hirly

The Voleon Group

Systems Administrator (Corporate IT)

New York City, NY

Apply through hirly

Upload your resume and get a version tailored to this job, plus a cover letter, in about thirty seconds — before you create an account.

Apply with hirly

hirly's read of this role

Role family
Customer support
Seniority
Mid level
Stated salary
$125,000 – $145,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

Voleon is a technology company that applies state-of-the-art AI and machine learning techniques to real-world problems in finance. For nearly two decades, we have led our industry and worked at the frontier of applying AI/ML to investment management. We have become a multibillion-dollar asset manager, and we have ambitious goals for the future.

Your colleagues will include internationally recognized experts in artificial intelligence and machine learning research as well as highly experienced finance and technology professionals. In addition to our enriching and collegial working environment, we offer highly competitive compensation and benefits packages, technology talks by our experts, a beautiful modern office, daily catered lunches, and more.

Voleon is looking for a Systems Administrator to join our Corporate IT Services (Corp-ITS) team and play a critical role in the operation, support, and continuous improvement of our enterprise IT infrastructure. This position emphasizes platform operations, endpoint management, and technical support, while also building automation and tooling to streamline IT service delivery across the organization.

In this role, you will be directly involved in supporting the firm's software engineering, quantitative research, and financial operations teams. You will balance day-to-day operational excellence with hands-on user support, serving as an escalation resource and coach for the End User Support team while helping to drive efficiency through automation in a fast-paced, high-performance environment.

Responsibilities

Manage SaaS platforms (Microsoft 365/Entra ID, Slack, Zoom) including user administration, provisioning, and license management

Provide technical support and escalation for the End User Support team. Resolve complex issues, assist with challenging requests, and coach service desk engineers

Own employee technology lifecycle including provisioning workflows, hardware inventory, device refresh programs, and secure offboarding

Maintain IT infrastructure including backup systems, server operations, and network services in partnership with Engineering

Administer endpoint management platforms (Jamf Pro, Intune) including policies, software deployment, security enforcement, and fleet updates

Build automation and tooling using scripting (PowerShell, Python, Bash) to streamline operations and reduce manual work

Create operational documentation (runbooks, standards, guides). Partner with Engineering on infrastructure projects

Requirements

3-5+ years in IT systems administration, platform operations, and user support

Strong proficiency in macOS and Windows endpoint administration

Solid experience with endpoint management platforms (Jamf Pro, Intune)

Working knowledge of Microsoft 365/Entra ID administration

Proficiency in at least one scripting language (PowerShell, Python, Bash)

Understanding of networking (TCP/IP, DNS, DHCP, VPN, Wi-Fi) and directory services (Active Directory, Entra ID, LDAP)

Familiarity with backup and disaster recovery solutions (Veeam, Time Machine)

Experience with collaboration platforms (Slack, Zoom, Google Workspace)

Strong problem-solving and diagnostic skills. Excellent communication for coaching team members

Ability to manage multiple priorities and balance operational work with support requests

Customer-focused, service-oriented, with the ability to work in a team environment

Preferred Qualifications

Atlassian suite (Jira, Confluence, JSM) background

Apple Business Manager and DEP/ADE experience

Linux administration (RHEL, Ubuntu)

IT certifications (ACSP, Microsoft 365, Jamf, CompTIA)

Experience mentoring or coaching junior IT staff

Financial services or regulated industry experience

“Friends of Voleon” Candidate Referral Program

If you have a great candidate in mind for this role and would like to have the potential to earn $15,000 if your referred candidate is successfully hired and employed by The Voleon Group, please use this form to submit your referral. For more details regarding eligibility, terms and conditions please make sure to review the Voleon Referral Bonus Program .

Equal Opportunity Employer

The Voleon Group is an Equal Opportunity employer. Applicants are considered without regard to race, color, religion, creed, national origin, age, sex, gender, marital status, sexual orientation and identity, genetic information, veteran status, citizenship, or any other factors prohibited by local, state, or federal law.

Original posting on The Voleon Group's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job