hirly

DKV Euro Service GmbH + Co.KG

Team Manager Backend Engineering (gn) Vollzeit/Teilzeit (hybrid)

Ratingen, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DKV Euro Service GmbH + Co.KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Stated salary
€80,000 – €110,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Team Manager Backend Engineering (gn) Vollzeit/Teilzeit (hybrid)

Deine Aufgabe bei DKV Mobility? Als Teil einer führenden europäischen B2B Plattform für On-the-Road Paymentlösungen, arbeitest Du in einem spannenden Umfeld. Unsere Aufgaben definieren sich durch unseren Purpose: To drive the transition towards an efficient and sustainable future of mobility. Wir bieten Dir zahlreiche Möglichkeiten, in einem dynamischen und agilen Umfeld die Mobilität von morgen mitzugestalten. Unsere rund 2.700 Mitarbeiter:innen in ganz Europa vereint eine gemeinsame Leidenschaft: für unsere Kunden in mehr als 50 europäischen Ländern jeden Tag ihr Bestes zu geben. Ganz nach unserem Claim: You drive, we care. Werde Teil unseres vielfältigen, engagierten und einzigartigen Teams!

## Was Dich erwartet

  • Du verantwortest die technische Architektur und strategische Ausrichtung unserer Backend-Systeme innerhalb Deines Verantwortungsbereichs.
  • Du gestaltest, entwickelst und optimierst APIs, Services, Integrationen sowie Backend-Plattformen.
  • Du triffst richtungsweisende technische Entscheidungen in den Bereichen Skalierbarkeit, Performance, Resilienz, Sicherheit und Wartbarkeit.
  • Du stellst sicher, dass technische Lösungen den Architektur- und Engineering-Standards unseres Unternehmens entsprechen.
  • Du etablierst und entwickelst Standards für API-Design, Service Ownership, Observability, Reliability, Security, Dokumentation und Lifecycle Management.
  • Du treibst Automatisierung, Testing, CI/CD sowie die kontinuierliche Verbesserung der Engineering Productivity voran.
  • Du übernimmst die End-to-End-Verantwortung für den stabilen Betrieb unserer Backend-Services und sorgst für Monitoring, Incident Management und Operational Excellence.
  • Du führst Backend Engineers fachlich, coachst erfahrene Kolleg:innen und unterstützt den Aufbau nachhaltiger Engineering-Kompetenzen.

## Was Dich auszeichnet

  • Du verfügst über mehrjährige Erfahrung in der Softwareentwicklung und bringst ein tiefes Verständnis moderner Backend-Technologien mit.
  • Du hast bereits technische Teams geführt und konntest dabei sowohl Backend Engineers als auch erfahrene Entwickler:innen fachlich weiterentwickeln und coachen.
  • Du bringst fundierte Kenntnisse in der Konzeption und Entwicklung verteilter Systeme sowie moderner Softwarearchitekturen mit.
  • Du besitzt umfassende Erfahrung in den Bereichen Microservices, API-Design und Event-Driven Architectures.
  • Du verstehst Security-Prinzipien und berücksichtigst diese konsequent bei Architekturentscheidungen und der Entwicklung skalierbarer Softwarelösungen.
  • Du kennst moderne Ansätze rund um Observability, Reliability, Automatisierung, CI/CD und Operational Excellence.
  • Du kannst komplexe fachliche Anforderungen in skalierbare, performante und zukunftssichere technische Lösungen übersetzen.
  • Du überzeugst durch Kommunikationsstärke, Führungskompetenz sowie eine kollaborative Arbeitsweise in der Zusammenarbeit mit Product Management, Architektur-, Plattform-, Security- und Operations-Teams.

Wir freuen uns über Deine Bewerbung und auf Bewerber:innen, die unsere vielfältige Kultur bereichern! Unabhängig von Alter, Geschlecht, Herkunft und sexueller Identität und Orientierung. Schwerbehinderte Bewerber:innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Diese Stelle kann in Vollzeit oder vollzeitnaher Teilzeit (mind. 30 Std./ Woche; ausgenommen sind Werkstudenten und explizit in Teilzeit ausgeschriebene Teilzeitstellen\*) ausgeübt werden. DKV Mobility sucht die besten Talente und weiß, dass diese nicht immer in Vollzeit zur Verfügung stehen. Viele unserer Mitarbeiter:innen arbeiten in Teilzeit oder in flexiblen Arbeitsmodellen. Bitte sprich im Bewerbungsverfahren mit uns über die Flexibilität, die Du benötigst.

Original posting on DKV Euro Service GmbH + Co.KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DKV Euro Service GmbH + Co.KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job