hirly

Roche Diagnostics GmbH

Technical Administrator in Product Information Management (PIM) (m/w/d)

Mannheim, Baden-Württemberg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Roche Diagnostics GmbH

  • Reach the hiring manager at Roche Diagnostics GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Roche Diagnostics GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Roche Diagnostics GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

The Position

Was Sie erwartet:

Als Technical Administrator sind Sie für die termingerechte und korrekte Erstellung von chargenspezifischen Sollwertblättern und/oder Barcodes für die Produkte der Klinischen Chemie, Immunologie, Massenspektrometrie und LaborCoagulation zuständig.

Weitere folgende spannende Aufgaben erwarten Sie:

  • Die selbständige Auswertung der Sollwertmitteilungen und Eingabe der Daten in AIDA zur Erstellung von (druckfertigen) Sollwertblättern und codierten Sollwerten in Form von (elektronischen) Barcodes ist Teil Ihres Aufgabengebietes
  • Sie verantworten die Prüfung der Sollwertblätter und der codierten Daten, erstellen lot spezifische Teilpakete und erteilen die Freigabe zur Veröffentlichung in unseren Roche-Systemen
  • Eigenverantwortlich aktualisieren Sie die Texte für Sollwertblätter in Abstimmung mit den Method Sheet Autoren der Reagenzien
  • Sie sind weiterhin für die selbständige Erstellung, Prüfung und Freigabe von Containment Lots zuständig und arbeiten in enger Abstimmung mit relevanten Schnittstellen
  • Die selbständige Umsetzung von genehmigten Änderungsanträgen ist ein weiterer Teil Ihrer Tätigkeit
  • Sie gewährleisten die Pflege des Sortiments hinsichtlich aller Änderungsnotwendigkeiten unter Einsatz der Change-Control-Procedure
  • Sie vertreten das Team in Produktproblemsitzungen, erarbeiten qualitativ hochwertige sowie pragmatische Lösungen, die sie weiterhin umsetzen.
  • Die Teilnahme an Projektsitzungen inkl. Vorstellung der Ergebnisse gehört zu Ihren Aufgaben
  • Sie führen Validierungen von relevanten System-Updates durch und dokumentieren diese
  • Sie stellen die Versorgung kritischer Ablieferungen durch Teilnahme an entsprechenden abteilungsübergreifenden Besprechungen sicher und takten diese in Routineabläufe inkl. Abklärungen mit Schnittstellen und auch innerhalb von Projekten ein
  • Sie identifizieren proaktiv neue Chancen und Herausforderungen in Ihrem Aufgabenbereich und entwickeln eigenständig Lösungsansätze

Wer Sie sind:

Für dieses spannende Aufgabengebiet bringen Sie folgende Voraussetzungen mit:

  • Sie haben eine Berufsausbildung als CTA, PTA oder vergleichbar erfolgreich abgeschlossen
  • Eine Weiterbildung zum Techniker ist wünschenswert
  • Sie haben mehrjährige Erfahrung im Bereich der (Neu-) Erstellung von Produktinformationen und langjährige Erfahrung mit der eingesetzten Software AIDA gesammelt
  • Sie kennen die Zusammenhänge/ Abhängigkeiten der eingesetzten Teste, Kalibratoren und Kontrollen
  • Sie kennen die cobas Analysensysteme und die dazugehörigen diagnostischen Tests
  • Sie arbeiten in funktionsübergreifenden Projektteams konstruktiv zusammen und finden Kompromisse
  • Sie haben mehrjährige Erfahrung in der Mitwirkung und Umsetzung von Änderungsanträgen
  • Sie haben langjährige Vorerfahrungen im Umgang mit funktionsübergreifendem Engpassmanagement
  • Sie haben die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich an ein nicht-technisches Publikum zu kommunizieren.
  • Sie zeigen proaktiv Bereitschaft, sich in neue Produktlinien oder Prozesse einzuarbeiten, passen Ihre Prioritäten und Lösungsansätze flexibel an neue Erkenntnisse und sich ändernde Bedingungen an und arbeiten aktiv mit in einem sich weiterentwickelnden Aufgabenfeld
  • Sie inspirieren mit (Eigen-)Verantwortlichkeit, Flexibilität und Wissbegierigkeit
  • Sie haben eine ausgeprägte Affinität zu digitalen Systemen, die Fähigkeit, KI unterstütze Optimierungen in die Routinearbeit einfließen zu lassen und gute Kenntnisse der gängigen Google Programme
  • Offene, konstruktive und lösungsorientierte Kommunikation ist eine Ihrer Stärken und sie haben gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sie sind ein Organisationstalent, arbeiten stets sorgfältig und korrekt und haben Freude an der Arbeit im Team

Diese Position ist auf 2 Jahre befristet.

Bewerbungsunterlagen

Bitte bewerben Sie sich mit Ihrem aussagekräftigem Workday-Profil oder Lebenslauf inklusive wichtiger Zeugnisse.

Bitte beachten Sie vor Absendung der Bewerbung, dass im Nachgang keine weiteren Dokumente hinzugefügt werden können.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Your contact to us! With people. For people.

Do you need further support?

Please have a look at our FAQs, you will find them via https://careers.roche.com/global/en/faq.

Who we are

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.

Let’s build a healthier future, together.

Roche is an Equal Opportunity Employer.

Original posting on Roche Diagnostics GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Roche Diagnostics GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job