hirly

Dietrich AG Lüftungs- und Klim

Technische Systemplaner - Elektrotechnische Systeme (m/w/d)

Aitrang, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Dietrich AG Lüftungs- und Klim

  • Reach the hiring manager at Dietrich AG Lüftungs- und Klim on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Dietrich AG Lüftungs- und Klim, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Dietrich AG Lüftungs- und Klim first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir bieten zum 1. September 2027 einen Ausbildungsplatz

zum Technischen Systemplaner m/w/d Versorgungs- u. Ausrüstungstechnik

Wir sind eine Firma für Lüftungs- und Klimatechnik und führen Projekte von der Planung über die Montage bis zur Inbetriebnahme/Abnahme vollständig aus.

Am Computer erstellst Du in einem CAD-Programm Entwurfs- und Ausführungspläne. Mit Hilfe dieser kann dann das Material bestellt oder in unserer Produktion angefertigt werden. Die Anlagenbauer montieren die Lüftungsanlage nach den von Dir erstellten Montageplänen. Nach Fertigstellung der Arbeiten fertigst Du Aufmaße und genaue Dokumentationen an. Hierfür ist eine gute Koordination mit Architekten, Bauherren sowie den Versorgungsunternehmen und ausführenden Firmen sehr wichtig.

Lerninhalte und Aufgaben:

Erstellen von Entwurfs- und Ausführungsplänen in CAD-Programmen für Lüftungsanlagen

Durchführung von Dimensionierungen von Lüftungskomponenten und Rohrleitungen

Berechnen der Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen nach Richtlinien

Koordination mit Architekten, Bauherren, Versorgungsunternehmen und den ausführenden Firmen

Anfertigen von Abrechnungsplänen, Aufmaßen und Stücklisten

Erstellung von Dokumentationen

Berufsschulunterricht:

Ausbildungsjahr: Kempten

2.-4. Ausbildungsjahr: Augsburg

Die Ausbildungszeit beträgt 3,5 Jahre.

Vorausgesetzt wird:

Mittlere Reife oder höherer Bildungsabschluss

Räumliches Vorstellungs- und logisches Denkvermögen

Technisches Verständnis

Kenntnisse in gängigen Office-Anwendungen sind von Vorteil

Selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, Sorgfalt und Zuverlässigkeit

Ein Abiturabschluss oder sehr gute Leistungen während der Ausbildung können eine Verkürzung der Lehrzeit ermöglichen.

Wir bieten ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld. Bei guter Leistung garantieren wir dir die Übernahme nach der Ausbildung.

Während der Ausbildungszeit kann bei größerer Entfernung ein 45-km/h Auto gestellt werden.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per Post oder per Mail an:

Dietrich AG

Lüftungs- und Klimatechnik

Frau Bräuer

Gewerbestr. 1-3

87648 Aitrang

E-Mail: [email protected]

Tel.: 08343/92397-20

Original posting on Dietrich AG Lüftungs- und Klim's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Dietrich AG Lüftungs- und Klim is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job