hirly

Helmi Göttler Private Arbeitsvermittlung

Teamleiter – Automatisierung / Instandhaltung (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Helmi Göttler Private Arbeitsvermittlung first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Lead / management
Stated salary
€90,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Teamleiter – Automatisierung / Instandhaltung (m/w/d)
  • Im Großraum Nürnberg
  • unsere Kennziffer: 26192

Im Rahmen der DIREKTVERMITTLUNG suchen wir SIE!

Freuen Sie sich auf

  • Verdienstmöglichkeit: je nach Berufserfahrung und Qualifikation bis zu 90.000 EUR p.a.
  • Diverse Sonderzahlungen
  • International renommierte Marke
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Spannender Tätigkeitsbereich mit Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Kununu Top Company

Ihre Aufgaben

  • Entwicklung von Fertigungsanlagen/-einrichtungen für chemische Misch- und Abfülltechnik
  • Konzeptionierung, Erstellung, Dokumentation und Validierung von Produktionsprozessen
  • Planungsverantwortung von Automatisierungsprojekten
  • Begleitung der Entwicklung digitalisierter Prozessabläufe
  • Vorbereitung und Umsetzung von Veränderungen im Fertigungsprozess
  • Kontinuierliche Prozessoptimierung
  • Leitung der Instandhaltungsteams mit zwei Personen
  • Aktive Beteiligung an Investitionsprojekten
  • Inbetriebnahme von Produktionsanlagen
  • Koordination der Instandhaltungsmaßnahmen inkl. regelmäßiger Prüfungen

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium im Bereich Automatisierungstechnik, Elektrotechnik bzw. Mechatronik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Umfangreiche Berufserfahrung in der Steuerungstechnik, Robotik und
  • Fertigungsplanung, idealerweise im Chemie-Umfeld
  • Kenntnisse in Elektronik, Verbindungstechniken und Prozessvalidierungen
  • Eigenständige und planerische Arbeitsweise
  • Offener, kooperativer Kommunikations- und Führungsstil
  • Souveränes und sicheres Auftreten
  • Gute EDV-Kenntnisse, einschließlich MS Office und MS Project
  • Gute Englischkenntnisse
  • Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau zwingend erforderlich
  • Klingt gut für Sie?
  • Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit
  • Angabe unserer Kennziffer
  • Lebenslauf
  • Allen Arbeitszeugnissen sowie Qualifikationsnachweisen
  • Information über aktuelle Vorlaufzeit / möglichen Eintritt
  • Ihren Wunschverdienst im Jahr
  • vorzugsweise per E-Mail an [email protected]
Original posting on Helmi Göttler Private Arbeitsvermittlung's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Helmi Göttler Private Arbeitsvermittlung is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job