hirly

CHG

Technicien(ne) de maintenance / Maintenance Technician

Saint-Hubert, Longueuil (Mejicano Tortillas)

hirly Pro

Get in front of the people hiring at CHG

  • Reach the hiring manager at CHG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at CHG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at CHG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
CA
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
31 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Le ou la technicien(ne) de maintenance joue un rôle clé dans l’entretien, le dépannage et l’optimisation des équipements de production ainsi que des installations de l’usine. Évoluant dans un environnement de fabrication alimentaire, cette personne met à profit ses compétences techniques et sa capacité d’analyse pour assurer la fiabilité des équipements, minimiser les temps d’arrêt et soutenir les opérations de production. Elle veille également au respect des normes de santé et sécurité ainsi que des exigences de qualité et de salubrité alimentaire.

The Maintenance Technician plays a vital role in ensuring the smooth operation of our manufacturing equipment and facilities within a food manufacturing environment. This position involves a combination of technical skills, problem-solving abilities, and a commitment to maintaining a safe and hygienic working environment.

Fonctions et responsabilités

Entretien des équipements

  • Effectuer les tâches d’entretien préventif de routine sur les équipements de production, notamment les convoyeurs, mélangeurs, équipements d’emballage et systèmes de réfrigération.
  • Effectuer les inspections, la lubrification et les ajustements nécessaires afin d’assurer un fonctionnement efficace des équipements et de répondre aux exigences de production.
  • Diagnostiquer et résoudre les défaillances des équipements, déterminer les causes fondamentales et effectuer les réparations appropriées afin de minimiser les temps d’arrêt.
  • Répondre rapidement aux urgences en effectuant le dépannage et les réparations non planifiées des équipements de production afin d’éviter les interruptions de production.

Entretien des installations

  • Maintenir la propreté et l’organisation des aires de production conformément aux normes d’assainissement et aux exigences de salubrité alimentaire.
  • Surveiller, entretenir et réparer les systèmes du bâtiment, notamment le chauffage, la ventilation et la climatisation (CVAC), la plomberie et les systèmes électriques, afin d’assurer un environnement de travail sécuritaire et confortable.

Santé, sécurité et conformité

  • Respecter toutes les procédures de sécurité, y compris les procédures de cadenassage (Lockout/Tagout), l’utilisation des équipements de protection individuelle (ÉPI) et les pratiques de travail sécuritaires.
  • Participer aux programmes de formation en santé et sécurité et contribuer au développement d’initiatives favorisant une culture de sécurité.
  • Assurer le respect des exigences réglementaires (BPF/GMP, HACCP, OSHA ou équivalent) ainsi que des politiques de l’entreprise en matière de salubrité alimentaire, d’assainissement et d’environnement.

Documentation et rapports

  • Tenir à jour des dossiers précis des activités de maintenance, y compris les bons de travail, les inspections d’équipements et la gestion des stocks de pièces.
  • Documenter les réparations, les remplacements de composants et les procédures d’entretien afin d’assurer le suivi de l’historique et de la performance des équipements.

Collaboration et communication

  • Collaborer avec les superviseurs et les opérateurs de production afin de prioriser les travaux de maintenance et de réduire au minimum les interruptions des opérations.
  • Communiquer efficacement avec les équipes multidisciplinaires, notamment l’ingénierie, l’assurance qualité et la santé et sécurité, afin de résoudre les problèmes de maintenance et mettre en œuvre des solutions.
  • Fournir un soutien technique et de la formation aux employés de production concernant le fonctionnement des équipements, les procédures de maintenance et les protocoles de sécurité.

Autres responsabilités

  • Faire preuve de flexibilité quant aux horaires de travail, au besoin, y compris les soirs, les fins de semaine et les jours fériés.
  • Effectuer toute autre tâche connexe confiée par la direction.

