hirly

Gemeinde Trittau

Technische Sachbearbeitung Tiefbau (m/w/d) gesucht

Trittau, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Gemeinde Trittau first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Gemeinde Trittau sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

## Technische Sachbearbeitung Tiefbau (m/w/d)

unbefristet in Voll- oder Teilzeit mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von mindestens 30 Stunden innerhalb der Kernarbeitszeiten. Bei Erfüllung der persönlichen Voraussetzungen ist eine Eingruppierung bis zur Entgeltgruppe 10 TVöD möglich. Die Stelle ist dem Fachdienst Hoch- und Tiefbau zugeordnet.

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Tätigkeiten:

  • Begleitung und Überwachung von Planungsbüros für mittlere und große Bau-vorhaben innerhalb des Amtes Trittau,
  • selbstständige Bearbeitung kleiner und mittlerer Bauvorhaben der amtsangehörigen Gemeinden,
  • Vorbereitung, Veranlassung und Überwachung von Unterhaltungsmaßnahmen,
  • Anfertigung von Leistungsverzeichnissen,
  • Mitwirkung bei der Erstellung von Ausschreibungsunterlagen,
  • Vorbereitung von Vergabevorschlägen,
  • Anfertigung von Ausschussvorlagen,
  • örtliche Bauüberwachung sowie Koordination der Baumaßnahmen,
  • Leistungsfeststellung und Rechnungsprüfung,
  • Überwachung der Mängelbeseitigung,
  • Reservierung und Überwachung der zugewiesenen Haushaltsmittel,
  • Dokumentation der Vorhaben.

Die Gemeinde Trittau bietet Ihnen:

  • Jahressonderzahlung,
  • betriebliche Altersvorsorge im Rahmen der VBL,
  • Fahrrad-Leasing,
  • flexible Arbeitszeiten,
  • im Rahmen der Dienstvereinbarung verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten von Telearbeit,
  • individuelle Fortbildungsmöglichkeiten,
  • familienfreundliche Rahmenbedingungen aufgrund einer Vielzahl von Kindertageseinrichtungen und allen Schularten des gegliederten Schulsystems,
  • im Bedarfsfall eine Notfallbetreuung zur Sicherung der Kinderbetreuung und der Pflege von pflegebedürftigen Angehörigen, die Gemeinde ist Mitglied im Verein „Beruf und Familie im HanseBelt“.

Sie sollten mitbringen:

  • ein abgeschlossenes Studium (Diplom, Master, Bachelor) im Bauwesen, bzw. einer einschlägigen, verwandten Fachrichtung (z.B. Wasserwirtschaft) oder einen Abschluss zum/zur staatl. geprüften Techniker/in mit tiefbaulichem Schwer-punkt oder als Meister/in in einem dem Aufgabengebiet zuzuordnenden Handwerk,
  • alternativ eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte bzw. Verwaltungsfachangestellter der Fachrichtung Kommunalverwaltung oder den Nachweis der Ersten Angestelltenprüfung I, einschließlich der Angestelltenprüfung II mit mehrjähriger, einschlägiger Berufserfahrung im benannten Bereich,
  • die Bereitschaft zum Dienst außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeiten (insbesondere in den Abendstunden im Rahmen des Sitzungsdienstes, in der Regel 4 Mal im Jahr),
  • eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse B und die Bereitschaft, den privaten Pkw auch für evtl. anstehende dienstliche Fahrten zu nutzen.

Das wäre wünschenswert:

  • Berufserfahrungen im Bereich der Kommunalverwaltung,
  • soziale Kompetenz und Einfühlungsvermögen,
  • Erfahrung im Umgang mit dem Ehrenamt,
  • Kommunikations-, Kooperations- und Konfliktfähigkeit,
  • die Bereitschaft, sich schnell in neue Aufgabengebiete einzuarbeiten,
  • verantwortungsbewusste, eigenverantwortlich und zielstrebige Aufgabenerledigung,
  • die Bereitschaft an Fortbildungsmaßnahmen teilzunehmen.

Die hauptamtlich verwaltete Gemeinde Trittau führt als amtsangehörige Gemeinde die Geschäfte des Amtes Trittau mit weiteren 9 ehrenamtlich verwalteten Gemeinden mit rd. 19.000 Einwohner/innen. Darüber hinaus werden die Verwaltungsgeschäfte der Schulverbände Trittau und Lütjensee wahrgenommen. Die Gemeinde Trittau gehört zur Metropolregion Hamburg und liegt verkehrsgünstig zwischen Hamburg und Lübeck nahe der A 24 und der B 404 / A 21 im südöstlichen Holstein. Das Naturschutzgebiet „Hahnheide“ und die umliegenden Seen runden das Bild ab.

Die Gemeinde Trittau setzt sich für die berufliche Förderung von Frauen ein. Bewerbungen von geeigneten Frauen sind daher ausdrücklich erwünscht.

Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen und ihnen Gleichgestellten sind ausdrücklich erwünscht. Sie werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bitte geben Sie den gewünschten Stundenumfang an.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen (Lebenslauf mit lückenlosem Tätigkeitsnachweis, Zeugnisse) senden Sie bitte an den Bürgermeister der Gemeinde Trittau, Personalbüro, Europaplatz 5, 22946 Trittau oder per E-Mail an:

[email protected]

Die Übersendung von Originalunterlagen und aufwändigen Bewerbungsmappen ist nicht erforderlich. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass die Rücksendung der Be-werbungsunterlagen nur gegen einen adressierten Freiumschlag erfolgt.

Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden nicht erstattet.

Für Fragen steht Ihnen Herr Kramer, Leiter des Fachbereichs Bau- und Projektmanagement (Telefon 0174/1544633 oder [email protected]), gern zur Verfügung.

Gemeinde Trittau

Der Bürgermeister

Hinweis zur Datenverarbeitung:

Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Bewerbungsdaten erfolgt ausschließlich zweckgebunden für die Auswahl der ausgeschriebenen Stelle bei der Gemeinde Trittau. Ihre Daten werden grundsätzlich nur an die für das konkrete Bewerbungsverfahren zuständigen innerbetrieblichen Stellen weitergeleitet. Eine Weitergabe Ihrer persönlichen Bewerbungsdaten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Bewerbungsunterlagen werden mit Ablauf des Verfahrens datenschutzkonform vernichtet. Eine Aufbewahrung erfolgt für maximal 6 Monate nach Verfahrensende.

Original posting on Gemeinde Trittau's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Gemeinde Trittau is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job