hirly

Julius Kühn-Institut Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen

Technische Assistentin/Technischer Assistent (w/m/d)

Braunschweig, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Julius Kühn-Institut Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen

  • Reach the hiring manager at Julius Kühn-Institut Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Julius Kühn-Institut Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Julius Kühn-Institut Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Technische Assistentin/Technischer Assistent (w/m/d)

  • Bewerbungsfrist
  • 20.11.2026
  • Standort
  • Braunschweig-Bundesallee
  • Vergütung
  • nach E 6 TVöD
  • Arbeitsumfang
  • 39,0 h

## Über uns

Das Julius Kühn-Institut (JKI) ist das Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH). An der Schnittstelle von Wissenschaft, Praxis und Politik entwickeln wir ressourcenschonende und resiliente Pflanzenbausysteme, um die Lebensgrundlagen von morgen zu sichern.

Am Institut für Pflanzenbau und Bodenkunde erforschen wir die Wechselwirkungen zwischen Boden und Pflanzen und entwickeln produktive, ressourceneffiziente und klimaangepasste Anbausysteme. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das wissenschaftliche Exzellenz mit unmittelbarer gesellschaftlicher Wirkung verbindet.

## Ihre Aufgaben

Im Forschungsvorhaben FutureWheatProtein (Stärkung der heimischen Eiweißversorgung durch Sicherung der Proteingehalte von Winterweizen unter zukünftigen Klimabedingungen) arbeiten wir in einem interdisziplinären Team an der Aufrechterhaltung der Proteinversorgung mit Weizen. Für die Free Air Carbon dioxide Enrichment (FACE)-Versuche, in denen wir die Auswirkungen von steigenden Kohlendioxidkonzentrationen in Kombination mit Wassermangel auf Ertrag und Qualität unterschiedlicher Winterweizensorten erforschen, suchen wir eine technische Assistentin/einen technischen Assistenten, die/der uns bei den Freilandexperimenten am Standort Braunschweig-Bundesallee unterstützt.

  • Anlage, Pflege und technische Betreuung der Free Air Carbon dioxide Enrichment (FACE)-Versuche
  • Durchführung von Bonituren und Messungen der Pflanzenentwicklung (u.a. Blattflächenindex, stomatäre Leitfähigkeit, Chlorophyllgehalte) im Freiland
  • Planung, Durchführung und Aufarbeitung von Biomasseerhebungen
  • Unterstützung bei der Erfassung von Vegetationsindices mittels UAV
  • Installation, Betreuung und Wartung von Sensoren zur Erfassung von Bodenfeuchte, Bodentemperatur und mikroklimatischen Bedingungen
  • Vorbereitung von Pflanzen- und Bodenproben für die nasschemische Analytik
  • Dokumentation und Verwaltung von Versuchsdaten
  • Zuarbeit bei der Versuchsauswertung und Berichterstattung

## Ihre Qualifikationen

  • eine abgeschlossene Ausbildung zur technischen Assistentin/zum technischen Assistenten, z.B. LTA, ATA bzw. gleichwertiger Qualifikation, möglichst mit einschlägiger Berufserfahrung
  • praktische Erfahrungen in der Durchführung pflanzenbaulicher Feldversuche und im Umgang mit landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, optimalerweise auch Erfahrungen mit Free Air Carbon dioxide Enrichment (FACE)-Versuchen
  • Kenntnisse und Erfahrung mit der Durchführung von Bonituren, Messungen, Laboranalysen und Biomasseerhebungen im Freiland
  • Erfahrung in der Dokumentation von Versuchsdaten
  • gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office
  • Führerschein der Klasse B (III) und die Bereitschaft zum Führen von Dienstfahrzeugen
  • Bereitschaft und körperliche Fitness für Arbeiten im Freiland
  • teamorientierte, selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Bereitschaft zu Mehrarbeit während der Messprogramme und Versuchsernten
  • gute Deutsch- und möglichst Englischkenntnisse in Wort und Schrift zur sicheren Kommunikation und Zusammenarbeit in einem internationalen Team

## Das bieten wir

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einer internationalen Arbeitsumgebung mit folgenden Rahmenbedingungen:

  • Arbeitsumfang: Das Arbeitsverhältnis ist als Vollzeitbeschäftigung mit 39,0 Wochenstunden vorgesehen. Verschiedene Formen der Teilzeitbeschäftigung sind grundsätzlich möglich.
  • Laufzeit: Das Beschäftigungsverhältnis kann zum 01.01.2027 begonnen werden und ist befristet bis zum 31.12.2028. Die Befristung erfolgt gemäß § 14 Absatz 1 Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) zur Durchführung eines zeitlich begrenzten Projekts.
  • Tarifbindung: Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD).
  • Vergütung: Die auszuübenden Tätigkeiten ermöglichen bei Vorliegen der Qualifikation und persönlichen Voraussetzungen die Eingruppierung in eine Entgeltgruppe nach E 6 TVöD.
  • Weitere Vorteile: Bei einer Einstellung kann das Deutschlandticket als Jobticket mit Arbeitgeberzuschuss von 23,28 € bezogen werden. Eine zusätzliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte über die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) sowie vermögenswirksame Leistungen.

Für offene Fragen steht Ihnen folgende Ansprechperson zur Verfügung:

Wir gewährleisten die berufliche Gleichstellung. Wir leben ein diverses und weltoffenes Miteinander. Das Julius Kühn-Institut verpflichtet sich zur Inklusion. Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung sind daher ausdrücklich erwünscht. Diese werden im Auswahlverfahren bevorzugt berücksichtigt. Das JKI unterstützt die Vereinbarkeit von Beruf und Familie und ist seit 2021 Träger des Zertifikates [audit berufundfamilie](https://www.julius-kuehn.de/media/2_JKI/Allgemein/PDF/audit-berufundfamilie-ZertifikatKurzportrait.pdf). Um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu unterstützen, bietet das JKI im Rahmen der dienstlichen Möglichkeiten u. a. flexible Arbeitszeitmodelle an. Weitere Informationen finden Sie [hier](https://www.julius-kuehn.de/media/2_JKI/Arbeiten_am_JKI/PDF/Flyer-JKI_attraktiver-Arbeitgeber.pdf).

Bewerben Sie sich bitte für die Kennziffer BS-PB-TA-12-26 bis zum 20.11.2026 über den unten stehenden Button "Online-Bewerbung". Eine Übersicht aller offenen Stellenausschreibungen finden Sie [hier](https://wissen.julius-kuehn.de/karriere). Alternativ können Sie auch einfach den QR-Code unten links mit Ihrem mobilen Endgerät scannen.

Informationen zum Datenschutz finden Sie [hier](https://www.julius-kuehn.de/datenschutz-stellenangebote). Unsere Erklärung zur Barrierefreiheit finden Sie [hier](https://www.julius-kuehn.de/barrierefreiheit/barrierefreiheit-bite).

Original posting on Julius Kühn-Institut Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Julius Kühn-Institut Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job