SINC GmbH

Systemadministrator (m/w/d)

Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Engineering
Seniority: Mid level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

WORUM ES GEHT Du baust dabei mit an unseren GovTech-Lösungen der
nächsten Generation, die den Alltag von Millionen von Menschen
einfacher machen. Unterstütze uns bei der Umsetzung unserer Vision,
den Staat fit für das 21. Jahrhundert zu machen. Denn starke und
funktionierende Institutionen sind die Grundlage einer
funktionierenden Demokratie. Für unser Tochterunternehmen aus Bad
Dürkheim, das BBZ, suchen wir aktuell nach einem Systemadministrator
(m/w/d). Seit 25 Jahren verbindet das BBZ umfassendes
Beihilfe-Know-how für öffentliche und institutionelle Träger mit
einer fortschrittlichen Digitalisierungsstrategie. Für die interne,
aktuell 5-köpfige IT suchen wir Verstärkung im Bereich
Systemadministration. In dieser Position steht die vollumfängliche
Administration und Weiterentwicklung der internen IT-Infrastruktur im
Mittelpunkt. Dazu gehören unter anderem die Betreuung der Server- und
Arbeitsplatzhardware, die Administration von Windows- und
Linux-Systemen sowie die Virtualisierung mit VMware, Proxmox und
Kubernetes. Schließ Dich uns an und werde Teil der großen SINC
-Familie. DEINE AUFGABEN Du verantwortest die Administration und den
reibungslosen Betrieb unserer IT-Infrastruktur. Die Betreuung unserer
Windows- und Linux-Server sowie der virtualisierten Umgebungen gehört
zu Deinem Arbeitsalltag. Du kümmerst Dich um Active Directory,
Netzwerke, Firewalls, Exchange und Datenbanken und stellst deren
zuverlässigen Betrieb sicher. Datensicherung und
Datenwiederherstellung sowie die Überwachung und Optimierung unserer
Systeme liegen ebenfalls in Deiner Verantwortung. Bei Hard- und
Softwareproblemen unterstützt Du unsere Mitarbeitenden im
First-Level-Support und übernimmst die entsprechende Fehleranalyse.
Gemeinsam mit internen und externen Ansprechpartnern entwickelst Du
unsere IT-Infrastruktur und eingesetzten Anwendungen kontinuierlich
weiter. WAS DU MITBRINGST Du hast eine Ausbildung im IT-Bereich, z. B.
als Fachinformatiker*in für Systemintegration, oder eine
vergleichbare Qualifikation. Erfahrung in der Administration von
IT-Infrastrukturen und Serverumgebungen bringst Du bereits mit. Gute
Kenntnisse in der Administration von Windows- und idealerweise auch
Linux-Systemen sind für Dich selbstverständlich. Du hast Erfahrung
mit Virtualisierungslösungen wie VMware oder Proxmox. Kenntnisse in
Active Directory sowie im Bereich Netzwerkadministration und
IT-Security bringst Du mit. Erfahrungen mit Microsoft SQL Server
und/oder PostgreSQL sind von Vorteil. Du hast Freude daran, Probleme
eigenständig zu analysieren und pragmatische Lösungen zu finden.
Neben der Systemadministration bringst Du auch Spaß an der
gelegentlichen Unterstützung von Anwender*innen mit. HIERMIT ARBEITEN
WIR Server & Infrastruktur: Windows Server, Linux, VMware, Proxmox und
Kubernetes Datenbanken: Microsoft SQL Server und PostgreSQL
Virtualisierung & Backup: VMware, Proxmox sowie VM Backup & Recovery
E-Mail: Microsoft Exchange Netzwerk & Security: OPNsense Firewall und
SecuPoint Client & Hardware: Windows-Clients, Arbeitsplatz-Hardware
und Peripherie Identity & Administration: Active Directory
Ticketsystem: Topdesk WAS WIR BIETEN Du möchtest Beruf und
Privatleben unter einen Hut bekommen? Wunderbar. Genieße flexible
Arbeitszeiten. Bis zu 60% Deiner Arbeit kann von zuhause stattfinden.
30 Urlaubstage für ausreichend Erholung. Ein kleines, gut
eingespieltes IT-Team mit kurzen Entscheidungswegen und direktem
Austausch. Viel Gestaltungsspielraum: Du kannst eigene Ideen
einbringen und die Weiterentwicklung der IT-Infrastruktur aktiv
mitgestalten. Abwechslungsreiche IT: Von Servern und Virtualisierung
über Netzwerke und Security bis hin zu unseren hausintern
entwickelten Anwendungen. Eine langfristige Perspektive in einem
Unternehmen mit rund 400 Kunden und eigener IT- und
Softwareentwicklung. Betriebliche Altersvorsorge über die KZVK als
zusätzliche Vorsorgeleistung. INTERESSE AN DIESEM JOB? Dann lass uns
rausfinden, ob wir zueinander passen. Entwickle Deine tollen Ideen
nicht länger für den Papierkorb, sondern für einen sinnvollen
Zweck. Alternativ kannst Du uns die Bewerbung auch an bewerbung@ sinc
.de schicken. Wenn noch Fragen offen sind, dann melde Dich gerne
direkt bei Jenni. Jenni Holdmann
Recruiting jennifer.holdmann@ sinc .de

Original posting on SINC GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SINC GmbH is hiring for this role.

#LI-DNI

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job

Systemadministrator (m/w/d)

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

Apply from your AI assistant

hirly's read of this role

the posting

Similar jobs