hirly

GEMEINDE WALDBUETTELBRUNN

Technische/r Sachbearbeiter/-in, Staatl. geprüfte/r Bautechniker/-in, Fachbereich Hochbau (m/w/d)

Waldbüttelbrunn, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at GEMEINDE WALDBUETTELBRUNN first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,571 – €68,277 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
13 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Gemeinde Waldbüttelbrunn mit den Ortsteilen Roßbrunn und Mädelhofen (Landkreis Würzburg) mit insgesamt ca. 5.000 Einwohnern, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

# Technische/n Sachbearbeiter/-in (m/w/d), Staatl. geprüfte/r Bautechniker/-in (m/w/d)

zur Verstärkung des Teams im Bauamt – Bereich Hochbau – unbefristet und in Vollzeit.

## Aufgabenschwerpunkte u. a.:

  • aktive Mitgestaltung und Begleitung von gemeindlichen Hochbaumaßnahmen – von Neubau und Sanierung bis zur laufenden Unterhaltung einschließlich der Wahrnehmung von Bauherrenaufgaben,
  • Mitwirkung bei spannenden Zukunftsprojekten der Gemeinde, insbesondere dem anstehenden Umbau eines ehemaligen Gewerbebetriebs zu einem modernen und leistungsfähigen Bauhof sowie die Weiterführung der Sanierung einer unserer Sporthallen,
  • Beschaffung von Einrichtungsgegenständen für gemeindliche Gebäude,
  • Planung, Ausschreibungen und Bauleitung, soweit kein Architektur- oder Ingenieurbüro beauftragt ist,
  • Gebäudeleittechnik,
  • techn. Zuarbeit zur Behandlung der Bauanträge, Bauvoranfragen, Vorlagen im Freistellungsverfahren,
  • Anträge für Einzelgenehmigungen nach der VStättVO.

## Ihr Profil:

  • abgeschlossene Ausbildung zum/zur Staatlich geprüften Bautechniker/-in (wünschenswert ist der Schwerpunkt Hochbau sowie Erfahrung in der Kommunalverwaltung),
  • sichere Kenntnisse des Vergaberechts,
  • organisatorische Fähigkeiten, vernetztes wirtschaftliches Denken,
  • Kenntnisse von Ausschreibungsprogrammen, AutoCAD,
  • Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, selbstständige Arbeitsweise und Durchsetzungsvermögen,
  • Führerschein Klasse B,
  • Sprachkenntnisse mindestens im Level C1.

## Wir bieten:

  • unbefristete Anstellung in Vollzeit,
  • leistungsgerechte Vergütung nach den besoldungs- und tarifrechtlichen Bestimmungen des öffentlichen Dienstes in Entgeltgruppe 9b TVöD (je nach Zuordnung zu einer Erfahrungsstufe gem.
  • § 16 Abs. 2 und 2a TVöD beträgt das Einstiegsentgelt zwischen 3.779,84 EUR und 5.313,37 EUR brutto pro Monat),
  • Mitarbeit in einer krisensicheren und sehr finanzstarken Kommune,
  • Büroarbeitsplatz in einem neu errichteten und hochmodernen Rathaus,
  • teilweise mobiles Arbeiten,
  • 30 Tage Erholungsurlaub (ab 2027: 31 Tage) und flexible Arbeitszeiten im Rahmen der Gleitzeitregelung,
  • betriebliche Altersversorgung,
  • jährliches Leistungsentgelt mit einem überdurchschnittlichen Gesamtvolumen von 4 % gemäß § 18 TVöD,
  • außerordentlich gutes betriebliches Gesundheitsmanagement mit der i-gb Gesundheitskarte (z. B. vergünstigte Eintritte in Thermen, Schwimmbäder, Fitnessstudios etc.), Gesundheitstage, Kurse zur Rückenschule innerhalb der Arbeitszeit, Obstkörbe, kostenloses gesprudeltes Trinkwasser,
  • kostenlose Parkplätze direkt neben dem Rathaus,
  • umfassende Einarbeitung und bedarfsgerechte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen…

…und zu guter Letzt: Ein freundliches und tolles Kollegenteam!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen. Bitte übermitteln Sie uns diese bis zum 13. November 2026 bevorzugt über unser Bewerberportal unter:

[https://www.waldbuettelbrunn.de/Stellenausschreibungen](https://www.waldbuettelbrunn.de/Stellenausschreibungen "https://www.waldbuettelbrunn.de/Stellenausschreibungen")

Sie können Ihre Bewerbung auch per Mail an [[email protected]](mailto:[email protected]) oder per Post an die Gemeinde Waldbüttelbrunn, Lindenstr. 3, 97297 Waldbüttelbrunn, senden.

Für Fragen steht Ihnen zur Verfügung:

Frau Geschäftsleiterin Tanja Oehrlein, Tel. 0931 49704-25 oder Mail: [[email protected]](mailto:[email protected])

*Datenschutzhinweise zu Ihrer Bewerbung bei der Gemeinde Waldbüttelbrunn finden Sie unter* [*www.waldbuettelbrunn.de*](http://www.waldbuettelbrunn.de)

Original posting on GEMEINDE WALDBUETTELBRUNN's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: GEMEINDE WALDBUETTELBRUNN is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job