hirly

Bertrandt AG

Technical Sales Manager (m/w/d) Sonar- und Unterwassertechnik

Kiel, Schleswig-Holstein, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Bertrandt AG

  • Reach the hiring manager at Bertrandt AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Bertrandt AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Bertrandt AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2M live jobs from 210,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
30 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Die Bertrandt AG ist ein international tätiger
  • Engineering‑Dienstleister. Seit über 40 Jahren begleitet Bertrandt
  • namhafte Kunden aus der Automobil‑, Luftfahrt‑ und
  • Industriebranche bei der Entwicklung innovativer Produkte und
  • Technologien. Was Sie erwartet: Verantwortung für den technischen
  • Vertrieb komplexer Systemlösungen inklusive ganzheitlichem
  • Kundenmanagement Gewinnung neuer Kunden sowie nachhaltiger Ausbau und
  • Pflege bestehender Geschäftsbeziehungen Betreuung von Kunden aus der
  • Offshore‑Industrie, maritimen Forschung, dem Behördenumfeld sowie
  • dem Verteidigungssektor Analyse individueller Kundenanforderungen und
  • Erarbeitung maßgeschneiderter technischer Lösungskonzepte
  • Erstellung, Präsentation und Verhandlung von Angeboten
  • einschließlich technischer Spezifikationen und kommerzieller
  • Rahmenbedingungen Durchführung von Produktpräsentationen und
  • ‑demonstrationen sowohl vor Ort als auch remote Begleitung von
  • Kundenprojekten von der initialen Anfrage bis zur erfolgreichen
  • Umsetzung Enge Zusammenarbeit mit internen Schnittstellen wie
  • Entwicklung, Konstruktion und Projektmanagement Koordination
  • technischer Voruntersuchungen und Machbarkeitsanalysen Unterstützung
  • bei Abnahmen, Inbetriebnahmen sowie bei Kundenschulungen Beobachtung
  • von Markt‑ und Wettbewerbsentwicklungen und Ableitung strategischer
  • Handlungsempfehlungen Was Sie mitbringen: Abgeschlossenes technisches
  • Studium, z. B. in Maschinenbau, Elektrotechnik, Meerestechnik oder
  • Mechatronik, oder eine vergleichbare Qualifikation mit relevanter
  • Berufserfahrung Erste Praxiserfahrung im technischen Vertrieb
  • erklärungsbedürftiger Investitionsgüter, idealerweise im maritimen
  • oder Offshore‑Umfeld Ausgeprägtes technisches Verständnis,
  • vorzugsweise im Bereich unterwassertechnischer Systeme wie ROVs, AUVs,
  • Sonartechnik oder Unterwassersensorik Erfahrung im projektorientierten
  • Vertrieb sowie im Umgang mit längeren Entscheidungs‑ und
  • Beschaffungsprozessen Sicherer Umgang mit technischen Spezifikationen,
  • Dokumentationen sowie einschlägigen Normen und Standards Starke
  • Kommunikations‑ und Präsentationsfähigkeiten über verschiedene
  • Hierarchieebenen hinweg Bereitschaft zu regelmäßigen nationalen und
  • internationalen Dienstreisen von etwa 20 % Verhandlungssichere
  • Deutsch‑ und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere
  • Fremdsprachen von Vorteil Marvin Miltzow +49 7034 656-14662 Bertrandt
  • legt großen Wert auf Gleichbehandlung und Chancengleichheit. Unsere
  • Recruiting-Entscheidungen basieren auf den Erfahrungen und
  • Fähigkeiten der Bewerber*innen. Schwerbehinderte Menschen bzw.
  • gleichgestellte Menschen im Sinne des SGB IX sind herzlich willkommen
  • und werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Sie sind
  • interessiert? Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!
Original posting on Bertrandt AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Bertrandt AG is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job