hirly

matchING Engineering GmbH

Technical Sales Manager (m/w/d)

Hamburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at matchING Engineering GmbH

  • Reach the hiring manager at matchING Engineering GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at matchING Engineering GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at matchING Engineering GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Stated salary
€80,000 – €90,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Als Technical Sales Manager (m/w/d) übernehmen Sie die Federführung in der Angebotsphase für weltweite Kundenprojekte. Sie steuern komplexe Bid-Prozesse nach höchsten Projektmanagement-Standards, entwickeln passgenaue technische Lösungen und stellen die wirtschaftliche sowie funktionale Machbarkeit sicher. Wenn Sie technische Expertise mit kaufmännischem Weitblick verbinden und internationale Verhandlungen aktiv mitgestalten wollen, erwartet Sie bei uns eine verantwortungsvolle Schlüsselfunktion.

## Ihre Aufgaben:

  • Sie unterstützen das Vertriebsteam konzeptionell bei technischen sowie kommerziellen Kundendiskussionen entlang der gesamten Angebotsphase bis hin zum Vertragsabschluss .
  • Maßgeschneiderte Kundenanforderungen übersetzen Sie in tragfähige technische Konzepte und steuern diese über ein strukturiertes Anforderungsmanagement bis zur Umsetzung.
  • Auf Basis etablierter Projektmanagement-Standards entstehen durch Ihre Hand qualitativ hochwertige Bids , deren Termintreue sowie technische und wirtschaftliche Machbarkeit Sie konsequent sicherstellen.
  • Sie ermitteln markt- und budgetgerechte Preise gemäß den gängigen Projektmanagement-Standards und beziehen Herstellkosten sowie Wettbewerbsanalysen fundiert in die Kalkulation ein.
  • Bei Projekten mit hoher Zuschlagswahrscheinlichkeit binden Sie die Applikations-Engineering-Planung frühzeitig ein und veranlassen notwendige Vorarbeiten.
  • Nach der Angebotsabgabe übernehmen Sie in enger Abstimmung mit dem Sales-Team das Follow-up , bearbeiten Revisionen und wirken aktiv an den Kundenverhandlungen mit.
  • Sobald der Auftrag erteilt ist, übergeben Sie das Projekt nahtlos an das Projektmanagement beziehungsweise das Auftragscenter.

## Ihr Profil:

  • Die Basis Ihres Erfolgs bildet ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Master, Bachelor oder Diplom), idealerweise mit technischem Schwerpunkt oder im Wirtschaftsingenieurwesen .
  • Vorausgesetzt wird eine mehrjährige, einschlägige Berufserfahrung im Bereich Bid Management, Technical Sales oder im internationalen Projektgeschäft .
  • Der sichere Umgang mit Bid- und Projektmanagement-Werkzeugen gehört zu Ihren Stärken, wobei entsprechende Fortbildungen oder Zertifizierungen von Vorteil sind.
  • Ergänzt wird Ihr Profil durch gute Anwenderkenntnisse in SAP R/3 bzw. SAP S/4HANA (speziell in den Modulen PS und SD ).
  • Eine ausgeprägte Eigenmotivation zeichnet Ihre Arbeitsweise aus, gepaart mit der Fähigkeit, komplexe Kundenbedarfe schnell zu analysieren und passende Lösungsansätze zu entwickeln.
  • Entscheidungsfreude, Priorisierungsvermögen sowie eine hohe Sozialkompetenz helfen Ihnen dabei, Teams zu motivieren und Ergebnisse durchzusetzen.
  • Da Sie agil im internationalen Umfeld agieren, beherrschen Sie Deutsch und Englisch verhandlungssicher in Wort und Schrift.
  • Interkulturelles Verständnis sowie die Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen runden Ihr Profil ab.

## Wir bieten:

  • Ihre persönliche Entwicklung ist uns wichtig: Kontinuierliche Entwicklungs- und Fördergespräche sind unser Versprechen an Sie.
  • Wir betreuen und unterstützen unsere Mitarbeiter stets durch einen persönlichen Ansprechpartner aus unserem Personal-Team.
  • Wir bieten spannende und herausfordernde Projekte aus der ganzen Welt des Engineerings, der IT und allen Schnittstellen im Bereich Business Administration – in den größten Industriezweigen Deutschlands.
  • matchING ist Tarifpartner des GVP. Wir stehen für eine faire, transparente sowie übertarifliche Entlohnung und bieten unseren Mitarbeitenden Sicherheit und Perspektive durch unsere unbefristeten Arbeitsverträge.
  • Mit unserer Unternehmenskultur, die auf Ehrlichkeit, Transparenz, persönlicher Betreuung sowie Verbindlichkeit basiert, garantieren wir Zusammenarbeit auf Augenhöhe – von Anfang an.

## Wir sind…

…als inhabergeführtes Familienunternehmen bekannt für erstklassige Dienstleistungen im Bereich Technik und Business Administration. Unser Name drückt das aus, worauf es in allen technischen Branchen und Aufgaben ankommt: die passenden Experten in den Fachbereichen Business Administration, Maschinen- und Anlagenbau, Automobilindustrie, Elektrotechnik, Luft- und Raumfahrt sowie IT zusammenzubringen, um die Ziele unserer Kandidaten, Mitarbeiter und Kunden zu verwirklichen.

Mit über 10-jähriger Expertise kennen wir Ihre Branche genau und wissen, was zufriedene und motivierte Mitarbeitende wollen.

Bewerben Sie sich direkt über das Bewerbungsformular in unserem Stellenportal auf unserer Homepage. Gerne steht Ihnen unser Recruiting-Team für Rückfragen bezüglich der Stelle oder für allgemeine Fragen zum Bewerbungsprozess zur Verfügung.

Original posting on matchING Engineering GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: matchING Engineering GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job