GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung
Systemadministrator (w_m_d) - Automatisierung und Cloud-Infrastruktur
Potsdam, Brandenburg, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 15 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Das GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung zählt zu den weltweit führenden Forschungseinrichtungen im Bereich der Geowissenschaften. Als Teil der Helmholtz-Gemeinschaft, der größten Wissenschaftsorganisation Deutschlands, widmen wir uns globalen Herausforderungen wie Naturgefahren, dem Klimawandel und der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen. Dabei verbinden wir exzellente Forschung mit gesellschaftlicher Relevanz. Unsere internationale Gemeinschaft aus rund 1.200 Mitarbeitenden und ca. 500 Gästen arbeitet interdisziplinär und nutzt eine einzigartige Forschungsinfrastruktur, um die dynamischen Prozesse des Erdsystems zu untersuchen. Unsere Vision lautet: „Den Puls der Erde messen, um einen lebenswerten Planeten zu bewahren.
In der Sektion [5.2 eScience-Zentrum](https://www.gfz.de/sektion/escience-zentrum/ueberblick) (Department 5 [Geoinformation](https://www.gfz.de/geoinformation)) ist die folgende Stelle zu besetzen:
Systemadministrator (w_m_d) - Automatisierung und Cloud-Infrastruktur
Kennziffer 11595
Moderne wissenschaftliche Forschung basiert heute auf komplexen Software-Services und der Bereitstellung großer Mengen an Geodaten. Damit diese Dienste stabil, skalierbar und sicher zur Verfügung stehen, ist eine nahtlose Verzahnung von Softwareentwicklung und Systembetrieb erforderlich. In dieser Rolle schlagen Sie die entscheidende Brücke zwischen den Research Software Engineers (RSE) des eScience-Zentrums, die die wissenschaftlichen Anwendungen entwickeln, und den zentralen IT-Services, die den Rahmenbetrieb sicherstellen. Durch die operative Umsetzung von Automatisierung, Containerisierung und kontinuierlicher Optimierung stellen wir gemeinsam sicher, dass innovative Forschungsergebnisse effizient und zuverlässig in die Anwendung überführt werden.
Ihre Aufgabe:
Sie stellen die technische Brücke zwischen der Softwareentwicklung und dem Systembetrieb sicher und verantworten die operative Implementierung sowie den Betrieb unserer Cloud-Infrastruktur. In dieser Rolle unterstützen Sie den gesamten Software-Lifecycle durch die Bereitstellung und die kontinuierliche Betreuung automatisierter Deployment- und CI/CD-Pipelines sowie die Verwaltung containerbasierter Applikationsarchitekturen.
Im Einzelnen sind dies:
- Sie übernehmen die technische Umsetzung und Betreuung automatisierter Infrastruktur-Lösungen sowie die Administration von Servern und virtuellen Maschinen
- Sie betreuen containerbasierte Applikationsarchitekturen (z. B. via Docker und Portainer) und unterstützen den operativen Betrieb von CI/CD-Pipelines zur effizienten Bereitstellung von Software-Services
- Sie setzen Monitoring- und Logging-Architekturen technisch um und stellen die operative Funktionsfähigkeit von Backup- und Restore-Routinen sicher
- Sie übernehmen die technische Betreuung von Open-Source-Systemen zur Bereitstellung von Geodaten und unterstützen die Anpassung von webbasierten Backend-Systemen unter Einhaltung internationaler Interoperabilitätsstandards
- Sie fungieren als zentrale technische Ansprechperson für die Sektion, unterstützen bei der Einrichtung von Arbeitsplätzen und führen technische Workshops zur Nutzung der DevOps-Toolchain durch
Ihr Profil:
Erforderliche Qualifikationen:
- abgeschlossene Berufsausbildung als Fachinformatiker/-in Fachrichtung Systemintegration
- sehr gute Kenntnisse in der Administration von Linux/Unix-Systemen sowie in der Netzwerktechnik (TCP/IP, HTTP, TLS)
- Erfahrung im Umgang mit relationalen Datenbanken (vor allem PostgreSQL), insbesondere im Bereich der Administration und Datensicherung
- praktische Erfahrung in der Containerisierung (z. B. Docker) und im Umgang mit Konfigurationsmanagement-Tools (z. B. Ansible)
- sicherer Umgang mit CI/CD-Konzepten und Tools (z. B. GitLab CI) sowie Versionskontrollsystemen (z. B. Git)
- sicherer Einsatz von Python und Bash zur technischen Umsetzung von Automatisierungslösungen und Tooling
Wünschenswerte Qualifikationen:
- nachweisbare Kenntnisse in DevOps-Grundlagen und der operativen Betreuung von CI/CD-Pipelines
- sicherer Umgang mit Container-Management-Tools (z. B. Portainer) zur Orchestrierung und Überwachung von Applikations-Containern
- praktische Kenntnisse in der technischen Umsetzung von Monitoring-Lösungen (z. B. Prometheus, Grafana, Loki, Gatus)
- Erfahrung in der technischen Betreuung von Geodaten-Infrastrukturen (SDI/WebGIS, PostGIS) sowie Kenntnisse von OGC-Standards (WMS, WFS, WMTS, SLD)
- Kenntnisse in der technischen Anpassung von webbasierten Backend-Frameworks (z. B. Django) zur administrativen Erweiterung bestehender Fachanwendungen
- Erfahrungen in der Arbeit mit Objektspeicherlösungen (z. B. S3)
- Vertrautheit mit agilen Arbeitsmethoden (z. B. Scrum, Kanban) innerhalb von Entwicklungsteams
- Vertrautheit mit der interdisziplinären Zusammenarbeit in internationalen Teams
Startdatum: nächstmöglich
Befristung: 2 Jahre (mit der Option auf Entfristung)
Vergütung: Die Stelle ist nach TVöD Bund mit der Entgeltgruppe 9b bewertet. Die Eingruppierung erfolgt nach den tariflichen Bestimmungen und den entsprechenden persönlichen Voraussetzungen.
