hirly
Sign inGet started free

Stadt Neutraubling

Techniker (m/w/d) Fachrichtung Bautechnik - Hochbau

Neutraubling, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Neutraubling first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Neutraubling (ca. 15.000 Einwohner) im Landkreis Regensburg ist eine wirtschaftsstarke, familienfreundliche Stadt. Neutraubling bietet nicht zuletzt mit dem größten Fachmarktzentrum Bayerns optimale Einkaufsmöglichkeiten und darüber hinaus ein hervorragendes Ärztenetz. Im Stadtgebiet finden sich sämtliche Schularten, sowie eine Vielzahl von Betreuungseinrichtungen für Kinder.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

## Techniker (m/w/d) Fachrichtung Bautechnik - Hochbau

unbefristet in Vollzeit

### Das Aufgabengebiet:

  • Abwicklung kleinerer Hochbaumaßnahmen
  • Durchführung von Maßnahmen im laufenden Bauunterhalt städtischer Liegenschaften
  • Erstellen und Aktualisieren von Gefährdungsbeurteilungen in Zusammenarbeit mit der zuständigen Fachkraft für Arbeitssicherheit
  • Mitarbeit beim Wartungsmanagement, ggf. Absprache mit den Hausmeistern, unter Anwendung einer dafür vorgesehenen Software

### Ihr Profil:

  • Abschluss als staatlich geprüfter Techniker, Fachrichtung Bautechnik – Hochbau
  • möglichst eine einschlägige Berufserfahrung
  • CAD-Kenntnisse erwünscht
  • soziale Kompetenz
  • selbstständige, eigenverantwortliche engagierte Arbeitsweise
  • logisches, wirtschaftliches Denken und Handeln mit technischem Verständnis
  • Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit bei Phasen mit erhöhtem Arbeitsanfall
  • idealerweise Kenntnisse im BauGB, der BayBO, der VOB und der HOAI

### Wir bieten:

  • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis im Rahmen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit allen diesbezüglichen Vorteilen
  • eine tarifgerechte Eingruppierung nach dem TVöD, entsprechend Ihrer Ausbildung und Berufserfahrung
  • 31 Tage tariflicher Urlaubsanspruch, tarifliche Arbeitsbefreiung am 24.12. und 31.12.
  • sehr flexibles Arbeitszeitmodell ohne Kernarbeitszeiten
  • zusätzliche betriebliche Altersvorsorge bei der Zusatzversorgungskasse der bayerischen Gemeinden
  • umfangreiches Fortbildungsangebot

### Sie sind interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung (Lebenslauf, Zeugnisse, Tätigkeitsnachweise) bis zum 29.10.2026 an:

Stadt Neutraubling, Personalstelle, Pommernstraße 19, 93073 Neutraubling

Bei Fragen steht Ihnen Frau Wolf gerne unter Tel: 09401/800-42 oder E-Mail: [email protected] zur Verfügung. Bewerbungen per E-Mail bitte nur als PDF zusenden.

Original posting on Stadt Neutraubling's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Neutraubling is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job