hirly

FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden

Teamleiter Automatisierungstechnik / Prozessleittechnik (m/w/d) in Direktvermittlung

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Stated salary
€70,000 – €85,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Als auf die Besetzung von Fach- und Führungspositionen im technischen Umfeld spezialisierte Personalberatung sind wir exklusiv von unserem Auftraggeber mit der Besetzung der Position Teamleiter Automatisierung & Prozessleittechnik (m/w/d) am Standort Leipzig in Direktvermittlung beauftragt.
  • Unser Partner ist ein etabliertes, international tätiges Ingenieur- und Technologieunternehmen mit Fokus auf industrielle Digitalisierung, Automatisierung und Engineering-Lösungen. Mit über 600 Mitarbeitenden an zahlreichen Standorten realisiert das Unternehmen anspruchsvolle Projekte für namhafte Kunden in zukunftsorientierten Industrien.
  • Der Schwerpunkt der Position liegt in der fachlichen und disziplinarischen Führung eines Teams sowie in der Verantwortung für die Planung und Umsetzung komplexer Automatisierungsprojekte im Bereich der Prozessleittechnik. Dabei vereint die Rolle technische Expertise mit Führungsverantwortung und bietet ein modernes Arbeitsumfeld mit hohen Gestaltungsmöglichkeiten.

## Teamleiter Automatisierungstechnik / Prozessleittechnik (m/w/d) in Direktvermittlung

  • Ihr Gestaltungsbereich
  • Fachliche und disziplinarische Führung sowie gezielte Weiterentwicklung eines Teams im Bereich Automatisierung und Prozessleittechnik
  • Gesamtverantwortung für die Planung, Steuerung und erfolgreiche Umsetzung anspruchsvoller Projekte in der Prozessleittechnik
  • Sicherstellung von Qualität, Termintreue und Budgeteinhaltung entlang des gesamten Projektverlaufs
  • Entwicklung und Auslegung innovativer Automatisierungslösungen für komplexe Industrieanlagen
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Vertrieb durch Unterstützung bei Angebotserstellung sowie kompetente technische Kundenberatung
  • Weiterentwicklung und Standardisierung von Methoden, Prozessen und Tools im Automatisierungsumfeld zur Steigerung von Effizienz und Qualität
  • Koordination zentraler Schnittstellen zwischen Kunden, Projektteams und internen Fachbereichen zur Sicherstellung eines reibungslosen Projektablaufs
  • Aktive Förderung und Entwicklung von Mitarbeitenden durch Coaching, Mentoring und gezielte Personalentwicklungsmaßnahmen
  • Ihre Benefits
  • Verantwortungsvolle Führungsrolle mit großem Gestaltungsspielraum in einem zukunftsorientierten Technologieumfeld
  • Spannende Projekte in der industriellen Digitalisierung und Automatisierung bei namhaften Kunden
  • Flexible Arbeitszeiten, Ausgleich von Mehrarbeit sowie Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
  • Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
  • Strukturiertes Onboarding inklusive persönlichem Buddy für einen optimalen Einstieg
  • Attraktive Zusatzleistungen, wie Mitarbeiterbeteiligung (Aktienmodell), moderne Arbeitsausstattung und kostenfreie Getränke
  • Wahlmöglichkeiten bei Mobilitätsangeboten (Tankgutschein oder Deutschlandticket) sowie JobRad und Hansefit
  • Verkehrsgünstige Lage mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
  • Regelmäßige Team- und Firmenevents (z. B. Sommerfeste, Weihnachtsfeiern, sportliche Aktivitäten) zur Stärkung des Zusammenhalts
  • Ihr Profil
  • Abgeschlossenes Studium in Elektro-, Automatisierungs- oder Informationstechnik, Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Praxiserfahrung in der industriellen Automatisierung, idealerweise mit Fokus auf Prozessleittechnik (PLT)
  • Fundierte Kenntnisse in gängigen Leitsystemen wie Siemens PCS7, Emerson DeltaV, ABB oder Schneider Electric
  • Sicherer Umgang mit industriellen Kommunikationssystemen und Feldbustechnologien (z. B. Profibus, Profinet, Ethernet/IP)
  • Erfahrung in der Leitung technischer Projekte sowie erste Führungserfahrung oder ein klares Interesse an der Übernahme von Führungsverantwortung
  • Gute Kenntnisse in gängigen Projektmanagementmethoden (z. B. PMI, PRINCE2 oder vergleichbar)
  • Praxiserfahrung im Umgang mit Engineering-Tools wie EPLAN, COMOS oder ähnlichen Systemen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse für die Zusammenarbeit in internationalen Projekten

Unser Angebot ist wie für Sie gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA46-44577-DDDI bei Herrn Matthias Schreiber.

Auch wir wissen: Kein Mensch ist perfekt, Karrierewege verlaufen selten geradlinig. Entscheidend ist, dass wir den Willen haben, mit- und voneinander zu lernen. Bewerben Sie sich gerne, auch wenn Sie (noch) nicht alle Anforderungen erfüllen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

  • Bewerbungsformular: [Zum Bewerbungsformular](https://recruiting.ferchau.com/de/de/teamleiter-automatisierungstechnik-prozessleittechnik-in-direktvermittlung-510082)
  • Stellenausschreibung auf unserer Homepage: [Zur Anzeige auf der Karriereseite](https://touch.ferchau.com/de/de/job/510082/teamleiter-automatisierungstechnik-prozessleittechnik-in-direktvermittlung)
Original posting on FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: FERCHAU GmbH Niederlassung Dresden is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job