, investigator, or in a closely related role

Strong analytical and problem-solving skills, and excellent attention to detail

Proven effectiveness in written and verbal communication

The ability to exercise sound judgement and observe the highest degree of confidentiality and discretion when handling highly sensitive information

The ability to adapt to changing priorities to meet business needs

Commitment to the highest ethical standards

We take care of our people

We invest in our people, their careers, their health, and their well-being. When you work here, we provide:

Fully-paid health care benefits

Generous parental and family leave policies

Mental and physical wellness programs

Volunteer opportunities

Non-profit matching gift program

Support for employee-led affinity groups representing women, minorities and the LGBT+ community

Tuition assistance

A 401(k) savings program with an employer match and more

About Point72

Point72 is a leading global alternative investment firm led by Steven A. Cohen. Building on more than 30 years of investing experience, Point72 seeks to deliver superior returns for its investors through fundamental and systematic investing strategies across asset classes and geographies. We aim to attract and retain the industry’s brightest talent by cultivating an investor-led culture and committing to our people’s long-term growth. For more information, visit https://point72.com/ .

The annual base salary range for this role is $160,000-$190,000 (USD), which does not include discretionary bonus compensation or our comprehensive benefits package. Actual compensation offered to the successful candidate may vary from posted hiring range based upon geographic location, work experience, education, and/or skill level, among other things.

Original posting on Point72's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Point72 is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job