AspenView Technology Partners
Technical UI Designer
Buenos Aires, Autonomous City of Buenos Aires, Argentina · Bogotá, Bogota D.C., Colombia
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Design
- Seniority
- Mid level
- Countries
- CO, AR
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 9 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Build the Future with AspenView Technology Partners
At AspenView, we are passionate about transforming the way organizations approach technology. We specialize in creating high-performing, nearshore IT teams to help North American clients innovate faster and more efficiently.
As we continue to grow, we’re looking for exceptional people to join our team and help drive impactful change across industries.
Why Join AspenView?
At AspenView, we’re more than a nearshore IT partner, we’re a people-first, purpose-driven company that believes great culture drives great outcomes. We’re passionate about connecting talent and technology to deliver measurable value for clients, and meaningful career paths for our people.
About the Role
We are seeking a Technical UI Designer to bridge UX/UI design and technical implementation for real-time interactive experiences. This role translates wireframes and visual designs into functional, scalable, and maintainable user interfaces while collaborating closely with designers, artists, and engineers.
What You Will Do
Key Responsibilities
Translate UX wireframes and visual designs into functional UI within Unreal Engine.
Break UI features into clear implementation tasks, identifying technical dependencies, risks, and unknowns.
Build and maintain UI using UMG, Widget Blueprints, and Blueprint scripting.
Create reusable, modular UI components that can support multiple screens, states, and evolving design requirements.
Implement data-driven interfaces and support clean separation between application or gameplay data and presentation.
Collaborate with UI/UX designers, UI artists, and engineers to deliver polished user-facing features.
Support multiple resolutions, aspect ratios, safe areas, input methods, and platform requirements.
Account for localization and accessibility requirements during UI implementation.
Profile, debug, and optimize UI performance, including widget complexity, memory usage, and related runtime behavior.
Contribute to UI workflows, documentation, tools, and production processes that improve team efficiency.
What You Bring
Required Qualifications
Professional experience working with Unreal Engine on real-time interactive products.
Hands-on experience with UMG, Widget Blueprints, and Blueprint scripting.
Experience implementing reusable UI components and systems.
Strong understanding of UI states, interaction patterns, navigation, and data-driven interfaces.
Ability to translate design specifications and wireframes into production-ready UI.
Experience debugging and optimizing real-time UI.
Strong collaboration skills across design, art, and engineering disciplines.
Ability to communicate technical constraints and propose practical solutions while preserving design intent.
Preferred Qualifications
Experience with MVVM, ViewModels, view bindings, or comparable UI architecture patterns.
Working knowledge of C++ and/or Slate within Unreal Engine.
Experience with controller/gamepad navigation and multi-platform UI.
Experience with localization and accessibility in interactive applications.
Experience with UI materials, shaders, animation, or motion.
Experience with Figma or comparable design and prototyping tools.
Experience shipping a game or other large-scale real-time interactive product.
Language Proficiency
Professional English, with the ability to run requirement and design conversations directly with North American stakeholders.
What Success Looks Like
The successful candidate can take a UI concept from design through implementation, build systems that are reusable and maintainable, work effectively with both creative and technical teams, and deliver responsive, performance-efficient interfaces suitable for production.
Visa Sponsorship
AspenView does not sponsor employment visas for this role. Applicants must be permanently authorized to work in their country of residence and must not require visa sponsorship now or in the future.
Equal Opportunity Employer
AspenView is proud to be an equal opportunity employer. We believe in creating an environment where all employees feel welcome, valued, and empowered to succeed. We celebrate diversity and strive to build a culture of inclusion where all individuals, regardless of their race, color, gender, gender identity or expression, sexual orientation, disability, age, or any other characteristic, can thrive. We encourage applicants from all walks of life to join our team and make a lasting impact.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AspenView Technology Partners is hiring for this role.
Similar jobs
- [Job - 32036] Senior UX/UI Designer, ColombiaCiandt · ColombiaFirst seen 14d agoremote
- Staff UX/UI DesignerRobotsandpencils · Colombia - Remote ; Argentina - RemoteFirst seen 45d agoremote
- UX/UI DesignerGuidehouse · 2 LocationsFirst seen today
- UI Designer (6 months)Rbs · 3 LocationsFirst seen yesterday
- Web & UI Designer (Figma Framer Specialist)What a Story · Indore, Madhya Pradesh, IndiaFirst seen 2d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job