hirly

Stegmann Systems GmbH

Systemadministrator (m/w/d)

Rodgau, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stegmann Systems GmbH

  • Reach the hiring manager at Stegmann Systems GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stegmann Systems GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stegmann Systems GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Sie möchten nicht nur Systeme betreuen, sondern unsere IT-Infrastruktur aktiv weiterentwickeln? Dann werden Sie Teil unseres IT-Teams.
  • Als Systemadministrator (m/w/d) sorgen Sie dafür, dass unsere Systeme stabil, sicher und zukunftsfähig betrieben werden. Sie betreuen unsere interne Infrastruktur, unterstützen unsere Entwicklungs- und Hosting-Umgebungen und wirken daran mit, bestehende Systeme Schritt für Schritt zu modernisieren. Dabei arbeiten Sie sowohl mit internen Fachbereichen als auch mit externen Dienstleistern und Kunden zusammen.

### Aufgabenfeld

  • Sie administrieren, überwachen und optimieren unsere Server- und Infrastrukturumgebungen.
  • Sie betreuen Windows- und Linux-Serversysteme sowie zentrale Plattformen und Dienste im laufenden Betrieb.
  • Sie wirken an der Weiterentwicklung unserer virtualisierten Infrastruktur mit, insbesondere im Umfeld von VMware und der laufenden Umstellung auf Proxmox.
  • Sie verbessern bestehende Betriebsprozesse in den Bereichen Deployment, Monitoring, Backup, Automatisierung und Systemstabilität.
  • Sie automatisieren wiederkehrende administrative Aufgaben, zum Beispiel mit PowerShell, Shell-Skripten oder vergleichbaren Werkzeugen.
  • Sie unterstützen unsere Softwareentwicklung durch die Bereitstellung und den zuverlässigen Betrieb geeigneter Infrastrukturen und Systeme.
  • Sie konfigurieren und warten bei Bedarf auch Serversysteme unserer Kunden per Remote-Zugriff.
  • Sie wirken an der Umsetzung technischer Security-Maßnahmen mit und achten auf sichere, nachvollziehbare Betriebsprozesse.
  • Sie unterstützen Mitarbeitende bei technischen Fragestellungen und sorgen für einen zuverlässigen IT-Betrieb im Arbeitsalltag.
  • Sie dokumentieren Systeme, Änderungen und Prozesse verständlich und strukturiert.
  • Sie protokollieren Ihre Arbeiten nachvollziehbar in Tickets.
  • Sie kommunizieren mit internen und externen Kunden, nehmen Anforderungen auf und geben verlässliches Feedback.
  • Technisches Umfeld
  • Sie arbeiten in einer modernen, überwiegend virtualisierten Infrastruktur mit Schwerpunkten in den Bereichen Business-IT, Softwareentwicklung und Application Hosting. Zum Einsatz kommen unter anderem Windows- und Linux-Server, VMware, Proxmox, SQL-Datenbanken, Webserver, Monitoring- und Backup-Lösungen sowie verschiedene Cloud- und Collaboration-Services.

### Qualifikationen

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene IT-Ausbildung, zum Beispiel als Fachinformatiker für Systemintegration, ein Studium der Informatik oder Wirtschaftsinformatik oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Sie bringen mehrjährige Berufserfahrung in der Systemadministration oder in einer vergleichbaren Position mit.
  • Sie haben gute Kenntnisse in der Administration von Windows-Servern und Linux-Systemen, idealerweise Debian oder Ubuntu.
  • Sie haben Erfahrung mit virtualisierten Umgebungen; Kenntnisse in VMware und/oder Proxmox sind von Vorteil.
  • Sie kennen sich mit Monitoring, Backup, Systemwartung und strukturiertem IT-Betrieb aus.
  • Sie bringen Erfahrung im Skripting oder in der Automatisierung administrativer Aufgaben mit.
  • Sie haben ein gutes technisches Verständnis für Netzwerke, Server, Dienste und IT-Zusammenhänge.
  • Sie arbeiten strukturiert, selbstständig und lösungsorientiert.
  • Sie kommunizieren sicher und serviceorientiert und arbeiten gerne im Team.
  • Sie verfügen über gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Wünschenswert

  • Erfahrung mit SQL-Datenbanken, zum Beispiel Microsoft SQL Server, MySQL oder MariaDB
  • Erfahrung mit Apache, Tomcat oder vergleichbaren Webservern
  • Kenntnisse in IT-Security und sicheren Betriebsprozessen
  • Erfahrung mit Atlassian-Produkten
  • Kenntnisse in der Administration von Exchange-Umgebungen
  • Erfahrung mit Hosting-Systemen, Cloud-Services oder Collaboration-Plattformen

Sie müssen nicht jede einzelne Technologie bereits im Detail kennen. Wichtig sind uns fundierte Erfahrung im IT-Betrieb, technisches Verständnis, eine strukturierte Arbeitsweise und die Bereitschaft, sich in neue Themen einzuarbeiten.

### Wir bieten aktuell

  • Flexibilität, die wirklich hilft: kurze Kernarbeitszeiten, hybrides Arbeiten (alternierend) und Gleittage
  • Gutes Arbeiten im Office: klimatisiert, moderne Tools, leistungsstarke Hardware
  • Team & Kultur: Kollegiales Team, offene Kommunikation und flache Hierarchien
  • Wachsen können: persönliche und fachliche Weiterentwicklung
  • Gesundheit: kostenfreie Büro-Nackenmassage während der Arbeitszeit sowie betriebliche Krankenzusatzversicherung
  • Sicherheit & Vorsorge: Betriebliche Altersvorsorge, private Unfallversicherung und VWL
  • Auszeiten möglich machen: Zeitwertkonto für Sabbatical, Pflege oder früheren Ruhestand
  • Verpflegung: Bezuschusste Mahlzeiten in der Kantine und kostenfreie Getränke
  • Gute Erreichbarkeit: S-Bahn direkt nebenan und betriebliche Parkplätze
  • Gemeinsamkeit: Team-Events und Weihnachtsessen mit Partner:innen
Original posting on Stegmann Systems GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stegmann Systems GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job