hirly

AtkinsRéalis

Technicien(ne) en arpentage

CA.QC.Montréal.8165 rue du Creusot

hirly Pro

Get in front of the people hiring at AtkinsRéalis

  • Reach the hiring manager at AtkinsRéalis on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at AtkinsRéalis, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AtkinsRéalis first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
CA
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Job Description

Aperçu

Veuillez noter que cet affichage de poste a pour objectif de recueillir votre intérêt pour de futures opportunités au sein d’AtkinsRéalis.

Le/La technicien(ne) en arpentage participe à la collecte, au traitement et à la validation de données géométriques et topographiques nécessaires à la réalisation de projets d’ingénierie, de construction, de transport, de cartographie et de modélisation 3D.

Il/Elle travaille en collaboration avec des équipes multidisciplinaires et assure la précision, la fiabilité et la conformité des levés selon les normes en vigueur (MTQ, OAGQ, municipalités, etc.).

Votre rôle

Sous la supervision immédiate du chef d’équipe -terrain, le technicien en arpentage sera appelé à :

Réaliser les opérations sur le terrain : topographie, bathymétrie, numérisation 3D, et vérification d’ouvrage d’art.

Réaliser le traitement des données et préparer les plans et rapports d’arpentage de façon autonome.

Faire l’entretien des différents équipements d’arpentage.

Capturer des données avec des scanners 3D terrestres (TLS), laser mobile ou LiDAR selon les besoins du projet.

Conduire des opérations d’acquisition avec drones/UAV (si formation pertinente), incluant planification des vols, capture et contrôle qualité.

Participer à toutes autres tâches connexes reliées au poste.

Au bureau / Traitement

Télécharger, organiser et valider les données d’arpentage.

Traiter les observations au moyen de logiciels spécialisés (ex. Leica Infinity, Trimble Business Center, Cyclone, Civil 3D, etc.).

Produire des dessins topographiques, plans, modèles numériques de terrain (MNT), nuages de points et rapports techniques.

Effectuer les ajustements géodésiques, transformations et calibrations de systèmes de coordonnées.

Préparer les fichiers nécessaires à l’implantation (CAO, lignes, points, surfaces).

À propos de vous

DEP en arpentage ou DEC en Géomatique, option géodésie (arpentage).

Être familier avec les logiciels AutoCAD; Être familier avec les équipements Station totale, récepteurs GPS, niveau électronique, numériseur 3D.

Atouts

Pilote de drone

Anglais fonctionnel

AutoCAD Civil 3D

Mobilité pour travailler à l’extérieur de Montréal

Expérience en génie-conseil

Posséder un permis de conduire valide

Anglais fonctionnel*

Carte ASP Construction

Connaissances et aptitudes

Essentielle — Autonomie et Débrouillardise

Essentielle — Leadership

Essentielle — Organisation et Planification

Essentielle — Minutie et Professionnalisme

Essentielle — Flexibilité et Mobilité

Exigences

DEP en arpentage ou DEC en Géomatique, option géodésie (arpentage).

Être familier avec les logiciels AutoCAD, AutoCAD Civil 3D.

Être familier avec les équipements Station totale, récepteurs GPS, niveau électronique, numérisateur 3D (un atout).

* Ce poste requiert la connaissance d'une autre langue que le français, soit l'anglais, puisque vous serez membre d’une équipe de direction canadienne, mondiale ou régionale, et devrez collaborer avec des collègues situés à l’extérieur du Québec.

Rémunération & avantages sociaux

Découvrez la rémunération et les avantages sociaux qui vous accompagnent à chaque étape de votre vie et de votre carrière chez AtkinsRéalis au Canada.

Bénéficiez d’une rémunération concurrentielle, d’une reconnaissance valorisante, et d’une gamme complète d’avantages flexibles, conçus pour s’adapter à vos besoins en matière de santé, de bien-être, de finances et de style de vie.

Développez votre potentiel grâce à une vaste sélection de formations et de programmes de perfectionnement professionnel, qui vous permettent d’enrichir vos compétences et d’élargir votre expertise.

Profitez également de notre culture de travail hybride, de politiques de congés généreuses, et d’un environnement qui favorise l’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle.

Obtenez votre reconnaissance. En savoir plus.

À propos d'AtkinsRéalis

Nous sommes AtkinsRéalis , une organisation de calibre mondial de services d’ingénierie et d’énergie nucléaire. Nous lions individus, données et technologie pour transformer les infrastructures et les systèmes énergétiques du monde.

  • Avec nos partenaires de l’industrie et nos clients, et notre équipe mondiale de consultants, ingénieurs et gestionnaires de projets, nous pouvons changer le monde. Nous nous engageons à guider nos clients à travers nos différents marchés finaux pour façonner un meilleur avenir pour notre planète et ceux qui l’habitent.
  • En savoir plus.

Informations supplémentaires

AtkinsRéalis se préoccupe de votre confidentialité. AtkinsRéalis et les autres filiales ou entreprises affiliées de AtkinsRéalis communément désignées « AtkinsRéalis ») sont déterminées à protéger votre confidentialité. Veuillez consulter notre Avis de confidentialité sur notre site Carrières pour en savoir plus sur la façon dont nous recueillons, utilisons et transférons vos données personnelles.

En fournissant vos renseignements personnels à AtkinsRéalis, vous confirmez que vous avez lu notre Avis de confidentialité et que vous l’acceptez.

Worker Type

Employee

Job Type

Regular

At AtkinsRéalis , we seek to hire individuals with diverse characteristics, backgrounds and perspectives. We strongly believe that world-class talent makes no distinctions based on gender, ethnic or national origin, sexual identity and orientation, age, religion or disability, but enriches itself through these differences.

Original posting on AtkinsRéalis's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AtkinsRéalis is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job