Stadtverwaltung Bautzen
Technische Sachbearbeitung Straßen- und Tiefbau (m/w/d)
Bautzen, Sachsen, Sachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
- Vor allem ist Vorbereitung der Schlüssel zum Erfolg.Alexander Graham Bell
- Trauen Sie sich! Die Große Kreisstadt Bautzen sucht Menschen mit Engagement, Herzblut und Expertise. Gemeinsam mit circa 500 Beschäftigten arbeiten Sie aktiv für die Verwaltung einer der familienfreundlichsten Mittelstädte Deutschlands.
- Stellen Sie sich der Herausforderung und bewerben Sie sich auf die Stelle als
- Technische Sachbearbeitung Straßen- und Tiefbau (m/w/d)
- (Entgeltgruppe 10 TVöD-VKA bzw. mit Abschluss als Staatlich geprüfte/r Techniker/in Entgeltgruppe 9c TVöD-VKA)
- und werden Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet Teil der Bautzener Stadtverwaltung, in Vollzeit mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden. Grundlage für die Stellenbewertung ist ein konkreter Maßnahmenplan; sofern dieser zukünftig Projekte ausweisen sollte, aus der sich vorübergehend oder dauerhaft eine andere Stellenbewertung ergibt, finden die tarifvertraglichen Regelungen entsprechend Anwendung.
- Zu Ihren Aufgaben zählen dabei:
- Bearbeitung aller für die Straßenunterhaltung, -instandsetzung und -erneuerung anfallenden Aufgaben inkl. der zugehörigen Objekte und Ingenieurbauwerke (insbesondere unterirdische Medien, Brücken, Stützmauern, Ausstattungen und techn. Einrichtungen)
- Aufstellen von Maßnahmenplanungen
- Ausübung der federführenden Bauherrenfunktion für die jeweilig zugeordneten, aus den Maßnahmenplanungen resultierenden Planungs- und Bauaufgaben
- Bearbeitung von Fördermittelanträgen und -abrechnungen
- Öffentlichkeitsarbeit und Bürgerbeteiligung vor Beginn und während der Baumaßnahmen
- Erstellung und Zuarbeit von Angaben zur Doppik, Haushaltsführung, Liegenschaftsmanagement
- Erstellung und Zuarbeit von Angaben für statistische Zwecke von Kommune, Land und Bund
- Zuarbeit zu kommunalen Gremien
- Das bringen Sie mit:
- Qualifikation
- erfolgreich abgeschlossene Hochschulausbildung im Bereich Bauingenieurwesen mit dem Schwerpunkt Straßen- und Tiefbau oder Wasser- bzw. Brückenbau oder einem vergleichbaren Studiengang bzw. den erfolgreichen Abschluss der eben genannten Hochschulausbildung bis zum 30.09.2026 oder
- erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker/zur staatlich geprüften Technikerin für Bautechnik (Bachelor Professional in Technik) und mehrjährige einschlägige Berufserfahrung im beschriebenen Aufgabengebiet der vakanten Stelle
- Führerschein der Klasse B
Expertise
Berufserfahrung in Planung und Durchführung von Neubaumaßnahmen, Instandsetzungen im Straßen- und Tiefbau ist wünschenswert
Kompetenz & Persönlichkeit
- Dienstleistungsorientierung
- Fähigkeit zum analytischen, konzeptionellen Denken
- hohe Leistungsbereitschaft und Entscheidungsfreudigkeit
- Konfliktfähigkeit, Durchsetzungsvermögen sowie ein ausgeprägtes Verhandlungsgeschick
- Sprachkenntnisse der deutschen Sprache mind. auf C1-Niveau
- körperliche Belastbarkeit, Baustellenbegehungen durchzuführen; das erfordert: Höhentauglichkeit; Fähigkeit zum Begehen und zum Aufenthalt in beengten Räumen (z. B. Keller, Abwasserschächte, Baugruben); Tragen von persönlicher Schutzausrüstung (z. B. Arbeitsschuhe, Helm, Absturzsicherungen); Fähigkeit zum Begehen von Leitern, Treppen und Gerüsten sowie zum Aufenthalt in lärm- und schmutzbelasteten Bereichen
Wir überzeugen Sie mit:
- attraktiven Aufgaben in einem vielfältigen und interessanten Tätigkeitsfeld
- leistungsgerechter Vergütung nach TVöD (VKA) mit betrieblicher Altersvorsorge, Jahressonderzahlung und vermögenswirksamen Leistungen
- jährlich 30 Tage Erholungsurlaub (bei einer 5-Tage-Woche), 24.12. und 31.12. arbeitsfrei
- Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch flexible Gleitzeit
- individuellen Fortbildungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Entwicklung
- einem betrieblichen Gesundheitsmanagement
- der Möglichkeit der mobilen Arbeit nach aktueller Dienstvereinbarung
- Fahrradleasing
- Sie passen zum Anforderungsprofil und sind interessiert? – Wir auch. Gern möchten wir Sie kennenlernen!
- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen (inklusive Anschreiben, Lebenslauf, Abschluss- und Arbeitszeugnissen) bis zum 09. Oktober 2026 direkt über unser Bewerberportal.
- (Bei postalischen Bewerbungen bitten wir um Beachtung, dass eine Rücksendung von Bewerbungsunterlagen nur möglich ist, wenn der Bewerbung ein ausreichend frankierter Rückumschlag beiliegt.)
- Bewerbungen grundsätzlich geeigneter schwerbehinderter Menschen, auch gleichgestellter im Sinne des § 2 Abs. 3 Sozialgesetzbuch – Neuntes Buch (SGB IX) –, werden bei vergleichbarer Qualifikation besonders berücksichtigt. Ein entsprechender Nachweis ist den Bewerbungsunterlagen beizulegen.
- Bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens werden Ihre personenbezogenen Daten unter Beachtung der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO) sowie des Sächsischen Datenschutzdurchführungsgesetzes (SächsDSDG) gespeichert und ausschließlich für den Zweck dieses Verfahrens verarbeitet und genutzt. Vertraulichkeit sichern wir Ihnen zu.
- Kontakt bei fachlich-inhaltlichen Fragen zur Stelle: Herr Ferner, Tel. 03591 534 - 662
- Kontakt bei Fragen zum Bewerbungsprozess: Frau Wagner, Tel. 03591 534 - 125
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Bautzen is hiring for this role.
Similar jobs
- Vorarbeiter (m/w/d) im Bereich Landschafts- und TiefbauRocholl Garten-, Landschafts- und Tiefbau GmbH · Krefeld, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen today
- Straßen- und Tiefbauer, Baumaschinisten (m/w/d) regionale BVBüroservice & Arbeitsvermittlung Uta Hager · Halle (Saale), Sachsen-Anhalt, GermanyFirst seen today
- Abrechner Straßen- und Tiefbau (m/w/d)LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG · Satteldorf, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Straßen- und Tiefbauer, Baumaschinisten (m/w/d) regionale BVBüroservice & Arbeitsvermittlung Uta Hager · Halle (Saale), Sachsen-Anhalt, GermanyFirst seen 3d ago
- Vorarbeiter - Polier (m/w/d) im Hoch-und TiefbauHans Bauer Bauunternehmen GmbH · Alfdorf, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 4d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job