hirly

FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden

Teamleiter Automatisierung (m/w/d) in Direktvermittlung

Ottendorf-Okrilla, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Lead / management
Stated salary
€60,000 – €75,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Als auf die Hightechindustrie spezialisierte Personalberatung sind wir exklusiv mit der Besetzung der Position Teamleiter Automatisierung (m/w/d) in Ottendorf-Okrilla in Direktvermittlung beauftragt. Unser Partner ist ein führendes Unternehmen im Bereich Robotik und Automatisierungstechnik und entwickelt am Standort marktführend innovative Lösungen für industrielle Anwendungen. Das Unternehmen zeichnet sich durch modernste Fertigungstechnologien, nachhaltige Entwicklungsprozesse und höchste Qualitätsstandards aus.

## Teamleiter Automatisierung (m/w/d) in Direktvermittlung

  • Ihr Gestaltungsbereich
  • Leitung und Koordination von Automatisierungsprojekten - inklusive Priorisierung von Aufgaben, Ressourcen und Projekten innerhalb des Teams
  • Weiterentwicklung und Optimierung von Planungs- und Entwicklungsprozessen, um Effizienz, Qualität und Termintreue nachhaltig zu steigern
  • Fachliche und technische Führung bei der Konzeption, Entwicklung und Auslegung elektrischer Steuerungs-, Mess- und Automatisierungssysteme für anspruchsvolle mechatronische Anlagen
  • Sicherstellung technischer Exzellenz durch Überwachung, Prüfung und Freigabe von technischen Dokumentationen, Stromlaufplänen und Prüfprotokollen sowie Einhaltung geltender Qualitätsstandards
  • Analyse und Optimierung bestehender Systeme zur kontinuierlichen Verbesserung von Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit
  • Erstellung und Pflege von Schaltplänen mit EPLAN, unter Berücksichtigung einschlägiger Normen sowie EMV- und CE-Richtlinien
  • Planung, Programmierung und Inbetriebnahme von Steuerungs- und Automatisierungslösungen auf Basis von Mikrocontrollern und SPS-Systemen
  • Integration und Anwendung moderner Schnittstellen- und Bussysteme (z. B. I²C, CAN, RS-485, Ethernet, EtherCAT etc.) zur effizienten Systemkommunikation
  • Aktive Mitgestaltung technologischer Innovationen durch kontinuierliche Weiterbildung und eigeninitiatives Einarbeiten in neue Technologien und Themenfelder im Bereich Forschung & Entwicklung
  • Ihre Benefits
  • Attraktives Vergütungspaket + 30 Urlaubstage
  • Familiäres Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und einer offenen, ehrlichen Unternehmenskultur, in der Ihre Ideen gehört und geschätzt werden
  • Innovationsfördernde Arbeitsatmosphäre, die Kreativität, Eigeninitiative und verantwortungsvolles Handeln aktiv unterstützt
  • Spannende Projekte mit echtem Mehrwert - gestalten Sie technologische Lösungen, die Umwelt und Infrastruktur nachhaltig verbessern
  • Zugang zu modernster Technik und praxisnaher Entwicklung, die Ihnen ermöglicht, Ihr Know-how kontinuierlich auszubauen
  • Klare Entwicklungsperspektiven und individuelle Förderung - durch maßgeschneiderte Weiterbildungsprogramme, Management-Trainings und Qualifizierungsmaßnahmen
  • Professionelle und transparente Organisation mit vorausschauendem Projektmanagement und klaren Prozessen, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können
  • Starkes Teamgefühl und kollegialer Austausch auf Augenhöhe - wir arbeiten gemeinsam an Lösungen, die Wirkung zeigen
  • Gesunde Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeitmodelle und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten - Vertrauen und Eigenverantwortung stehen bei uns im Mittelpunkt
  • Attraktive Zusatzleistungen, die den Unterschied machen: Kitazuschuss, JobRad, regelmäßige Mitarbeiterevents und Food-Truck-Tage, die nicht nur für gute Laune, sondern auch für Zusammenhalt sorgen
  • Ihr Profil
  • Abgeschlossenes Studium, Techniker- oder gleichwertige Ausbildung im Bereich Elektrotechnik oder Automatisierungstechnik
  • Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung in der Planung, Umsetzung und Steuerung technischer Projekte
  • Fundierte Kenntnisse im Umgang mit CAD- und Planungstools (z. B. EPLAN, AutoCAD Electrical)
  • Erfahrung in der fachlichen Führung von kleinen Teams (ca. 5-7 Mitarbeitende)
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie sicheres Auftreten gegenüber internen und externen Ansprechpartnern
  • Hohes Maß an Eigenmotivation, strukturierte, proaktive und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; gute Englischkenntnisse von Vorteil
  • Analytisches Denken und Hands-on-Mentalität, um technische Herausforderungen eigenverantwortlich zu lösen

Unser Angebot ist wie für Sie gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA94-20865-DDDI bei Herrn Matthias Schreiber.

Auch wir wissen: Kein Mensch ist perfekt, Karrierewege verlaufen selten geradlinig. Entscheidend ist, dass wir den Willen haben, mit- und voneinander zu lernen. Bewerben Sie sich gerne, auch wenn Sie (noch) nicht alle Anforderungen erfüllen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

  • Bewerbungsformular: [Zum Bewerbungsformular](https://recruiting.ferchau.com/de/de/teamleiter-automatisierung-in-direktvermittlung-481294)
  • Stellenausschreibung auf unserer Homepage: [Zur Anzeige auf der Karriereseite](https://touch.ferchau.com/de/de/job/481294/teamleiter-automatisierung-in-direktvermittlung)
Original posting on FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job