Arbeitszeit: Vollzeit (derzeit 39 h/Woche); die Stelle ist grundsätzlich teilzeitgeeignet.
Arbeitsort: Potsdam
Wir bieten Ihnen:
- anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einem dynamischen und internationalen Forschungsumfeld
- modernste Ausstattung der Arbeitsplätze
- Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes
- umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten
- eine flexible Arbeitszeit- und Arbeitsplatzgestaltung
- Unterstützung zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben durch benefit@work
- eine Betriebskindertagesstätte auf dem Forschungsgelände
- einen Arbeitsplatz im Wissenschaftspark Albert Einstein auf dem Potsdamer Telegrafenberg
- eine gute Erreichbarkeit zum nahegelegenen Potsdamer Hauptbahnhof, sowohl fußläufig als auch mit Shuttlebus
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 29.10.2026. Bitte benutzen Sie dafür ausschließlich unser Online-Bewerbungsformular.
Erforderliche Unterlagen: Lebenslauf und Motivationsschreiben, Arbeits- (Zeugnisse)
Das GFZ fördert aktiv Vielfalt und Chancengleichheit. Wir begrüßen ausdrücklich Bewerbungen von allen qualifizierten Personen, unabhängig von ethnischer und sozialer Herkunft, Nationalität, Geschlecht, sexueller Orientierung und Identität, Religion oder Weltanschauung, Alter sowie körperlichen oder neurodiversen Fähigkeiten.
„Vielfalt in den Perspektiven“ gehört zu den zentralen Werten des GFZ. Als integralen Bestandteil unserer Diversity-Strategie fördern wir insbesondere Frauen in Wissenschaft und Führung. Für weitere Informationen zu unseren Diversity-Maßnahmen steht Ihnen unser Diversity-Team gerne zur Verfügung. Bei Fragen zu unseren Gleichstellungsmaßnahmen wenden Sie sich bitte an unsere [Gleichstellungsbeauftragte](https://www.gfz.de/karriere/das-gfz-als-arbeitgeber/mitarbeitendenvertretung) oder informieren Sie sich über unseren [Gleichstellungsplan sowie das Kaskadenmodell](https://www.gfz.de/karriere/das-gfz-als-arbeitgeber/chancengleichheit).
Wir freuen uns auf Bewerbungen von Menschen, die gerne in vielfältigen Teams arbeiten, in denen sich alle respektiert und wertgeschätzt fühlen und ihre individuellen Talente bestmöglich entfalten können. Bewerber:innen mit einer anerkannten Schwerbehinderung sowie ihnen gleichgestellte Personen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
[Datenschutzhinweise für Bewerber:innen](https://www.gfz.de/karriere/stellenangebote#c95430)
Für nähere Informationen zum Aufgabengebiet steht Ihnen [Marc Hanisch](mailto:[email protected]) per E-Mail zur Verfügung. Für allgemeine Fragen zum Bewerbungsverfahren wenden Sie sich gerne an unser Recruiting-Team unter der Telefonnummer +49 (0) 331-6264-28787.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung is hiring for this role.
Similar jobs
- Systemadministrator (m/w/d) – PotsdamPrimegate Consulting GmbH · Potsdam, Brandenburg, GermanyFirst seen 2d ago
- Systemadministrator (m/w/d) - Schwerpunkt NetzwerkAkkodis Germany Tech Experts GmbH · Feuchtwangen, Bayern, GermanyFirst seen today
- Systemadministrator (m/w/d) Infrastruktur & IT-SicherheitAdvancis Software & Services GmbH · Langen (Hessen), Hessen, GermanyFirst seen today
- Systemadministrator - Windows / Azure Cloud / VMware (m/w/d)Workwise GmbH · Hamburg, GermanyFirst seen today
- Systemadministrator (m/w/d)DIS AG Germany · Heidelberg, Neckar, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen yesterday
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job