hirly

Saarstahl AG

Techniker Automatisierungstechnik (m/w/d)

Völklingen, Saarland, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Saarstahl AG

  • Reach the hiring manager at Saarstahl AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Saarstahl AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Saarstahl AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
18 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Techniker Automatisierungstechnik (m/w/d)

Die Saarstahl AG ist ein international erfolgreiches Unternehmen mit Hauptsitz in Völklingen im Saarland. Mit Standorten in Neunkirchen und Burbach gehören wir zu den führenden Anbietern von Walzprodukten, Draht, Stabstahl und Freiformschmiedestücken. Unsere Tochtergesellschaft Saarschmiede zählt weltweit zu den Top-Freiformschmieden. Unter dem Motto „Stahl mit Zukunft“ gestalten wir mit Pure Steel den Wandel hin zu einer sauberen, effizienten und klimafreundlichen Stahlproduktion. Diesen nachhaltigen Erfolg verdanken wir vor allem unseren hochqualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Für die Elektro-Mechanische Instandhaltung des LD-Stahlwerkes am Standort Völklingen suchen wir einen

## Techniker Automatisierungstechnik (m/w/d)

#### Projektnummer: 19375

### Das sind Ihre Aufgaben:

Automatisierungstechnik

  • Analyse und Behebung von Störungen in den Bereichen SPS, industrielle Netzwerke, Visualisierungssysteme und Frequenzumrichter
  • Durchführung von Programmänderungen und Erweiterungen an speicherprogrammierbaren Steuerungen und Visualisierungssystemen
  • Unterstützung bei der Sicherstellung eines zuverlässigen Betriebs der Automatisierungssysteme

IT und OT

  • Installation, Betreuung und Pflege der IT-Landschaft mit Clients, Servern und Virtualisierungsumgebungen
  • Betreuung der Netzwerkinfrastruktur, insbesondere des OT-Netzes mit Switches und Firewalls
  • Umsetzung und Kontrolle der geltenden IT-Sicherheitsanforderungen

Projektarbeit und Anlagenoptimierung

  • Eigenständige Bearbeitung von Projekten in enger Zusammenarbeit mit der Betriebsleitung, internen Fachbereichen und externen Dienstleistern
  • Teilnahme an internen und externen Besprechungen
  • Mitarbeit bei der Optimierung und Modernisierung von Produktionsanlagen

### Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik
  • Weiterqualifikation zum Techniker oder Meister
  • Sehr gute Kenntnisse in STEP 7 Classic, TIA Portal, WinCC und PCS 7 sowie in der Wägetechnik, insbesondere Siwarex
  • Kenntnisse in der Datenerfassung, insbesondere IBA PDA
  • Kenntnisse der Windows-Betriebssysteme für Server und Workstations
  • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität und Engagement
  • Hohes Qualitäts-, Verantwortungs- und Arbeitssicherheitsbewusstsein
  • Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung
  • Bereitschaft zur Sonn- und Feiertagsarbeit sowie zur Rufbereitschaft und Mehrarbeit

### Das bieten wir:

  • Faire Vergütung mit attraktiven Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • JobRad-Fahrradleasing sowie ein umfassendes Gesundheitsmanagement
  • Betriebliche Altersvorsorge und umfangreiche Sozialleistungen
  • Weiterbildungsmöglichkeiten für Ihre persönliche und berufliche Entwicklung
  • Familienfreundliche Arbeitszeiten und ein sicheres, wertschätzendes Umfeld
  • Einen starken Fokus auf Arbeits- und Gesundheitsschutz

### Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns über Ihre Onlinebewerbung!

  • Persönlich überzeugen Sie uns durch Ihr sicheres Auftreten, Ihre Problemlösungskompetenz sowie Ihre hohe Leistungsmotivation.
  • Wenn Sie darüber hinaus strukturiertes und eigenverantwortliches Arbeiten gewohnt sind und auch gerne in interdisziplinären Teams arbeiten, liegt der nächste Schritt bei Ihnen: Bewerben Sie sich!
  • Ansprechpartner:
  • Jürgen Bartlewski
  • Tel. +49 6898 10 2877
  • Personalabteilung Standort Völklingen

Wir freuen uns über Ihre Online-Bewerbung.

[Jetzt bewerben!](https://jobs.stahl-holding-saar-gruppe.de/bewerber/landingpage.php?prj=53P19375&lang=de_DE&ie=1)

Original posting on Saarstahl AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Saarstahl AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job