hirly

Rosenbauer International AG

Techniker/in - Maschinentechnik (Automatisierungstechnik)

Leonding, Oberoesterreich, Austria

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Rosenbauer International AG

  • Reach the hiring manager at Rosenbauer International AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Rosenbauer International AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Rosenbauer International AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
AT
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Ihre Aufgaben

  • Konfiguration von elektrotechnischen Steuerungssystemen für Komponenten
  • Umsetzung von HMI-Bedienkonzepten
  • Durchführung von Machbarkeitsprüfungen unter Berücksichtigung der geforderten Funktionen
  • Erstellung von auftragsbezogenen Stücklisten
  • Klärung der Schnittstelle Elektronik - Elektrik - Mechanik
  • Enge Kooperation mit internen Fachabteilungen (z.B. Vertrieb, Konstruktion, Produktmanagement, Softwareentwicklung, technische Dokumentation)
  • Unterstützung von Aufbauherstellern bei Inbetriebnahmen der Komponenten (z.B. Pumpenanlagen, SKD-/CKD-Aufbauten) remote bzw. vor Ort

Unsere Anforderungen

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Lehre, HTL) mit Schwerpunkt Elektronik, Elektrotechnik, Mechatronik o.ä.
  • Erste praktische Erfahrungen in der Fahrzeug-Elektrik/-Elektronik sowie in der Fehlerdiagnose und Inbetriebnahme elektrischer Systeme und Komponenten
  • Ausgeprägtes elektrotechnisches Verständnis und Interesse sowie sehr gutes Verständnis für Systemzusammenhänge
  • Hands-on-Mentalität, Freude an praxisnaher Umsetzung sowie an Fehlersuche und -behebung
  • Strukturierte Arbeitsweise, analytische Fähigkeiten und Problemlösungskompetenz
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke in der Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Reisebereitschaft ca. 15%

Weitere Infos

Einsatz und Qualifikation zahlen sich doppelt aus: durch überkollektivvertragliche Bezahlung ab EUR 46.000,- (Jahresbruttogehalt) und vor allem durch das unglaublich gute Gefühl bei Rosenbauer Großes zu schaffen. Es erwarten Sie vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten, ein attraktives Benefit-Package (wie z.B. flexible Arbeitszeit und Home-Office-Möglichkeit) und ein durch Verlässlichkeit und Wertschätzung geprägtes Arbeitsumfeld.

Kontaktperson

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kontaktperson: Kaindlstorfer Lisa

https://rosenbauer.infoniqa.co.at/engage/jobexchange/applyBy.do?j=&jobOfferId=8aa8c7b29e223e8d019e87a9e6dd33de

Original posting on Rosenbauer International AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Rosenbauer International AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job