hirly

Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH

Technischen Direktor (m/w/d)

Frankfurt am Main, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH

  • Reach the hiring manager at Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Director
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sie suchen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem renommierten und interessanten Kulturbetrieb?

Dann sind Sie hier genau richtig!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Technischen Direktor (m/w/d)

Wir sind eine einhundertprozentige Tochtergesellschaft der Stadt Frankfurt am Main, die zur Aufgabe hat, Kunst und Kultur zu verbreiten und zu fördern.

Daneben sind wir eines der wenigen Mehrspartenhäuser (Oper und Schauspiel) und die größte kommunale Kultureinrichtung der dramatisierenden Kunst in Deutschland.

Als Repertoiretheater verfügen Oper und Schauspiel über ein täglich wechselndes Angebot an Produktionen. Wir verfügen über zwei der größten nationalen Bühnen

und einer weiteren großen Spielstätte (Szenenfläche) sowie weiteren kleinen Spielstätten und bringen ca. 700 Vorstellungen pro Jahr auf die Bühne.

Ihre Aufgaben:

Gesamtleitung und strategische Weiterentwicklung der technischen Abteilungen und Werkstätten mit Personalverantwortung für mehr als 300 Beschäftigte

sowie Organisations- und Ressourcenplanung

Sicherstellung eines reibungslosen technischen Gesamtprozess bezogen auf den Proben- und Vorstellungsbetrieb sowie Verantwortung für die Einhaltung

einschlägiger Sicherheits- und Arbeitsschutzbestimmungen im Spielbetrieb, für sichere technische Betriebsabläufe sowie für den vorbeugenden Brandschutz

Begleitung und Zuarbeit des anstehenden Neubaus und der damit einhergenden Planung einer Interimszeit

Zusammenarbeit mit zwei unabhängigen Intendanzen und der Verwaltungsdirektion

Enge Zusammenarbeit und ständiger Austausch mit einem Team von erfahrenen und versierten Technischen Leiter\*innen

Erfassen der künstlerischen Erfordernisse von neuen Bühnenbildern sowie Moderation der finanziellen und technischen Anforderungen innerhalb vorgegebener Budgets

Mittel- bis langfristige Disposition des Opernbetriebes sowie kurz- bis mittelfristige Disposition des Schauspielbetriebes

Das bringen Sie mit:

Abgeschlossenes Studium im Bereich der Theater- bzw. Veranstaltungstechnik oder vergleichbares Studium im Bereich Ingenieurwesen und/oder Abschluss als

Meister\*in für Veranstaltungstechnik sowie mehrjährige Berufserfahrung am Theater

Fundierte Kenntnisse arbeitsschutz- und sicherheitsrelevanter Bestimmungen, bauordnungsrechtlicher Vorschriften sowie der Versammlungsstättenverordnung

Künstlerisches Einfühlungsvermögen sowie die Fähigkeit, künstlerische Anforderungen mit vorhandenen Ressourcen in Einklang zu bringen

Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Engagement, Flexibilität und Belastbarkeit

Überdurchschnittliches Organisationsvermögen sowie strategisches Denkvermögen

Ausgeprägte und transparente Kompetenz zur Personalführung und Durchsetzungsstärke

Ausgezeichnete Kommunikations-, Konflikt- und Verhandlungsfähigkeiten; sichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Anwenderkenntnisse in MS-Office- und CAD-Programmen; theasoft erwünscht

Wir bieten:

Beschäftigungsverhältnis nach den Bestimmungen des NV Bühne, SR Bühnentechniker. Die Höhe der Monatsgage verhandeln Sie entsprechend Ihrer

Qualifikation und Berufserfahrung

Zusätzliche Altersversorgung über die Bayerische Versorgungskammer

Ausreichende Begleitung der Einarbeitungsphase durch den derzeitigen Technischen Direktor

Besondere Arbeitsatmosphäre in einem kulturellen Umfeld und der Möglichkeit, mit international renommierten Künstler\*innen auf hohem Qualitätsniveau zu arbeiten

Vorstellungsbesuche zu Mitarbeiter\*innenkonditionen

Kostenloses RMV-Job-Ticket mit Mitnahmeregelung

Zentrale Lage in der Frankfurter City mit optimaler Anbindung an den ÖPNV

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Fahrradleasing (Radimdienst)

Kantine

Sollten Sie Interesse an der beschriebenen Position haben, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung gern mit den üblichen Unterlagen bitte bis zum 15.11.2026 mit dem

Betreff „Technische\*r Direktor\*in“ an:

Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH

Personalservice Festbeschäftigte

Untermainanlage 11

60311 Frankfurt

[email protected]

Für inhaltliche Rückfragen steht Ihnen Herr Winter per E-Mail unter [email protected] oder per Telefon 069 212 37 187 gerne zur Verfügung.

Aus verwaltungstechnischen Gründen können Bewerbungen per E-Mail nur bearbeitet werden, in denen alle Unterlagen in einem einzigen PDF-Dokument von max. 8 MB enthalten sind!

Alle eingereichten Bewerbungsunterlagen werden gem. der Datenschutzregelungen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet.

Vollzeitstellen sind grundsätzlich teilbar. Die Städtische Bühnen Frankfurt GmbH schätzt Vielfalt und fördert Chancengleichheit im Berufsleben. Wir begrüßen alle Bewerbungen

unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer oder sozialer Herkunft, Religion, Behinderung, Alter und sexueller Orientierung. Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung

werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Original posting on Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job