Exigences minimales du poste

Formation et expérience

  • Diplôme d’études secondaires (DES) ou équivalent, requis.
  • Formation technique en maintenance industrielle, électromécanique ou domaine connexe, un atout.
  • Minimum de 5 années d’expérience dans un environnement manufacturier industriel, de préférence dans une usine automatisée de transformation alimentaire.
  • Minimum de 5 années d’expérience dans le dépannage et l’entretien de systèmes électriques et mécaniques.

Connaissances, compétences et habiletés

  • Solides aptitudes en mécanique et en diagnostic de problèmes.
  • Capacité à effectuer le dépannage et les réparations de systèmes électriques comprenant des automates programmables (PLC), des systèmes à relais logiques et des contrôleurs industriels alimentés en 480 V, 220 V, 110 V CA monophasé/triphasé ainsi que des systèmes CC.
  • Maîtrise de la programmation PLC (p. ex. Allen-Bradley, Siemens), du développement d’interfaces opérateur (HMI) et des systèmes SCADA.
  • Excellente connaissance des systèmes électriques industriels, notamment les moteurs, variateurs et capteurs.
  • Bonne connaissance des normes et règlements de sécurité applicables aux systèmes électriques et de contrôle.
  • Excellentes aptitudes en résolution de problèmes et grand souci du détail.
  • Solides compétences en communication et en collaboration.
  • Capacité à travailler de manière autonome et à gérer efficacement les priorités dans un environnement dynamique.
  • Capacité à s’adapter aux changements et à apprendre rapidement de nouvelles technologies.
  • Capacité à effectuer des réparations mécaniques sur des systèmes hydrauliques et pneumatiques.
  • Maîtrise des outils informatiques nécessaires à la saisie et au suivi de la documentation dans un système de gestion de maintenance assistée par ordinateur (GMAO).

Responsabilités de supervision

Aucune.

Conditions de travail et exigences physiques

  • Exposition quotidienne à divers éléments inhabituels tels que la poussière, les fumées, les odeurs, un éclairage limité, le bruit et les vibrations. Exposition occasionnelle aux conditions météorologiques extérieures, y compris les températures extrêmes, l’humidité et les intempéries.
  • Exposition quotidienne à divers risques liés au travail, notamment les équipements mécaniques, les chariots élévateurs, les produits chimiques, les risques électriques, les incendies et autres dangers industriels.
  • Capacité de travailler debout pendant de longues périodes, de circuler dans les bureaux, l’entrepôt et l’usine, de soulever et transporter des charges pouvant atteindre 50 lb (23 kg), ainsi que d’effectuer régulièrement des mouvements tels que s’étirer, s’agenouiller, ramper et se pencher.
  • Capacité à voir, entendre et communiquer efficacement avec les employés et les autres intervenants de façon professionnelle.

Attentes

Démontrer, promouvoir et incarner les valeurs fondamentales de l’entreprise.

Duties and Responsibilities :

  • Equipment Maintenance:
  • Perform routine preventive maintenance tasks on production machinery, including conveyors, mixers, packaging equipment, and refrigeration systems.
  • Conduct inspections, lubrication, and adjustments to ensure equipment operates efficiently and meets production requirements.
  • Diagnose and troubleshoot equipment malfunctions, identify root causes, and implement effective repairs to minimize downtime.
  • Respond promptly and provide emergency unscheduled troubleshooting and repairs of production equipment during the manufacturing process to prevent disruptions to production.
  • Facility Maintenance:
  • Maintain the cleanliness and organization of the production area, ensuring compliance with sanitation standards and food safety regulations.
  • Monitor and repair facility systems, including HVAC, plumbing, and electrical systems, to support a safe and comfortable working environment.
  • Safety and Compliance:
  • Adhere to all safety protocols, including lockout/tagout procedures, personal protective equipment (PPE) usage, and safe work practices.
  • Participate in safety training programs and contribute to the development of safety initiatives to promote a culture o
Original posting on CHG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: CHG is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job