hirly

The Agency Fund

Technical Product Manager

Global

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at The Agency Fund first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product management
Seniority
Lead / management
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About The Agency Fund

The Agency Fund (TAF) is a US non-profit funder-doer that builds projects to expand human agency at scale. We embed engineers and product managers directly inside evidence-based nonprofits across East Africa, South Asia, and beyond — helping them build data infrastructure, run experiments, and scale impact through automation and product thinking. Our small, global team combines expertise in software, AI, social psychology, and development economics, and our community of 200+ partner organizations reaches millions of people annually.

We're an entrepreneurial team that operates with minimal hierarchy — everyone contributes to a shared mission in unique ways.

The Role

We are growing our technical team to meet accelerating demand from our portfolio. As part of that growth, we are hiring a Technical Product Manager who will work at the heart of our accelerator — embedded with 3-4 NGO partners at a time, leading product engagements end-to-end, and helping shape how we deliver at scale.

The TPM is a senior, delivery-focused role that sits at the center of TAF's accelerator work. You will split your time roughly 50/50 between partner-facing and internal-facing work: on one side, building trusted relationships with NGO partners and translating their needs into actionable product roadmaps; on the other, driving execution with TAF's engineering team through structured agile processes.

You will get your hands dirty by building dashboards, scoping data pipelines, designing A/B tests, and unblocking engineers. You are expected to be as comfortable in SQL query as you are in a partner discovery call. Within 90 days, you should have sufficient agency to run engagements independently. Within a year, you should be training others.

What You'll Do

Partner engagement (50%):

Act as the primary interface with 3-4 NGO partners at any given time (building trust, scoping collaborations, and surfacing pain points through structured discovery)

Translate partner needs into roadmaps and technical advisory on product, data, evaluation, and experimentation

Report back on learnings from partner work, trace patterns across different organizations and help releasing the lessons learnt in the public goods that benefit the whole sector

Product & engineering execution (50%):

Get your hands dirty with partner's platforms: build dashboards, data pipelines, AI evaluations and production integrations, analyze data to extract trends, run AB tests and perform user research

Define and drive product roadmaps across TAF's tools translating complex partner workflows into clear engineering requirements. Run agile sprints with TAF's engineering team

Ship critical features and own the full loop from partner need to shipped product to feedback

Team and talent (ongoing):

Coach partner organization staff in the process, help upskilling their technical and leadership skills, help them hire for critical roles

Coach and mentor Lighthouse Fellows on how to navigate nonprofit partners, run structured engagements, and operate effectively in a resource-constrained environment

Contribute to TAF's internal playbook: document what works, codify engagement frameworks, and help build the institutional knowledge that makes us better over time

Who You Are

You have 5+ years of experience in technical product management, solutions engineering, or tech consulting — ideally with both client/consumer-facing and engineering-facing responsibilities

You have shipped AI/LLM product features, data pipelines or warehouses, and production APIs — not just managed people who did, but actually built alongside them

You can read and write SQL, navigate a codebase, build data pipelines and dashboards

You have demonstrated experience using quantitative and qualitative methods to define problem statements, measure the effectiveness for causal inference (AB tests etc.) or predictive analytics. You can design a study, interpret the results, and present them to a non-technical program director

You are fluent in agile: sprints, backlog grooming, estimation, retrospectives. You run these processes well even when the team is small and everyone is wearing multiple hats

You can demonstrate you've managed competing stakeholder needs across engineers, behavioral scientists, and NGO program teams — without formal authority over any of them

Bonus points if you have:

Experience with global development data stacks: ODK, DHIS2, Kobo, Metabase, dbt, or similar

Familiarity with the evidence-based development ecosystem — J-PAL, IPA, IDinsight, or similar RCT/MEL contexts

Have proven experience of scaling products with data-driven approaches

Exposure to GenAI product development — evaluation frameworks, prompt engineering, LLM integrations

You have a meaningful track record in a low-resource, mission-driven, or Tech for International Development context

What Success Looks Like

At 90 days:

Fully ramped: you have independent agency with at least two NGO partners, are running your own sprint cadence, and are making decisions without needing to escalate routine calls

First quick win delivered: at least one experiment run, a feature shipped, a dashboard built with a partner

At one year:

You have led 3-4 partner organizations engagement end-to-end, producing meaningful technical outcomes that led to tangible improvements for the users they serve

You are training others - coaching or hiring partner organization staff and Fellows on how to operate effectively in this context

You have meaningfully contributed to how TAF does this work: a framework improved, a process documented, a playbook built

Location

Remote (Sub-Saharan African or South Asia)

Flexible time zone

Original posting on The Agency Fund's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: The Agency Fund is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job