hirly

Orizon GmbH, Niederlassung Hamburg

Techniker Mess- u. Regeltechnik / Automatisierung (m/w/d)

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Orizon GmbH, Niederlassung Hamburg first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unser Angebot:

  • Unbefristete Festanstellung bei einem renommierten Industrieunternehmen
  • Attraktives Gehalt
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Kostenlose Parkplätze
  • Sie werden persönlich durch unseren Vermittlungsprozess begleitet – von der Vorbereitung bis zur Vertragsunterschrift
  • Ihre zukünftige Arbeitsstelle:
  • Wir suchen im Auftrag unseres Kunden einen Techniker (m/w/d) für Mess- und Regeltechnik / Automatisierung in Hamburg-Altenwerder.Wenn Sie einen Bachelor oder ähnliche Ausbildung mitbringen und bei einem großen und internationalen Unternehmen in Vollzeit arbeiten möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Ihre Aufgaben:

  • Sie sorgen mithilfe wiederkehrender Kalibriermessungen und Prüfungen für den zuverlässigen Betrieb der Messanlagen und -systeme.
  • Um einen möglichst fehlerfreien automatisierten Ablauf zu gewährleisten, führen Sie Diagnosen an den Erkennungssystemen der Materialverfolgung mit Schrift- und Bilderkennung durch und entstören diese gegebenenfalls – auch in Zusammenarbeit mit Partnerfirmen.
  • Sie erstellen Kurzanleitungen für die Bereitschaftshabenden und weisen Partnerfirmen in die oben genannten Systeme ein und stehen ihnen betreuend zur Seite.
  • Sie sind in der Planung zusätzlicher Messanlagen nach betrieblichen und behördlichen Vorgaben involviert, führen aber auch kleinere bis mittlere Refit-Projekte an bestehenden Anlagen durch.
  • Absolut systemrelevant: Darum ist Ihre Teilnahme am Bereitschaftsdienst unverzichtbar.

Ihr Profil:

  • Sie qualifiziert ein Bachelorabschluss bzw. eine Weiterbildung als Techniker*in in Mess- und Regeltechnik, Automatisierungstechnik, Elektrotechnik o. Ä.
  • Sie verfügen über Kenntnisse in der Elektrotechnik und Pneumatik.
  • Darüber hinaus zeigen Sie handwerkliches Geschick in den Bereichen Mechanik und Elektrotechnik.
  • Sie bringen Verständnis für die Funktionsprinzipien der eingesetzten Messgeräte mit.
  • Sie haben fundierte Kenntnisse in der SPS-Programmierung mittels SIMATIC S7 (Serien 300, 400, 1500).
  • Voraussetzung für den Umgang mit anderen Gewerken und Partnern ist ihre ausgeprägte Teamfähigkeit.
  • Sprachlich überzeugen Sie durch sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Ihr Partner:
  • Die Orizon Gruppe ist mit über 50 Standorten einer der führenden Personaldienstleister in Deutschland und Teil des internationalen Konzerns BREXA Holdings Inc. Wir bieten Personallösungen von der klassischen Arbeitnehmerüberlassung bis zu spezialisierten Recruiting- und Outsourcing-Dienstleistungen. Unsere Tochtergesellschaften OTTO Work Force Deutschland GmbH und die jobs in time medical GmbH ergänzen das Portfolio mit Fokus auf EU-Recruiting beziehungsweise medizinisches Fachpersonal.
  • Bewerbung und Rückfragen:
  • Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an [email protected] oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite.Für Fragen steht Herr Domm gerne unter der Telefonnummer +49 40 32509773 zur Verfügung.
  • Beim hier angegebenen Gehalt sind unter Umständen nicht alle Bestandteile (bspw. Branchenzuschläge, Weihnachtsgeld, Schicht-Boni o.ä.) berücksichtigt. Das verbindliche Gehalt ist im persönlichen Gespräch zu klären.
  • Weitere Informationen finden Sie unter orizon.de
  • Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen
Original posting on Orizon GmbH, Niederlassung Hamburg's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job