hirly

Sartorius

Team Lead Legal Operations (x|w|m)

Goettingen

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sartorius first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für den Bereich Legal Affairs Europe & Asia innerhalb der Sartorius Corporate Administration GmbH suchen wir ab sofort in Vollzeit einen Team Lead Legal Operations (x|w|m) am Standort Göttingen mit der Möglichkeit, tageweise remote zu arbeiten. In dieser Funktion bringen Sie Ihre fachliche Expertise in die Steuerung der Legal Operations ein und sorgen für die Betreuung und Implementierung von Legal Tech- und Legal Operations-Anwendungen. Als Team Lead Legal Operations (x|w|m) führen Sie ein internationales Team aus sieben Mitarbeitenden, welches sich darauf freut, mit Ihnen die Zukunft zu gestalten.

Wachsen Sie mit uns – Ihre Aufgaben

Sie entwickeln unsere Legal Tech und Legal Operations gezielt weiter, etablieren Standards, Workflows & Best Practices, steigern so Effizienz und Servicequalität

Zudem verantworten Sie als Admin-User das Matter- & Contract -Lifecycle-Managementsystem (CLM)

Die Auswahl, Weiterentwicklung und Harmonisierung zentraler Systeme (wie des CLM oder der KI-gestützten Vertragsprüfung) treiben Sie global voran, gewährleisten damit ein stimmiges Zusammenspiel von Prozessen & Technologien

Als Team Lead führen Sie fachlich und disziplinarisch ein internationales, neu formiertes Team von Contract Administratoren (teilweise im Remote-Setup), etablieren einheitliche Arbeitsweisen und Verantwortlichkeiten und entwickeln diese kontinuierlich weiter

Dabei analysieren und optimieren Sie juristische Workflows, setzen Automatisierungen um und steuern zielgerichtet entsprechende Optimierungs- & Implementierungsprojekte

Das bringen Sie mit

Sie verfügen über einen erfolgreichen abgeschlossenen Bachelor in Wirtschaftsrecht oder einer vergleichbaren Fachrichtung

Mehrjährige Berufserfahrung in Legal Operations , Legal Tech oder in operativ geprägtem Legal-Umfeld bringen Sie nachweislich mit

Einschlägige Führungserfahrung samt interkultureller Kompetenz weisen Sie vor

Zudem bringen Sie eine Qualifikation im Legal Tech oder Legal Operations - Kontext mit (z.B. LL.M. Legal Tech, Zertifikatslehrgang Legal-Operations-Manager o.ä.)

Eine hohe IT-Affinität und ein besonderes Interesse sowie idealerweise Kenntnisse und Erfahrung in der Betreuung und Implementierung von Legal Tech und Legal Operations zeichnen Sie aus

Sie arbeiten strukturiert, denken prozessorientiert, handeln eigenständig und übernehmen Verantwortung

Mit gutem Gespür für Change-Management erwirken Sie stets Akzeptanz im heterogenen, internationalen Umfeld

Verhandlungssichere Deutsch- & Englischkenntnisse und geringfügige Reisebereitschaft (max. 5%) bringen Sie mit

Sie identifizieren sich mit unseren Werten: Nachhaltigkeit, Offenheit & Freude

Ihre Benefits

Als weltweit wachsendes Life-Science-Unternehmen, das börsennotiert ist, bietet Sartorius eine Vielzahl von Vorteilen:

Raum für Ihre persönliche und berufliche Entwicklung: Mentoring, Leadership-Programme, Talent-Gespräche, internes Seminar-Angebot, Coaching für Führungskräfte

Arbeiten Sie in Ihrem Rhythmus: Home Office -Möglichkeiten, Gleitzeit, flexible Arbeitszeitgestaltung, Sabbaticals

Attraktive Vergütung: Urlaubs- und Weihnachtsgeld inklusive Vorsorgeleistungen mit einer 40 Std. Woche, 30 Urlaubstage

Großer, moderner Campus: Open Space-Büros, Terrassen, Betriebsrestaurant mit vegetarischen und veganen Optionen, gemütliches, italienisches Bistro mit Eisverkauf, Fitness-Studio und Kita

Von Anfang an mitgestalten: Umfassendes Onboarding inklusive Online-Plattform – schon vor dem Einstieg, Workshops, „Buddy“ als Ansprechpartnerin bzw. Ansprechpartner

Mobilitätsvorteile: Auto-Leasing, Bike-Leasing, großes kostenloses Parkhaus, gute Busanbindungen

Internes Vernetzen: Communities zu zahlreichen Themen, wie Coaching, agiles Arbeiten und Yoga, Business Women Netzwerk

Wir fördern Vielfalt und Inklusion und begrüßen Bewerbungen von Menschen aller Nationalitäten, Geschlechter, sexuellen Orientierungen, Religionen, Altersgruppen, Behinderungen und kulturellen Hintergründe.

About Sartorius

Sartorius is part of the solution in the fight against cancer, dementia, and many other diseases. Our technologies help translate scientific discoveries into real-world medicine faster, so that new therapeutics can reach patients worldwide.

We look for ambitious team players and creative minds, who want to contribute to this goal and advance their careers in a dynamic global environment.

  • Join our global team and become part of the solution. We are looking forward to receiving your application.
  • www.sartorius.com/careers
Original posting on Sartorius's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sartorius is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job