hirly

Max Planck Computing and Data Facility

Technische*r Sachbearbeiter*in Bau-, Gebäude- und Energiemanagement (m/w/d)

Garching bei München, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Max Planck Computing and Data Facility

  • Reach the hiring manager at Max Planck Computing and Data Facility on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Max Planck Computing and Data Facility, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Max Planck Computing and Data Facility first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
18 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Die Max Planck Computing and Data Facility am Forschungscampus Garching bei München ist ein institutsübergreifendes Kompetenzrechenzentrum der Max-Planck-Gesellschaft zur Unterstützung der Computer- und Datenwissenschaften. In enger Zusammenarbeit mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der Max-Planck-Institute beschäftigt sich das MPCDF mit der Entwicklung und Optimierung von Algorithmen und Anwendungen für das Hochleistungsrechnen und die Datenanalyse sowie mit dem Entwurf und der Implementierung von Lösungen für datenintensive Projekte. Die MPCDF betreibt eine hochmoderne Hochleistungsrechner-Infrastruktur, zahlreiche Midrange-Rechensysteme und Datenrepositorien für verschiedene Max-Planck-Institute und stellt eine moderne Infrastruktur für das Datenmanagement einschließlich Langzeitarchivierung bereit.
  • Zur Unterstützung der Leitung Technische Infrastruktur sowie der Baukoordination sucht die MPCDF zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n.
  • Technische*n Sachbearbeiter*in Bau-, Gebäude- und Energiemanagement (m/w/d)
  • Kennziffer 05/2026.
  • Ihre Aufgaben
  • Fachliche und organisa­torische Unterstützung der Leitung Technische Infrastruktur bei technischen, organisa­torischen und strategischen Fragestel­lungen Erstellung und Aufbereitung von Entscheidungs­vorlagen, Berichten, Präsentationen und technischen Stellung­nahmen Unterstützung bei der Planung, Koordination und Umsetzung von Bau-, Sanierungs- und TGA-Maßnahmen Koordination und Nachverfolgung von Terminen, Maßnahmen, offenen Punkten und Abstimmungen mit internen und externen Beteiligten Vorbereitung und Begleitung von Besprechungen, Begehungen, Abnahmen und Leitungsterminen Eigenständige Pflege und Weiter­entwicklung der Gebäude- und Anlagen­daten im CAFM‑System Archibus Unterstützung des Energiemonitorings und Energiecontrollings und interner Energieverrechnung Unterstützung bei der Umsetzung von Energie­effizienzmaßnahmen Pflege und Weiter­entwicklung von Prozessen und technischen Dokumentationen Eigenständige Bearbeitung von Sonder­auf­gaben der Leitung Technische Infrastruktur
  • Ihr Profil
  • Abgeschlossene technische, kaufmännische oder verwaltungsnahe Ausbil­dung bzw. vergleichbare Qualifikation Berufs­erfahrung im technischen Facility Management, Bauwesen, Projekt­management oder einer vergleichbaren Tätigkeit Strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeits­weise Ausgeprägtes Organisations­vermögen sowie Eigen­initiative und Verantwortungs­bewusstsein Sicherer Umgang mit MS Office Sehr gute Kommunikations- und Schnitt­stellenkompetenz Sehr gute Deutsch­kenntnisse in Wort und Schrift
  • Von Vorteil
  • Erfahrung mit Management­systemen Kenntnisse in Energie­management und ISO 50001 Erfahrung in der Koordination von Bau- und TGA-Projekten Erfahrung in der Erstellung von Berichten, Entscheidungs­vorlagen und technischen Dokumentationen Kenntnisse im technischen Gebäude­management und in der Rechen­zentrumsinfrastruktur
  • Unser Angebot
  • Vergütung nach TVöD Bund, abhängig von Qualifikation und Berufs­erfahrung, bis zur Entgelt­gruppe 9a 30 Tage Urlaub sowie eine betriebliche Alters­vorsorge (VBL) Flexible Arbeits­zeit­gestaltung Vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungs­möglich­keiten Zuschuss zum Deutschland-Ticket Job Zentrale Schnitt­stellen­funktion zwischen Technik, Bau, Energie und Organisation Mitarbeit an zukunfts­weisenden Projekten der Rechen­zentrumsinfrastruktur und Energie­effizienz Kollegiales Team mit flachen Hierarchien in einem internationalen Umfeld Sehr gute Anbindung an den öffent­lichen Nahverkehr durch die U‑Bahn-Linie U6 direkt am Institut Kostenlose Park­möglich­keiten auf dem Instituts­gelände Kantine in unmittelbarer Nähe sowie weitere Verpflegungs­möglich­keiten in der Umgebung Weitere attraktive Leistungen des öffent­lichen Dienstes und des Forschungs­campus Garching
  • Die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet. Eine anschließende Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis wird angestrebt.
  • Die Ideale des gegenseitigen Respekts, der Aufgeschlossenheit und der Rücksichtnahme sind für die MPCDF wichtig, da wir eine vielfältige Belegschaft aus verschiedenen Ländern und Kulturen haben. Die Max-Planck-Gesellschaft hat sich zum Ziel gesetzt, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind ausdrücklich erwünscht. Die Max-Planck-Gesellschaft strebt nach Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt und möchte den Anteil an Frauen in den Bereichen erhöhen, in denen sie unterrepräsentiert sind. Frauen werden deshalb ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Das MPCDF ist bestrebt, die Vielfalt und Chancengleichheit in jeder Hinsicht zu erhöhen, und begrüßt Bewerbungen unabhängig von Faktoren wie soziale oder regionale Herkunft, Hautfarbe, Religion, Kultur, Geschlecht, Geschlechtsidentität oder ‑ausdruck, sexueller Orientierung, Familienstand, Alter oder Behinderung. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.mpcdf.mpg.de Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Christopher Gutwirth ([email protected]).
  • Ihre Bewerbung
  • Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 16. Dezember 2026..
  • Jetzt bewerben
  • Max Planck Computing and Data Facility Gießenbachstraße 2 85748 Garching www.mpcdf.mpg.de.
Original posting on Max Planck Computing and Data Facility's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Max Planck Computing and Data Facility is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job