hirly

safeTrail GmbH

Technische/r Systemplaner/in (m/w/d)

Saarbrücken, Saarland, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at safeTrail GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Technische/r Systemplaner/in (m/w/d)

### Wer wir sind

Die safeTrail GmbH ist einer der führenden und innovativsten Ingenieurdienstleister im Bereich Leit- und Sicherungstechnik im Schienenverkehr. Wir sind deutschlandweit in zahlreichen Eisenbahninfrastrukturprojekten aller Größenordnungen unterwegs und weiterhin auf einem nachhaltigen und krisensicheren Wachstumskurs.

### Deine Mission

Du bildest mit unseren Planern und Ingenieuren ein eingespieltes Team, welches stets sicherstellt, dass alles immer am richtigen Platz ist und gemeinsam alle Pläne, Unterlagen und Zeichnungen beim Kunden fristgerecht eingereicht werden können.

### Was Dich auszeichnet

Abgeschlossenes Hochschulstudium in Maschinenbau, Bauingenieurwesen, Architektur oder ähnliches oder alternativ

Abgeschlossene Aus-/Fortbildung als Technischer Zeichner, CAD-Fachkraft oder ähnliches

Gute bis sehr gute nachweisbare praktische Kenntnisse in AutoCAD oder einer ähnlichen CAD-Software

Kenntnisse in Microsoft Office

Hohe Flexibilität, Eigenverantwortung und ausgeprägte Teamfähigkeit

Lust auf neue Themengebiete und anspruchsvolle Aufgaben

nachweisbar sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Sprachniveau B2)

### Was uns auszeichnet

Mitarbeit in spannenden Projekten aller Größenordnungen

Sicherer Arbeitsplatz in einer krisenfesten Branche mit persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten

Sehr flache Hierarchien

Standortübergreifende Teamevents

Sicheres Gehalt plus Urlaubsgeld

jährliche Schulungen und Fortbildungen

Moderne, persönliche IT-Ausstattung

vielfältige persönliche Entfaltungs- und Gestaltungsmöglichkeiten

30 Tage Urlaub pro Jahr bei Vollzeit

gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf

### Weitere Informationen

safeTrail GmbH

Europaallee 26 66113 Saarbrücken

https://www.safetrail.de/

[email protected]

Ansprechpartner:

Herr Kopper (Leiter Verwaltung, kaufmännischer Bereich und Personal)

Original posting on safeTrail GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job