hirly

Randstad Deutschland

System Engineer (m/w/d)

Manching, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Randstad Deutschland

  • Reach the hiring manager at Randstad Deutschland on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Randstad Deutschland, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Randstad Deutschland first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Stated salary
€85,000 – €95,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • The jobholder works as a Systems Engineer - Eurofighter Training
  • Simulator Instructor Operating Stations (d/f/m).
  • The Systems Engineer (d/f/m) drives the design, development, and
  • delivery of instructor operator stations in context of Eurofighter
  • training simulation. In addition to the overall simulation control &
  • monitoring, these stations are also used for instructing and
  • debriefing training sessions. This role combines systems engineering
  • with product ownership and project management aspects, in order to
  • ensure the solution is technically sound, user-focused, and delivered
  • on-time.

Das dürfen Sie erwarten

-

Ihre Aufgaben

  • Capture and translate customer needs into clear system
  • specification and acceptance criteria
  • Shape technical roadmap together with a team of system- & software
  • engineers, breaking down requirements into tasks and milestones
  • Own and prioritize the product backlog, balancing new features,
  • technical improvements, and customer feedback
  • Drive the development of user-centric, high-performance UIs with
  • Qt/QML, aligning design with usability and architectural integrity
  • Perform risk management activities by proactively identifying and
  • resolving issues before they impact delivery
  • Ensure high-quality product delivery on time within agreed budget
  • and scope
  • Manage collaboration with external suppliers and subcontractors,
  • ensure seamless integration into the overall system
  • Regularly monitor, evaluate and report progress, challenges and
  • customer feedback.
  • Keep stakeholders informed

Unsere Anforderungen

Studium:

Informatik mind. Master / Diplom-Studiengang oder

Luft- und Raumfahrt mind. Master / Diplom-Studiengang

Berufserfahrung:

  • Engineering mind. über 5 Jahre
  • Luft- und Raumfahrt mind. über 5 Jahre
  • Professional experience across the entire system engineering
  • lifecycle of simulation projects is a must have
  • Understanding of military aircraft systems, operational procedures
  • and mission workflows is considered as an advantage
  • Experience in managing external suppliers and subcontractors is
  • required
  • Englisch mind. verhandlungssicher
  • German is a plus
  • IT Understanding of modern software development methodologies
  • (Agile, DevOps pipelines, containerization) is needed
  • Familiarity of software technologies (C++, Ot/QML) is required
Original posting on Randstad Deutschland's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Randstad Deutschland is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job