hirly

DIS AG Personaldienstleistungen

Systemadministrator (m/w/d)

Meißen, Sachsen, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG Personaldienstleistungen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sie möchten Verantwortung für eine vielseitige IT-Landschaft übernehmen und technische Lösungen aktiv mitgestalten? Sie arbeiten gerne eigenständig, haben Freude an der Lösung technischer Herausforderungen und fühlen sich im Microsoft-Umfeld zu Hause?

Für unseren Kunden, ein mittelständisches Unternehmen in Meißen, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen IT-Systemadministrator (m/w/d). In dieser Position übernehmen Sie die Betreuung der lokalen IT-Infrastruktur, unterstützen die Anwender im Tagesgeschäft und wirken an der Weiterentwicklung und Optimierung der bestehenden Systeme mit. Dabei erwartet Sie eine abwechslungsreiche Aufgabe mit Gestaltungsspielraum und enger Zusammenarbeit mit internationalen IT-Teams.

  • Sie suchen eine verantwortungsvolle Position, in der Ihre IT-Kenntnisse gefragt sind und Sie die IT-Landschaft aktiv mitgestalten können? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
  • Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen.

Systemadministrator (m/w/d)

  • Ihre Aufgaben:
  • Verantwortung für die lokale IT- und Kommunikationsinfrastruktur von der Hardwarebeschaffung bis zum 2nd-Level-Support
  • Sicherstellung des laufenden IT-Betriebs, Einführung neuer Softwarelösungen sowie Unterstützung und Coaching der Anwender
  • Zusammenarbeit mit dem internationalen IT-Team, Umsetzung globaler Standards und Mitwirkung an konzernweiten Projekten
  • Absicherung und Überwachung der Netzwerke und Systeme zum Schutz vor externen Bedrohungen
  • Entwicklung kleinerer Anwendungen und Skripte zur Optimierung von Arbeitsabläufen und Steigerung der Prozesseffizienz
  • Ihre Qualifikationen:
  • Abgeschlossene Ausbildung zum Fachinformatiker für Systemintegration, Studium im IT-Bereich oder eine vergleichbare mehrjährige Berufserfahrung
  • Fundierte Kenntnisse im Microsoft-Umfeld, insbesondere Windows Server, Microsoft 365 und Azure; idealerweise erste Erfahrungen mit SAP ERP
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse, sowie sicherer Umgang mit der englischen Sprache für die Zusammenarbeit mit internationalen Kollegen
  • Ausgeprägte Hands-on-Mentalität, lösungsorientierte Arbeitsweise und Bereitschaft, Verantwortung für den IT-Standort zu übernehmen
  • Sicherer und unbefristeter Arbeitsplatz in einer zukunftsorientierten und wachsenden Branche
  • Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und vielseitige Möglichkeiten zur eigenständigen Gestaltung
  • Attraktive und leistungsgerechte Vergütung sowie zusätzliche betriebliche Sozialleistungen
  • Strukturierte und umfassende Einarbeitung in die lokale IT-Infrastruktur und konzernweiten Prozesse
  • Bei uns wird Ihr
  • Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende
  • Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb,
  • HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken!
Original posting on DIS AG Personaldienstleistungen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Personaldienstleistungen is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job