hirly

Excellence AG - Rostock

Systemingenieur Feuerlöschtechnik (m/w/d)

Rostock, Mecklenburg-Vorpommern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Excellence AG - Rostock first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Das sind Deine Aufgaben:

  • Auslegung von Rohrsystemen - Berechnung von Durchflussmengen, Druckverlusten und Dimensionen; Auswahl geeigneter Materialien für Offshore-Bedingungen unter Berücksichtigung von Normen und Sicherheitsanforderungen.
  • Erstellung technischer Zeichnungen und Schemata mit CAD - Entwicklung von R&I-Schemata, Layouts und Rohrleitungsplänen; Aktualisierung und Pflege von Bestandsunterlagen.
  • Technische Dokumentation und Funktionsbeschreibungen - Erstellung von Spezifikationen, System- und Automationsbeschreibungen, Funktions- und Abnahmeplänen; Vorbereitung und Begleitung von Funktionstests.
  • Kontrolle und Validierung von 3D-Modellen - Überprüfung der technischen Umsetzbarkeit, Erkennen von Kollisionen und Schnittstellenproblemen, enge Zusammenarbeit mit 3D-Designteams.
  • Technische Bewertung und Verhandlung von Angeboten - Erstellung von Ausschreibungsunterlagen, Angebotsvergleich, Mitwirkung bei Vergabegesprächen und wirtschaftlicher Bewertung.
  • Koordination von Systemlieferanten - Betreuung externer Partner, Prüfung von Lieferdokumentationen, Abstimmung technischer Anforderungen und Terminverfolgung.
  • Massenmonitoring im Verantwortungsbereich - Erfassung und Kontrolle von Mengenlisten, Abgleich mit Engineering- und Beschaffungsdaten, Reporting von Abweichungen.

Das bringst Du mit:

  • Berufserfahrung als Systemingenieur, Projektingenieur oder in einer vergleichbaren technischen Funktion
  • Fundiertes Wissen in der Planung und Umsetzung von Feuerlöschsystemen (Wasser-, CO₂- oder Schaumlöschanlagen)
  • Sicherer Umgang mit CAD für die Erstellung von Zeichnungen, R&I-Schemata und Layouts
  • Expertise in der Auslegung und Materialauswahl von Rohrleitungen, idealerweise im maritimen oder Offshore-Umfeld
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift für internationale Projekttätigkeiten

Das sind Deine Benefits:

  • Gesundheit und Fitness: Bleib fit und aktiv mit unserer Urban Sports Club-Mitgliedschaft
  • Exklusive Rabatte: Sichere Dir attraktive Rabatte durch unser Corporate Benefits-Programm
  • Work-Life-Balance: Genieße flexible Arbeitszeiten und 30 +1 Urlaubstage, um Beruf und Privatleben perfekt zu verbinden
  • Stetige Weiterbildung: Wachse über Dich hinaus mit persönlichen und beruflichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Sinnvolle Arbeit: Deine Tätigkeit hat einen echten Impact und trägt dazu bei, die Welt positiv zu verändern
  • Vielfalt und Inklusion: Arbeite in einem internationalen Team aus 48 Nationen und fühle Dich bei uns willkommen und wertgeschätzt
  • Attraktive Vergütung: Freue Dich auf eine faire Bezahlung nach Tarif und umfangreiche Sozialleistungen
  • Abwechslung: Deine Projekte sind zukunftsweisend und begeistern, wir bieten Dir vielseitige Branchen und Projekte

Das ist Excellence:

Excellence ist als internationaler Technologiepartner für Engineering & IT Dein Weg zu begeisternden Projekten, in denen Du den Unterschied machst. Wir operieren in 6 verschiedenen Branchen für globale Konzerne sowie Weltmarktführer des Mittelstands in modernen Planungs- und Entwicklungsprojekten. Unser vielfältiges Team von mehr als 270 Kolleg:innen kommt aus 48 Nationen und ist vereint in unserer Begeisterung für Technologie und Nachhaltigkeit. Dabei lautet unsere Mission „Engineers, save the earth!“ und unsere Green Tech Jobs schaffen Nachhaltigkeit - Join Excellence!

Bewirb Dich jetzt auf diesen Job oder initiativ auf unserer Website excellence.ag.

Original posting on Excellence AG - Rostock's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Excellence AG - Rostock is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job