hirly

fabplus GmbH

System Design Responsible (m/w/d) for Traffic Surveillance - Situational Awareness Systems

Donauwörth, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at fabplus GmbH

  • Reach the hiring manager at fabplus GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at fabplus GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at fabplus GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€76,000 – €81,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Mit einer über 10-jährigen Berufs- und Praxiserfahrung im Schwerpunkt HR stehen wir Unternehmen, Bewerbern und Mitarbeitern täglich zur Seite. Unser Know-how setzen wir für Unternehmen im Bereich Recruiting und Stellenbesetzung ein.
  • Unsere Bewerber und Mitarbeiter profitieren von einer ganzheitlichen Betreuung und Partnerschaft auf Augenhöhe.

Wir suchen für unseren renommierten, internationalen und innovativen Auftraggeber aus der Luft- u. Raumfahrtbranche am Standort Donauwörth einen zuverlässigen und motivierten Mitarbeiter (m/w/d) zur Verstärkung des Teams.

Diese Position ist langfristig ausgerichtet und bietet Ihnen den Einstieg über eine Arbeitnehmerüberlassung. Unser Auftraggeber schätzt Ihre potenzielle Verstärkung und hat bereits die Möglichkeit einer späteren Festanstellung vorgesehen.

  • System Design Responsible (m/w/d) for Traffic Surveillance - Situational Awareness Systems
  • Ihre Aufgaben:
  • Sicherstellung des Systemdesigns für Überwachungs- und Umgebungsaufklärungslösungen (Situational Awareness) - NH90
  • Requirement Engineering (Anforderungsmanagement), Systemspezifikation und -design
  • Definition der Integrations-, Verifikations- und Validierungsstrategie
  • Unterstützung bei Prüfstand-, Boden- und Flugtests des jeweiligen Systems oder der Funktionen
  • Sicherstellung der Systemqualifikation und -zertifizierung auf Hubschrauberebene (H/CEbene)
  • Gewährleistung der Projektumsetzung im Einklang mit der übergeordneten Planung auf Hubschrauberebene
  • Stakeholder-Management mit den relevanten Akteuren im gesamten Unternehmen (z. B. Lieferanten, Projekt- und Programmmanagement)
  • Anwendung moderner Arbeitsweisen und agiler Entwicklungsmethoden, wo anwendbar

Ihre Qualifikationen:

  • abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium auf Bachelor- oder Master-Niveau eine anderweitig erworbene gleichwertige Qualifikation und Berufserfahrung
  • mind. 3 Jahre relevante Berufserfahrung in den Bereichen Design Engineer, Engineering, Forschung / Entwicklung, Produktentwicklung, techn. Dokumentation und Stakeholder-Management dealerweise in der Luft- und Raumfahrtindustrie
  • Erfahrung im Systemdesign, in der Entwicklung, im Engineering und/oder in der Integration komplexer Avioniksysteme
  • Kenntnisse im Systems Engineering, Requirement Engineering und der Integration im Bereich der Avionik
  • Vorausgegangene Erfahrung mit agilen Methoden (Scrum, SAFe) ist von Vorteil
  • hohe IT-Affinität mit Standardtools wie Office, Google Suite, SAP
  • verhandlungssichere Englischkenntnisse und Grundlagenkenntnisse in Deutsch / Französisch und Spanischkenntnisse sind von Vorteil
  • Teamgeist
  • Gute Kommunikationsfähigkeiten
  • Proakivität

Ihre Benefits

Eine Anstellung bei unseren namhaften Kunden bietet allen Mitarbeitern eine Vielzahl von Vorteilen wie

  • wettbewerbsfähige Vergütung
  • Karriereentwicklung
  • modernste Technologien und Einrichtungen
  • internationale Zusammenarbeit
  • bedeutende Projekte und
  • eine positive Arbeitskultur

Wir haben Ihr Interesse geweckt?

  • Dann zögern Sie nicht und überzeugen uns, dass Sie der perfekte Kandidat (m/w/d) für die ausgeschriebene Stelle sind.
  • Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie uns bitte bevorzugt über unsere Online - Bewerbungsplattform oder auch gerne per E-Mail an [email protected]
Original posting on fabplus GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: fabplus GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job