hirly

I.K. Hofmann GmbH

Teamleiter Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at I.K. Hofmann GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Ihre nächste Herausforderung im Vertriebsinnendienst
  • Hofmann Personal bringt seit 40 Jahren Menschen und Unternehmen erfolgreich zusammen. Als erfahrener Personaldienstleister begleiten wir Sie persönlich und verlässlich auf Ihrem nächsten beruflichen Schritt.
  • Über unseren Kunden
  • Unser Auftraggeber ist ein etabliertes Unternehmen der Mess- und Prüftechnik im Raum Nürnberg, welches hochwertige Produkte mit technischen Serviceleistungen verbindet. Als Teamleiter Vertriebsinnendienst (m/w/d) arbeiten Sie in einem Umfeld, in dem langfristige Kundenbeziehungen, Zusammenarbeit und nachhaltiges Wachstum eine wichtige Rolle spielen.

Ihre Aufgaben:

  • In Ihrer Rolle als Teamleiter Vertriebsinnendienst (m/w/d) übernehmen Sie die fachliche Leitung und Entwicklung eines Teams im Servicevertrieb
  • Sie steuern die telefonische Gewinnung neuer Aufträge und entwickeln die Pipeline für technische Serviceleistungen gezielt weiter
  • Bestehende Kundenbeziehungen bauen Sie durch Folgeaufträge, Vertragsverlängerungen und neue Geschäftsmöglichkeiten aus
  • Gemeinsam mit Vertrieb, Service und Marketing identifizieren Sie Cross-Selling-Potenziale und unterstützen eine reibungslose Auftragsabwicklung
  • Sie überwachen Forecasts und Vertriebskennzahlen und stellen eine zuverlässige Pflege der CRM-Systeme sicher

Ihre Qualifikation:

  • Sie verfügen über Führungserfahrung und einen nachweisbaren Hintergrund im Vertrieb
  • Ihre mehrjährige Berufs- und Lebenserfahrung verbinden Sie mit Eigeninitiative, Engagement und einer motivierenden Arbeitsweise
  • Sie kommunizieren sicher auf Deutsch und bringen zwingend gute Englischkenntnisse mit
  • Eine kundenorientierte, proaktive Arbeitsweise sowie Verhandlungsgeschick zeichnen Sie aus
  • Ein gültiger Führerschein und ein lückenloser beruflicher Werdegang runden Ihr Profil ab

Ihr Vorteil:

  • Unbefristete Festanstellung
  • Gleitzeitregelung
  • Optimale Einarbeitung
  • Abwechslungsreiche Tätigkeiten
  • Weiterbildungsförderung
  • Kollegiales Klima & hilfsbereite Teams
  • Helle, klimatisierte Arbeitsumgebung
  • Firmen- und Teamevents
  • 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub für persönliche Ereignisse
  • Fahrrad-Leasing/ Fahrkartenzuschuss ÖPNV
  • Kostenlose Parkplätze sowie eine gute Verkehrsanbindung
  • Jährlich 300 EUR für gesundheitliche Dienstleistungen
  • Jährlich 600 EUR Einkaufsbudget steuerfrei
  • Ihr Kontakt zu Hofmann:
  • Sie möchten als Teamleiter Vertriebsinnendienst (m/w/d) im Raum Nürnberg Verantwortung übernehmen und Ihre Vertriebserfahrung einbringen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter folgender Adresse:

[email protected]

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Original posting on I.K. Hofmann GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job