hirly

ARTEC IT Solutions GmbH

Teamassistenz Vertrieb / Backoffice (m/w/d) Midijob

Karben, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at ARTEC IT Solutions GmbH

  • Reach the hiring manager at ARTEC IT Solutions GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at ARTEC IT Solutions GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ARTEC IT Solutions GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Teamassistenz Vertrieb/Backoffice (m/w/d), Midijob mit 20 Std./Woche Teamassistenz Vertrieb/Backoffice (m/w/d), Midijob mit 20 Std./Woche Zum 15\. Januar 2027 oder nach Vereinbarung | Unbefristet | Karben bei Frankfurt a.M.

Als Allrounder im Backoffice unterstützt du das Team und trägst dazu bei, dass Vertrieb und Partner auf verlässliche Abläufe bauen können.

Das sind wir

Bei ARTEC IT Solutions entwickeln wir EMA, eine Archivierungslösung, die von mittelständischen Unternehmen bis hin zu DAX-Konzernen eingesetzt wird. EMA archiviert E-Mails und Dokumente aller Art und macht sie im Arbeitsalltag sinnvoll nutzbar. Seit über 30 Jahren betreuen wir Vertriebspartner und Kunden in Deutschland und international. Mit rund 20 Mitarbeitenden bieten wir dabei kurze Entscheidungswege.

Das machst du bei uns

Du ergänzt unser bestehendes Backoffice Team und wirst die folgenden Aufgaben gemeinsam übernehmen:

  • Unterstützung des Vertriebs und gelegentlich des Supports in administrativen und organisatorischen Belangen
  • Auftragsabwicklung mit unseren Geschäftskunden aus dem In- und Ausland von der ersten Terminabstimmung über die Bestellung und die Auftragserfassung bis hin zur Rechnungsstellung
  • Schnittstelle zu allen abwicklungs- und vertriebsrelevanten Unternehmensbereichen, Angebotserstellung und Pflege unserer Kundendaten im CRM-System
  • Unterstützung unserer ausländischen Partner und Niederlassungen
  • Vorbereitung und Koordination von Meetings und gelegentlicher Empfang von Kunden oder Partnern vor Ort
  • Übernahme der Telefonzentrale
  • Allgemeine anfallende Teamassistenz-Aufgaben
  • Dein Arbeitsmodell
  • Midijob mit 20 Std./Woche
  • Präsenz in unserem Büro in Karben
  • In der Regel vormittags, in Absprache flexibel
  • Probezeit 6 Monate
  • 30 Urlaubstage (bei einer 5-Tage-Woche; sonst anteilig)
  • Das bringst du mit
  • Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und erste Erfahrungen in der Auftragsabwicklung, als Vertriebsassistenz oder im Officemanagement
  • Sichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse, einen sicheren Umgang mit MS Office und idealerweise auch CRM-Kenntnisse
  • Zuverlässige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Motivation
  • Freundliches, sicheres Auftreten, Kundenorientierung und Teamgeist
  • BENEFITS
  • Moderne IT-Ausrüstung
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Weiterbildung nach Maß (z. B. Online-Kurse, individuelle Seminare)
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Kostenfreie Parkplätze, sehr gute S-Bahn-Anbindung (S6, Haltestelle Groß-Karben)
  • Getränke im Büro
  • EHRLICHER EINBLICK
  • Wir sind ein etabliertes, eigenfinanziertes Unternehmen mit solider Wachstumsstrategie. Wir arbeiten an einer bewährten Lösung mit nachhaltigem Mehrwert und entwickeln sie mit einer langfristigen Perspektive weiter.
  • Wir sind ein kleines Team. Du musst Spaß daran haben, Dinge selbst anzupacken. Dafür entscheiden wir schnell, und du siehst unmittelbar die Wirkung deiner Arbeit.
  • Wir bieten eine ausgewogene Work-Life-Balance in einem stabilen Unternehmensumfeld. Teilzeit ist bei uns kein Kompromiss: Wir planen Aufgaben so, dass sie zur Stundenzahl passen.
  • Familienfreundlichkeit wird bei uns gelebt: bereits zum zweiten Mal wurden wir als „Familienfreundliches Unternehmen Wetterau“ ausgezeichnet.

So bewirbst du dich

Schick uns deinen Lebenslauf, deine Gehaltsvorstellung und ein paar Sätze dazu, warum du dich für die Stelle interessierst. Wir melden uns in der Regel innerhalb von fünf Werktagen bei dir.

Kontakt

Julia Gonzalez | [email protected] | Tel: 06039/915412

Hinweise zum Umgang mit deinen Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

  • Möchten Sie Teil des ARTEC-Teams werden?
  • Dann bewerben Sie sich bitte per E-Mail unter [email protected].
  • Referenz-Nr.: YF-54186
  • (in der Bewerbung bitte angeben)
Original posting on ARTEC IT Solutions GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ARTEC IT Solutions GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job